Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele
"You're My Heart, You're My Soul" ir vācu dueta Modern Talking pirmais singls. Dziesma ir daļa no viņu debijas albuma "The 1st Album". Singls tika izdots 1984. gada 29. oktobrī. Tas 1985. gada 28. janvārī iekļuva Vācijas Top 10. topā. Piecas nedēļas vēlāk singls nokļuva Vācijas topa augšgalā. kur tas noturējās sešas nedēļas, Vācijas topos tas atradās 25 nedēļas. Tas ieguva zelta statusu, jo tur tika pārdots 250 000 vienību. "Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele" ir pazīstams kā vislabāk pārdotais dueta singls. Tas tika pārdots vairāk nekā 8 miljonos eksemplāru. Tas sasniedza 1. vietu vēl trīsdesmit piecās valstīs.
Singls tika pārdots 500 000 eksemplāru Francijā. Arī Francijā tas ieguva zelta medaļu. Dziesmas videoklips tika uzņemts 1984. gadā. Tas tika filmēts RTL studijā Luksemburgā.
Singls tika atkārtoti izdots 1998 kā "You're My Heart, You're My Soul '98". Tas iezīmēja dueta atgriešanos pēc to 1987 izjukšanas. Šoreiz tas guva līdzīgus panākumus. Tas ieguva zelta zīmi, jo tikai Vācijā vien tika pārdots vairāk nekā 250 000 eksemplāru.
Dziesmu saraksts
.
7" (Hansa 106 884) (BMG) 29.10.1984
| Nē. | Nosaukums | Garums |
| 1. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele | 3:48 |
| 2. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (instrumentālā versija) | 4:01 |
12" (Hansa 601 496) (BMG) 29.10.1984.
| Nē. | Nosaukums | Garums |
| 1. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele | 5:35 |
| 2. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (instrumentālā versija) | 4:01 |
Modern Talking 2003. gadā.
Piezīmes par You're My Heart, You're My Soul
Pozīcijas starptautiskajās tabulās
| Diagramma (1985) | Maksimālā pozīcija | Nedēļas diagrammā |
| Vācija | 1 | 25 |
| Zviedrija | 3 | 8 |
| Norvēģija | 3 | 15 |
| Šveice | 1 | 22 |
| Austrija | 1 | 20 |
| Francija | 3 | 26 |
| Nīderlande | 6 | 13 |
| APVIENOTĀ KARALISTE | 56 | 13 |
1998. gada remikss
| "Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele '98" | ||||
| Modern Talking single | ||||
| no albuma Back for Good | ||||
| Izdots | 1998. gada 16. marts | |||
| Formāts | Maxi CD un video | |||
| Žanrs | Elektroniskā mūzika, sintpops | |||
| Garums | 3:49 | |||
| BMGAriola | ||||
| Dziesmu autors(-i) | Dīters Bohlēns | |||
| Ražotājs(-i) | Dīters Bohlēns | |||
| Modern Talking singlu hronoloģija | ||||
| ||||
| ||||
You're My Heart, You're My Soul '98 ir pirmais grupas Modern Talking singls no septītā albuma Back for Good. Tas ir pirmais singls, ko viņi izdeva pēc atgriešanās no 1998. Tas ir dziesmas "You're My Heart, You're My Soul" remikss. Oriģinālā dziesma tika izdota 1984.
Singls tika izdots 1998. gada 16. martā. Tas sasniedza Top 5 tādās valstīs kā Vācija, Šveice, Austrija un Francija. Zviedrijā un Somijā tas sasniedza Top 10. Vācijā singls sasniedza Top 10 1998. gada 6. aprīlī. Nākamajā nedēļā singls sasniedza 2. vietu. Tas desmit nedēļas noturējās Top 10 topā. Singls ieguva platīna statusu, jo Vācijā tika pārdots vairāk nekā 500 000 vienību. Francijā singls sasniedza 3. vietu. Par vairāk nekā 250 000 pārdotu vienību singls ieguva zelta statusu.
Dziesmu saraksts
CD-Single Hansa 74321 58884 2 (BMG) 16.03.1998
| Nē. | Nosaukums | Garums |
| 1 | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Classic Mix '98) | 3:41 |
CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724 16.03.1998
| Nē. | Nosaukums | Garums |
| 1 | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Classic Mix '98) | 3:41 |
| 3 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98 feat. Eric Singleton) | 3:17 |
| 4. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Original Short Mix '84) | 3:48 |
| 5. | Tu esi mana sirds, tu esi mana dvēsele (Original Long Mix '84) | 5:36 |
Pozīcijas starptautiskajās kartēs
| Diagramma (1998) | Maksimālā pozīcija | Nedēļas diagrammā |
| Vācija | 2 | 20 |
| Somija | 8 | 7 |
| Zviedrija | 6 | 23 |
| Šveice | 4 | 25 |
| Austrija | 2 | 13 |
| Francija | 3 | 23 |
| Beļģija/Vallija | 26 | 8 |
| Beļģija/Flandrija | 2 | 25 |
Dziesmas ieraksti, ko veikuši citi mākslinieki
Dziesmu ir ieskaņojuši daudzi citi mākslinieki. Turpmāk sniegts saraksts ar ievērojamākajiem citu mākslinieku ierakstiem:
- Tomass Anderss: Bijušais grupas "Modern Talking" vokālists Tomass Anderss to ierakstīja 2006. gadā. Tā bija dziesmas džeza versija viņa albumam "Songs Forever".
- Bolenski Beat: (vācu trance projekts).
- Da Flow : (Hip-Hop versija).
- Derrière Le Miroir.
- Et Cetera.
- Engelberts Humperdinks.
- James Last Orchestra (instrumentālā versija).
- Leningrad Cowboys šo dziesmu ierakstīja 2006. gadā. Tā tika izdota viņu albumam Zombie's Paradise.
