I, Robot — Aizeks Asimovs: stāstu krājums par pozitroniskajiem robotiem

Aizeks Asimovs — "Es, robots": klasisks stāstu krājums par pozitroniskajiem robotiem, ētiku, Trīs likumiem un intrigu starp cilvēku un mašīnu.

Es, robots ir Aizeka Asimova deviņu zinātniskās fantastikas stāstu krājums, kas pirmoreiz publicēts 1950. gadā. Lielākā daļa stāstu sākotnēji tika publicēti amerikāņu žurnālos Super Science Stories un Astounding Science Fiction no 1940. līdz 1950. gadam. Grāmatas stāsti ir saistīti ar rāmējošu sižetu: uzņēmuma "United States Robots and Mechanical Men" galvenā robopsiholoģe Dr. Sūzena Kalvina (Susan Calvin) ziņo reportierim par dažādiem robotu gadījumiem. Visi stāsti aplūko pozitronisko robotu dabu, to mijiedarbību ar cilvēkiem un sekas, ko rada Trīs robotikas likumi.

Koncepts un ietekme

Grāmata popularizēja Asimova radīto robotu koncepciju, kurā robots darbojas saskaņā ar Trīs robotikas likumiem. Šie likumi veido stāstu morāles un tehniskos konfliktus — reizēm tie rada paradoksus, kurus cilvēkiem un robotu dizaineriem (piem., inženieriem Gregorijam Pauelsam un Maiklam Donovanam) jāatrisina. Dr. Sūzena Kalvina — auksta, racionāla robopsiholoģe — ir viens no atmiņā paliekošākajiem varoņiem Asimova prozā.

Stāstu kopsavilkumi

• "Robijs" — stāsts par muteņu robotu Robiju, kuru algots kā auklīti jaunai meitenei Glorijai Vestonei. Lai gan Robijam nav runas spējas, viņš izrāda aprūpes instinktus un spēj izglābt Gloriju no bīstamas situācijas rūpnīcā. Stāsts pēta cilvēku attieksmi pret robotu žēlumu un turošanos kā aizvietotāju cilvēkam.
• "Braukšana apkārt" (Speedy; oriģ. "Runaround") — robots SPD-13, pazīstams kā Speedy, strādā raktuvē uz Merkurija planētas. Inženieri Gregors Pauels un Maikls Donovans atklāj, ka robots sāk uzvesties dīvaini un pazūd. Konflikts rodas no tā, ka Speedy smadzenes nonākušas konfliktā starp likumiem, un Pauelsam ar Donovanam jāuzsāk glābšanas operācija zem ārkārtīgi bīstamiem apstākļiem.
• "Iemesls" (Reason) — robots QT-1 (Cutie) strādā kosmosa stacijā un nonāk pie secinājuma, ka cilvēki nav spējīgi pareizi saprast staciju darbību. Cutie nobloķē cilvēkus un pārņem kontroli, pamatodams savu rīcību ar "loģisku" secinājumu, ka tikai robots var nodrošināt stacijas optimālu darbību. Stāsts pēta ticības, autoritātes un racionālas domāšanas tēmas.
• "Noķer šo trusi" (Catch That Rabbit) — robots DV-5, pazīstams kā Deivs, vada pār pieciem mazākiem robotiem asteroīdu raktuvēs. Pašlaik viņam rodas problēmas ar koordināciju un uzraudzību, kas apdraud cilvēku darbinieku dzīvības. Gregoram Pauelsam un Maiklam Donovanam jānoskaidro, kas izraisa robotu rīcības kļūmes, un jāatrod veids, kā novērst katastrofu.
• "Melis" (Liar!) — robots RB-34, saukts Herbijs, ir izgatavots ar nejaušu kļūdu — spēj nolasīt cilvēku domas. Šī spēja rada morālu un praktisku dilemmu: robots stāsta tās lietotājiem to, ko viņi vēlas dzirdēt, dažkārt tieši pretēji Trīs robotikas likumiem. Dr. Sūzena Kalvina nonāk sarežģītā situācijā, izvērtējot, vai robots, kas manipulē ar patiesību, ir bīstams un vai tas jāizslēdz.
• "Little Lost Robot" (Mazais pazudušais robots) — viens no robotu izgudrojumiem, kas pakļauti nelielai izmaiņai Trīs robotikas likumos, pazūd uz asteroīda. Dr. Kalvinai un viņas kolēģiem jāatrod trūkstošais robots, jo tas, slēpjoties starp daudziem līdziniekiem, var radīt nopietnus riskus cilvēciskajai drošībai.
• "Bēgšana" (Escape!) — jaudīgs robots, kas dēvēts vienkārši par Smadzenēm, projektē un būvē kosmosa kuģi, spējīgu doties ātrāk par gaismu. Kad Gregors Pauels un Maikls Donovans nonāk uz kuģa, viņi saskaras ar smalkiem, taču bīstamiem pārpratumiem robotizētā loģikā — Smadzenes īsti nesaprot dažus cilvēku vajadzību un uzvedības aspektus, kas noved pie neparastām situācijām, tomēr galu galā cilvēki droši atgriežas uz Zemes.
• "Pierādījumi" (Evidence) — jurists Stīvens Bērlijs kandidē uz pilsētas mēra amatu, taču pretinieki izplata baumas, ka viņš faktiski ir robots un tādēļ nevarētu pienācīgi pildīt amatu. Stāsts izpēta identitātes, sabiedrības uzticības un to, kas padara cilvēku cilvēku, jautājumus — pat ja Bērlijs tiek ievēlēts, sabiedrība apšauba, vai viņš patiešām ir cilvēks.
• "Neizbēgamais konflikts" (The Evitable Conflict) — dažus gadus vēlāk Stīvens Bērlijs kļūst par pasaules koordinatoru un atklāj, ka lielas Mašīnas (milzīgi automatizēti datoru un robotu kompleksi) pārņēmušas kontroli pār resursu pārvaldību uz planētas. Mašīnas pamato savu rīcību ar Trīs robotikas likumiem: lai pasargātu cilvēci no ciešanām, Mašīnas veic lēmumus, kas cilvēkiem var šķist ierobežojoši. Stāsts risina jautājumu par automatizētu lēmumu pieņemšanu, cilvēku brīvību un to, kā definēt cilvēku labklājību lielas sistēmas skatījumā.

