Marka Dugana nāve (2011) — Totenhemas policijas šāviens un nemieri
Marka Dugana nāve 2011: policijas šāviens, plašie Totenhemas nemieri, pretrunīgi tiesas spriedumi un ģimenes protesta stāsts — dziļākas sociālās sekas un taisnīguma meklējumi.
29 gadus veco Marku Duganu, kurš dzīvoja Totenhemā, Londonas ziemeļu daļā, 2011. gada 4. augustā Totenhemā nošāva Metropolitēna policijas darbinieks. Policija bija mēģinājusi aizturēt Dugganu, jo viņš pēc policijas apgalvojuma bija nēsājis līdzi pistoli un viņi domāja, ka viņš varētu to izmantot. Dugans mira notikuma vietā no brūces krūtīs. Pēc Dugana nāves 2011. gada 6. augustā sākās plaši nemieri visā Anglijā — 2011. gada nemieri — kas ilga vairākas dienas un kuros dažas grupas izmantoja situāciju, lai apzagtu veikalus un dedzinātu īpašumus. Nemieros tika nogalināti pieci cilvēki, un tie radīja ilgstošu sabiedrības diskusiju par attiecībām starp policiju un kopienām, kā arī par sociālajiem un ekonomiskajiem faktoriem, kas veicināja nemierus.
Izmeklēšana un tiesvedība
Par Dugana ieroča nodošanu policija vēlāk apsūdzēja Kevinu Hačinsonu-Fosteru (Kevinu Hutchinson-Foster). 2013. gada 31. janvārī Hačinsons-Fosters tika atzīts par vainīgu Duggana ieroča nodošanā, un viņš tika nosūtīts uz cietumu.
Neatkarīgā policijas sūdzību komisija (IPCC) veica sākotnējo izmeklēšanu par notikumu, un vēlāk 2013. gada 16. septembrī sākās oficiāls izmeklēšanas process par Dugana nāvi. 2014. gada 8. janvārī zvērinātie nolēma, ka Dugana nāve bija likumīga nogalināšana (lawful killing). Lēmums balstījās galvenokārt uz policista liecību, kurš nošāva Dugganu, sakot, ka viņš uzskatīja, ka Dugans tur ieroci rokā un grasās šaut.
Pretrunīgas liecības un pierādījumi
- Viens no lieciniekiem, pazīstams kā "liecinieks B", apgalvoja, ka Dugans rokās neturēja ieroci, bet gan mobilo tālruni.
- Pistole tika atrasta zeķē apmēram 10–14 pēdu (aptuveni 3–4,5 metru) attālumā no vietas, kur Dugans tika nošauts.
- Uz zeķes un ieroča netika atrasta Dugana DNS, kas radīja papildu jautājumus par notikuma detaļām un to, kā un kad ierocis nokļuva uz zeķes.
Dugana ģimene un atbalstītāji asi kritizēja zvērināto lēmumu un pauda neapmierinātību ar izmeklēšanas procesiem, pierādījumu izvērtēšanu un vizuālo liecību interpretāciju. Lieta izraisīja plašu sabiedrisku diskusiju par to, kā tiek izmeklēta policijas lietošanas spēka gadījumi un par atskaitīšanās principiem policijas darbībā.
Piemiņa un sabiedriskā reakcija
2014. gada 11. janvārī pie Totenhemas policijas iecirkņa notika Dugana piemiņas pasākums. Tur bija simtiem protestētāju, un pulcēšanās norādīja uz plašu kopienas sašutumu un prasību pēc skaidrojumiem, kā arī uz vēlmi uzlabot attiecības ar policiju. Dugana nāve un tās sekas — gan tiesiskās, gan sociālās — palika plaši apspriestas arī turpmākajos gados, kļūstot par svarīgu gadījumu diskusijās par policijas praksi, uzticību tiesu sistēmai un sabiedriskās drošības politiku.
