2003./2004. gada NHL sezona bija Nacionālās hokeja līgas 87. regulārā sezona. Trīsdesmit komandas aizvadīja 82 spēles. NHL spēļu kalendārs tika pielāgots tā, lai lielāku nozīmi iegūtu divīzijas un konferences mači, samazinot starpkonferenču spēļu skaitu — tas nozīmēja vairāk atkārtotu tikšanos starp ģeogrāfiski tuvāk esošajām komandām un intensīvāku cīņu par vietām izslēgšanas spēlēm.

Par Stenlija kausa ieguvējiem kļuva Tampa Bay Lightning, kas finālsērijā līdz četrām uzvarām ar 4–3 pārspēja Calgary Flames un izcīnīja kluba pirmo Stenlija kausu. Finālsērija bija spraiga, kā arī izslēgšanas turnīrā bija daudz sēriju, kas izvērtās pilnā garumā, tāpēc sezonas izslēgšanas spēļu kopskaits bija vienā no augstākajiem līgas vēsturē.

Šī sezona iezīmējās arī ar vairākām vēsturiskām un statistiskām īpatnībām: tā bija pirmā reize kopš 1969./1970. gada sezonas, kad mājas komandām tradicionāli tika noteikts spēlēt tumšos krekli; turklāt 2003./2004. gada regulārā sezona bija pirmā pilnā sezona kopš 1967. gada, kurā neviens spēlētājs neguva 50 vārtus un neviens neuzkrāja 100 punktu — tas atspoguļoja līgas kopējo vārtu samazināšanos un spēles taktikas izmaiņas.

2003./2004. gads bija arī pēdējā sezona, ko ASV pārraidīja ABC un ESPN pirms NHL televizijas līgumu maiņas; tā bija pēdējā sezona pirms 2004./2005. gada NHL lokauta, kuru dēļ nākamā sezona netika aizvadīta; un tā bija pēdējā sezona, kad regulārā laika spēles vēl varēja beigties neizšķirti — pēc lokauta un līgas noteikumu maiņām nākamajā pilnajā sezonā tika ieviesta noraidījumu/izlīdzināšanas punkti plus pēcspēles metieni (shootout), lai novērstu neizšķirtus.