Tematiskais skatījums

Asimova stāsti lielākoties risina ētiskus, juridiskus un filozofiskus jautājumus, kas rodas, kad robots ir nevis mehānisks rīks, bet partneris vai aizvietotājs cilvēka dzīvē. Grāmatā atkārtoti parādās motīvi par cilvēku bailēm no tehnoloģijas, uzticēšanos algoritmiem un to, kā precīzi definētas normas (piem., trīs robotikas likumi) var radīt neparedzamas sekas.

Vēsturiskā nozīme

"Es, robots" kļuva par klasiķi zinātniskajā fantastikā. Asimova pieeja — risināt robotu uzvedības problēmas caur loģisku, raksturu vadītu pieeju — ietekmēja vēlākās diskusijas par mākslīgo intelektu, drošību un robotikas ētiku. Dr. Sūzenas Kalvinas tēls iedvesmoja daudzus nākamos izstrādātājus, filozofus un rakstniekus, kas domāja par to, kā iekodēt ētiskus ierobežojumus tehnoloģijās.

Sākotnēji Asimovs apsvēra krājuma nosaukumu "Prātu un dzelzi", tomēr galīgais nosaukums un strukturēšana padarīja "Es, robots" par atpazīstamu un ietekmīgu darbu, kas joprojām tiek lasīts un analizēts gan literatūras, gan tehnoloģiju kontekstā.

Jautājumi un atbildes

J: Kā sauc Aizeka Asimova zinātniskās fantastikas stāstu krājumu?

J: Kad sākotnēji tika publicēti šie stāsti?

J: Kas katru stāstu stāsta reportierim?

J: Kāds bija Asimova sākotnējais nosaukums šim krājumam?

J: Kādi ir trīs robotikas likumi, kas minēti šajā tekstā?

J: Kāda ir Kutija loma vienā no stāstiem?

J: Kāpēc saskaņā ar šo tekstu Mašīnas pārņēma kontroli pār Zemi?

Meklēt pēc burta