Sekas un nozīme
Marka Dugana nāve un tai sekmjušie nemieri atstāja ilgstošu ietekmi uz sabiedrību un politiku Lielbritānijā. Lietas gaita rosināja pārskatīt praksi attiecībā uz policijas pārvaldību, izmeklēšanu neatkarīgās institūcijās un komunikāciju ar vietējām kopienām. Gadījums tiek bieži minēts kā piemērs tam, cik ātri un plaši var izplatīties sabiedriska spriedze, ja situācija netiek risināta caur skaidru, atklātu un uzticamu izmeklēšanu.
Fona informācija
Saspīlējums ar policiju
Spriedze starp melnādainajiem iedzīvotājiem un policiju Totenhemā pastāvēja jau pirms un pēc Brodvoteras fermas nemieriem 1985. gadā.
Duggan
Duggans dzimis 1981. gada 15. septembrī baltās mātes Pamelas Duggan un melnādainā tēva Bruno Halla ģimenē. Viņš uzauga Broadwater Farm. Trīspadsmit gadu vecumā viņš aizgāja no mājām, lai dzīvotu pie vienas no savām mātes tētām Mančestrā. Dugganam nāves brīdī bija trīs bērni ar partneri Semoni Vilsoni, kā arī vēl trīs bērni no citām sievietēm.
Pēc viņa nāves policija un citi cilvēki apgalvoja, ka viņš bijis narkotiku tirgotājs. Viņa ģimene un draugi apgalvoja, ka viņš tāds nav. Tonijs Tompsons no laikraksta London Evening Standard rakstīja, ka Dugans, iespējams, bija viens no pirmajiem Ziemeļlondonas "Zvaigžņu bandas" dalībniekiem. Dugana ģimene apgalvoja, ka "viņš nebija bandas biedrs un viņam nebija sodāmības". Duggans 2000. gadā tika notiesāts par marihuānas glabāšanu un 2007. gadā par viņam zināmu zagtu lietu glabāšanu. Laikraksts "Daily Mail" rakstīja, ka viņš arī vairākkārt ticis arestēts. Starp lietām, par kurām viņš tika arestēts, bija Gavina Smita slepkavība un slepkavības mēģinājums. Viņš netika apsūdzēts Smita slepkavībā, jo nebija pietiekami daudz pierādījumu.
2011. gada martā Dugana brālēns naktsklubā tika sadurts ar nazi. Daži cilvēki teica, ka tas Dugganu pamudinājis nēsāt ieroci.
Operācijas Trident ietvaros pret Duganu tika veikta izmeklēšana. "Trident mani ir aizturējuši," viņš rakstīja īsziņā dažas minūtes pirms nāves.
Šaušana
Metropolitēna policijas dienesta darbinieki 2011. gada 4. augustā ap plkst. 18.15 apturēja taksometru, kurā kā pasažieris atradās Dugans. Viņi to darīja, jo viņiem bija ziņots, ka Dugganam ir ierocis. Ieroču apkarošanas policists teica, ka Duggan izkāpa no taksometra un no jostas izvilka pistoli. Pēc tam viņš aizbēga. Policija viņu divas reizes nošāva. Kāds aculiecinieks teica, ka Duggans "tika nošauts, kamēr policija viņu bija piesprādzējusi pie grīdas". Medicīniskā palīdzība ieradās, bet viņš nomira, pirms viņu varēja nogādāt slimnīcā. 9 mm pistole tika atrasta 10-14 pēdu attālumā no vietas, kur Duggans tika nošauts, otrā žoga pusē. Liecinieki IPCC pastāstīja, ka viņi redzējuši, kā policija pārmetusi pistoli pāri žogam.
Sekas
Policija gaidīja pusotru dienu, lai paziņotu Duggana ģimenei, ka Dugans ir miris.
Nemieri
2011. gada nemieri sākās ar miermīlīgu protestu pret Dugana nāvi. 2011. gada 6. augustā ap plkst. 17.30 Dugana ģimene un apkārtnes iedzīvotāji devās gājienā no Broadwater Farm uz Totenhemas policijas iecirkni. Viņi skandēja "mēs gribam atbildes". Ap plkst. 20.00 policija ar nūju piekāva 16 gadus vecu meiteni. Kāds liecinieks teica, ka viņa bija kaut ko metusi policistiem. Ap 20:20 pūļa locekļi, kas gaidīja uz sarunu ar policistu, aizdedzināja divas policijas automašīnas. Nākamajā dienā cilvēki sacēlās nemieros citos Londonas rajonos. Lielākā daļa nemiernieku bija jauni vīrieši. Krodonā 9. augustā gāja bojā kāds vīrietis, kurš 8. augustā tika nošauts. Savukārt 10. augustā trīs vīrieši gāja bojā sadursmē, no kuras viņi aizbēga. Kāds vīrietis 8. augustā mira no ievainojumiem, kas gūti pūļa uzbrukumā. Līdz 2011. gada 15. augustam tika arestēti aptuveni 3100 cilvēki.
