When You Believe — Oskara balvu ieguvusi dziesma no filmas 'Ēģiptes princis'
"When you Believe" ir Oskara balvu ieguvusī dziesma no 1998. gada DreamWorks animācijas filmas "Ēģiptes princis". Filmā šo dziesmu dzied Mirjama un Zippora pēc izraēliešu atbrīvošanas no verdzības. Dziesmu dziedāja Vitnija Hjūstone (Whitney Houston) un Marija Kerija (Mariah Carey), kuras bija Sandras Bullokas (Sandra Bullock) un Mišelas Pfeiferes (Michelle Pfeiffer), kuras atveidoja Mirjamu un Zipporu, muzikālās dubultnieces.
Fons un nozīme
"When You Believe" ir emocionāla balāde par ticību, cerību un brīnumiem grūtā brīdī. Dziesmas teksts uzsver domu, ka uzticība un vienotība var ļaut pārvarēt šķēršļus — tēmas, kas cieši saistītas ar filmas stāstu par izraēliešu iziešanu no Ēģiptes. Filmas versija ir ieturēta episkā, mūzikāla stilā, savukārt komerciālā singla izpildījumā dziesma kļūst par tradicionālu popbalādi ar spēcīgu vokālo izpildījumu.
Autorība un ieraksti
Dziesmas autors ir mūzikas un teātra nozarē pazīstams komponists un dzejnieks, kas strādājis pie filmas dziesmām un muzikālā materiāla. Lai gan filmā dziesma skan kā daļa no stāsta un scenogrāfijas, ārpusfilmas versijā to ierakstīja divas pasaules slavenas vokālistes — Vitnija Hjūstone (Whitney Houston) un Marija Kerija (Mariah Carey) — un šī dueta versija tika izdota kā singls, iekļauta filmas skaņuplatē un plaši atskaņota radiostacijās.
Apbalvojumi un ietekme
Par darbu pie dziesmas filma un tās radītāji saņēma starptautisku atzinību: "When You Believe" ieguva Oskara balvu kā labākā oriģināldziesma. Dziesma pievērsusi plašu uzmanību gan pateicoties filmas dramatiskajam kontekstam, gan slavenajai popdueta versijai, kas nostiprināja tās vietu popkultūrā kā dziesmai ar spēcīgu emocionālu vēstījumu.
Mūsdienu aktualitāte
Pat pēc gadiem "When You Believe" tiek izmantota teātra izrādēs, koncertos un ceremoniālajos pasākumos kā piemērs mūzikai, kas iedvesmo un apvieno klausītājus. Dziesmas galvenās tēmas — cerība, ticība un izturība — padara to universālu un viegli pielietojamu dažādos kultūras kontekstos.
Pieņemšana
"When you believe" kopumā tika novērtēta pozitīvi. Tā ieguva Oskara balvu kā labākā oriģināldziesma. Pēc tam, kad DreamWorks Animation uzņēma filmu "Džozefs: King of Dreams, bija kritiķi, kuri apgalvoja, ka otrajā filmā ir vairāk garīguma nekā pirmajā, jo dziesma, ko Jāzeps dzied cietumā You Know Better than I, tika uzskatīta par reliģiozāku nekā dziesma "When you believe" no filmas Ēģiptes princis.
