Nikolass Jonžs: Musica transalpina izdevējs, kas ieviesa itāļu madrigālus
Nikolass Jonžs — Musica transalpina izdevējs (1588), kas ieviesa itāļu madrigālus Anglijā un aizsāka madrigālu renesansi angļu mūzikā.
Nikolass Jonžs (Nicholas Yonge), dzimis ap 1560. gadu; miris 1619. gada 23. oktobrī, bija angļu dziedātājs un izdevējs. Viņa uzvārds ir vecā angļu vārda "Young" pareizrakstība, un to izrunā tāpat. Jonžs nav plaši pazīstams kā komponists — viņa galvenā loma mūzikas vēsturē ir sastādītāja un izdevēja funkcija, īpaši saistībā ar slaveno mūzikas krājumu Musica transalpina.
1588. gadā Jonžs izdeva krājumu Musica transalpina, kas tolaik bija neparasts un jauns veids — tas apkopoja itāļu madrigālus ar angļu valodas tulkojumiem dziesmu tekstiem. Krājumā bija 57 atsevišķi skaņdarbi, ko sarakstīja 18 itāļu komponisti, tostarp Alfonso Ferrabosko un Luka Marenzio. Ferrabosko tajā laikā dzīvoja Anglijā. Tulkojumi ļāva angļu dziedātājiem saprast un izpildīt itāļu madrigālu tekstu slāņus, kas bija svarīgi šī žanra emocionālajai un literārajai noslodzei.
Musica transalpina nebija tikai notu krājums — tā deva impulsu jaunai mūzikas kultūrai Anglijā. Krājuma iznākšana padarīja madrigālus populārus plašākā sabiedrībā, veicināja amatieru un profesionālo ansambļu izpildi un iedvesmoja vietējos komponistus pielāgot un attīstīt itāļu stilu angļu valodā. Nākamo divdesmit gadu laikā tādi komponisti kā Tomass Morlijs, Džons Vilbijs un Tomass Vilkss sacerēja daudz angļu madrigālu, kas veidoja tā saukto angļu madrigālu skolu.
1597. gadā Jonžs publicēja otro grāmatu Musica transalpina, kas arī guva ievērību un paplašināja pirmā izdevuma ietekmi. Abi izdevumi kopā palīdzēja nostiprināt daudzbalsīgas, literāri spēcīgas dziesmas tradīciju Anglijā, sekmējot gan profesionālo komponēšanu, gan mājas mūzikas nodarbes.
Mūzikas krājuma nosaukums Musica transalpina burtiski nozīmē "mūzika pāri Alpiem" — norāde uz to, ka šī mūzika nāk no Itālijas, kas atrodas otrpus Alpiem salīdzinājumā ar Ziemeļeiropu. Šī „pāri Alpiem” kustība simbolizē arī kultūras un muzikālās ietekmes plūsmu no Itālijas uz Angliju, kas 16. gadsimtā spēlēja svarīgu lomu Eiropas mūzikas attīstībā.
Jonža darbam ir ilgstoša mantojuma nozīme: Musica transalpina tiek uzskatīta par vienu no galvenajiem iemesliem, kāpēc madrigāla žanrs iegāja angļu mūzikas kanonā un kāpēc pēcāk radās daudz oriģinālu angļu daudzbalsīgu dziesmu. Šie krājumi arī nodrošināja, ka itāļu komponistu daiļrade kļuva pieejama plašākai publikai un muzikālajai praksei ārpus Itālijas.
Jautājumi un atbildes
J: Kas bija Nikolass Jonžs?
A: Nikolass Jonžs bija angļu dziedātājs un izdevējs, kurš dzīvoja 16. gadsimta beigās un 17. gadsimta sākumā.
J: Ar ko Nikolass Jonžs ir slavens?
A: Nikolass Jonžs visvairāk ir slavens ar to, ka 1588. gadā izdeva mūzikas krājumu "Musica transalpina", kurā bija iekļauti tulkoti itāļu madrigāli.
J: Kas ir Musica transalpina?
A: Musica transalpina ir itāļu madrigāļu krājums, ko 1588. un 1597. gadā izdeva Nikolass Jonžs un kurā bija iekļauti tulkojumi angļu valodā.
J: Kas bija daži no Musica transalpina iekļautajiem komponistiem?
A: Musica transalpina ietvēra 18 itāļu komponistu skaņdarbus, tostarp Alfonso Ferrabosko un Luka Marenzio.
J: Kāda bija Musica transalpina ietekme Anglijā?
A: Musica transalpina izdošanai bija milzīga ietekme uz mūziku Anglijā, jo tā padarīja madrigālus ļoti populārus valstī un iedvesmoja angļu komponistus radīt savus.
J: Kad tika publicēta Musica transalpina?
A: Pirmo reizi Musica transalpina 1588. gadā publicēja Nikolass Jonžs (Nicholas Yonge), un 1597. gadā tika izdots otrais izdevums.
J: Ko nozīmē nosaukums Musica transalpina?
A: Nosaukums Musica transalpina nozīmē "mūzika pāri Alpiem", jo krājumā iekļautā mūzika nāca no Itālijas, kas atradās otrpus Alpiem.
Meklēt