Reportāžas plašsaziņas līdzekļos
Dugana nāve ātri vien kļuva par lielu ziņu notikumu. Daily Mail Duganu nodēvēja par "gangsteri" un "bandītu". Laikrakstā The Guardian 2011. gada 8. septembrī tika publicēts Dugana drauga Martina Samuda raksts. Arī Dugana brālis Šons Hols 2013. gada septembrī uzrakstīja rakstu laikrakstam The Guardian, kurā bija teikts, ka Dugana ģimene vairs neuzticas policijai.
Bēres
2011. gada 9. septembrī notika Dugana bēres. Tajās piedalījās tūkstošiem cilvēku.
Tēva nāve
2012. gadā Dugana tēvs nomira no vēža.
Izmeklēšana
2013. gada 16. septembrī sākās publiska izmeklēšana par Dugana nāvi. Žūrija uzzināja, ka Duggans tika nogalināts ar 9 mm patronu. Ar dobas formas lodi. Divi liecinieki apgalvoja, ka viņi redzējuši, kā policists kaut ko pārvietoja no mikroautobusa uz vietu, kur tika atrasts ierocis. Duggana advokāti apgalvoja, ka policija tur bija novietojusi atrasto ieroci netālu no Duggana nogalināšanas vietas, lai Dugana nogalināšana izskatītos likumīga. Policists, kurš nogalināja Duggan, apgalvoja, ka Duggan joprojām turēja ieroci, kad tika raidīti abi šāvieni. Deviņi zvērinātie nolēma, ka Marks Duggans šaujamieroci nometa uz zāles.
Protesti
2013. gada 11. decembrī studenti protestēja pie Karaliskās tiesas izmeklēšanas laikā.
Spriedums
2014. gada 8. janvārī zvērinātie nolēma, ka Dugana nāve bija likumīga. Totenhemas iedzīvotāji sacīja, ka šī iemesla dēļ var notikt vēl vairāk nemieru.
Jautājumi un atbildes
J: Kas bija Marks Dugans?
A: Marks Dugans bija 29 gadus vecs vīrietis, kurš dzīvoja Totenhemā, Londonas ziemeļu daļā.
J: Kāpēc Metropolitēna policijas darbinieks nošāva Marku Duganu?
A: Marks Dugans tika nošauts, jo policisti domāja, ka viņš nēsā pistoli un plāno kādu nošaut.
Jautājums: Kā Marks Dugans nomira?
A.: Marks Dugans nomira notikuma vietā no brūces brūces krūtīs.
Jautājums: Kāds bija 2011. gada nemieru Anglijā iemesls?
A: 2011. gada nemieri Anglijā sākās tāpēc, ka daži noziedznieki izmantoja Marka Dugana nāvi kā ieganstu, lai apzagtu veikalus un aizdedzinātu lietas.
J: Kas tika atzīts par vainīgu Marka Duggana ieroča izsniegšanā un ieslodzīts cietumā?
A: Kevin Hutchinson-Foster tika atzīts par vainīgu Marka Dugana ieroča nodošanā, un viņš tika ieslodzīts cietumā.
J: Kad sākās Marka Dugana nāves izmeklēšana?
A.: Mark Duggan nāves izmeklēšana sākās 2013. gada 16. septembrī.
J: Kāds bija zvērināto lēmums attiecībā uz Marka Dugana nāvi?
A: Žūrija nolēma, ka Marka Duggana nāve bija likumīga nonāvēšana, jo policists, kurš nošāva Duganu, uzskatīja, ka viņš tur rokās ieroci un gatavojas šaut.
Meklēt