The Vault of Horror (saukta arī par Vault of Horror, Further Tales from the Crypt un Tales from the Crypt II) ir britu antoloģiska šausmu filma, kas pirmizrādi piedzīvoja 1973. gadā. To uzņēma kompānija Amicus Productions kā turpinājumu savai populārajai antoloģiju tradīcijai. Tāpat kā 1972. gada Amicus filma Tales from the Crypt, arī The Vault of Horror ir balstīta uz stāstiem no EC Comics sērijas, kuru redaktori un autori bija Al Feldstein un Bill Gaines. Filmas režisors bija Rojs Vords Beikers.
Forma un saturs
Filma ir tipiska Amicus antoloģija — tā sastāv no vairākiem īsiem stāstiem, kuriem klāt piesaistīts rāmis vai savienojošs elements. Katrs no stāstiem attēlo tumšu, bieži ironisku likteņa pagriezienu vai morālu atriebību, kas raksturīgs EC Comics adaptācijām. Kopumā filma saglabā melni humorozo un grotesko toni, kas bija pazīstams no 1970. gadu britu antoloģiskajām šausmu filmām.
Attiecības ar komiksiem un adaptācijas
Nosaukums The Vault of Horror norāda uz populāro EC Comics sēriju, tomēr būtiski atzīmēt, ka neviens no filmas stāstiem faktiski nav ņemts tieši no Vault of Horror komiksa «krātuves». Lielākā daļa epizožu ir adaptētas no Tales from the Crypt komiksa materiāla, un tikai viens no stāstiem ir ņemts no Shock SuspenStories. Filma arī neiekļauj tā saukto Vault Keeper jeb «krātuves sarga» tēlu, kas bija regulāra figūra komiksos. Šāda maisīšana un stāstu izvēle bieži skaidrojama ar ražotāju vēlmi izmantot atpazīstamus nosaukumus un vienlaikus atlasīt materiālu, kas kino vidē darbojas vislabāk.
Ražošana un izplatīšana
Amicus Productions savas pastāvēšanas laikā specializējās uz portmanešu (antoloģiju) žanru, un The Vault of Horror bija viens no vairākām šādām filmām, kas sekoja agrākiem projektiem, piemēram, Dr. Terror's House of Horrors (1965), Asylum (1972) un Tales from the Crypt (1972). Filma tika uzņemta Lielbritānijā un to izlaida starptautiski — dažos tirgos tā tika reklamēta vai izplatīta arī ar alternatīvajiem nosaukumiem Further Tales from the Crypt vai Tales from the Crypt II, ko izmantoja, lai piesaistītu auditoriju, kas pazina iepriekšējo filmu.
Uztvere un mantojums
Lai gan The Vault of Horror nav tik plaši atzīta kā dažas citas šausmu filmas, tā saglabā vietu kā kultūras artefakts Amicus antoloģiju rindā un EC Comics adaptāciju laikmetā. Filma regulāri parādās speciālajās izlaidēs un videokasetēs/DVD/Blu‑ray komplektos kopā ar citām Amicus filmām, un to vērtē fani, kuri novērtē klasiska stila britu šausmu kino, kas apvieno melnu humoru un morālu traģikomiku.
Piezīme: Lai gan šajā rakstā nav izklāstīti atsevišķu epizožu sižeti vai izrādītie aktieri, filma satur vairākus īsus stāstus ar tradicionālu EC stila twist‑galapunktu — tieši šis formāts definē The Vault of Horror raksturu.