Čaryapada
Čaryapada ir 8.-12. gadsimta Vadžrajānas budistu karijagiti kolekcija. Tie ir mistiski dzejoļi no tantriskās tradīcijas Indijas austrumos. Čārijapadas bija paredzētas dziedāšanai.
Šīs antoloģijas manuskripts tika atrasts 20. gadsimta sākumā. Tajā ir agrīni asamiešu, orijiešu, maithili un bengāļu valodu piemēri. Čārijapadas autori piederēja dažādiem Asamas, Bengālijas, Orisas un Bihāras reģioniem. Tibetas budistu kanonā tika saglabāts arī tibetiešu Čarjapadas tulkojums tibetiešu valodā. Tas ir agrākais zināmais maithili dzejas piemērs. Pēc bengāļu valodas pētnieka Haraprasada Šastri (Haraprasad Shastri, 1853-1931) domām, Čārijapada ir arī senākais bengāļu valodā pirms mūsu ēras sarakstīto dzejoļu krājums.
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir šarijapada?
A: Čarjapada ir tantriskās tradīcijas krājums no 8. līdz 12. gadsimtam Indijas austrumos, kas sastāv no caryagiti jeb mistiskiem dzejoļiem.
J: Kā bija paredzēts izpildīt Charyapada?
A: Čarjadapada bija paredzēta dziedāšanai.
J: Kad tika atrasts Čarjadapadas manuskripts?
A.: Čarjadapadas manuskripts tika atrasts 20. gadsimta sākumā.
J: Kādas valodas ir pārstāvētas Čarjadapadā?
A.: Čārijapadā ir pārstāvēti agrīni asamiešu, orija, maithili un bengāļu valodu paraugi.
J: No kurienes bija Charyapada rakstnieki?
A.: Čārijapadas rakstnieki bija no dažādiem Asamas, Bengālijas, Orisas un Bihāras reģioniem.
J: Vai Charyapada bija pazīstama ārpus Indijas?
A: Jā, Tibetas budistu kanonā bija saglabājies arī Čarjapadas tulkojums tibetiešu valodā.
J: Kāda ir Čarjapadas saikne ar Vadžrajana budismu?
A.: Čarjapada ir Vadžrajana budisma tantriskās tradīcijas karijagiti krājums.
