AlegsaOnline.com

Gerundijs: angļu -ing forma kā darbības vārds un lietvārds

Gerundijs un -ing forma angļu valodā: skaidrojums, atšķirības no tagadnes divdabja, praktiski piemēri un lietojums kā darbības vārds un lietvārds.

Autors: Leandro Alegsa

10-01-2026

Gerundijs ir darbības vārds, kas lietots kā lietvārds.

Angļu valodā gerundijs tiek veidots, pievienojot -ing darbības vārda saknei. Pēc formas tas ir identisks tagadnes divdabim (ar galotni -ing) un var uzvesties kā darbības vārds teikumā (lai to varētu pārveidot ar apstākļa vārdu vai tam varētu būt objekts), bet teikums kopumā (dažreiz sastāv tikai no viena vārda, proti, gerundija) darbojas kā lietvārds lielākā teikumā. Piemēram: Kūkas ēšana ir viegla.

"Ēst šo kūku ir viegli" teikumā "ēst šo kūku", lai gan tradicionāli tas tiek dēvēts par frāzi, mūsdienu lingvistikā tiek dēvēts par nenoteikto teikumu. "Ēšana" ir darbības vārds šajā teikumā, bet "šī kūka" ir darbības vārda objekts. "Ēdot šo kūku" teikumā kopumā tomēr darbojas kā lietvārda frāze; teikuma priekšmets ir nenoteiktais teikums, konkrēti ēšana.

Citi gerundija piemēri:

Man patīk peldēt. (tiešais papildinātājs)
Peldēšana ir jautri. (tēma)

Ne visi lietvārdi, kuru forma ir identiska tagadnes divdabja formai, ir gerundiji. Formālā atšķirība ir tāda, ka gerundijs ir verbāls lietvārds - no darbības vārda atvasināts lietvārds, kas saglabā darbības vārda īpašības un vienlaikus darbojas kā lietvārds un darbības vārds, savukārt citi lietvārdi ar tagadnes divdabja formu (ar galotni -ing) ir deverbāli lietvārdi, kas darbojas kā parastie lietvārdi, nevis kā darbības vārdi. Salīdzini:

Veidošana un pareizrakstības izmaiņas

Gerundijs parasti veidojas, pievienojot galotni -ing darbības vārda pamatnei. Tomēr pastāv daži bieži sastopami pareizrakstības noteikumi:

Ja darbības vārdam beigās ir -e, to parasti izmet: make → making, write → writing.
Ja darbības vārds beidzas ar -ie, bieži -ie tiek aizstāts ar -y: lie → lying, die → dying.
Ja vārds ir īss, vienskaitlisks zilbis, kas beidzas ar vienu līdzskaņu un pirms tam ir patskaņis, parasti līdzskaņa dubultošanai pievieno -ing: run → running, begin → beginning.
Vārdi, kas beidzas ar -c, dažkārt pievieno -k pirms -ing: picnic → picnicking.

Gerundija lietojuma veidi

Gerundijs var ieņemt vairākas sintaktiskas funkcijas:

Priekšmets (subject): Swimming is good exercise. — Peldēšana ir laba fiziskā aktivitāte.
Objekts (object) pēc daudziem darbības vārdiem: I enjoy reading. — Man patīk lasīt.
Papildinātājs/komplements: Her favorite activity is skiing. — Viņas mīļākais nodarbošanās veids ir slēpošana.
Pēc priekšvārdiem (prepositions): She is good at painting. — Viņa labi glezno.
Daļā frāzes (verb + gerund): daudzi verbi pieprasa gerundiju kā tiešu objektu (piem., enjoy, avoid, consider, suggest, risk, postpone).

Gerundijs vs tagadnes divdabjis (present participle)

Formāli gerundijs un tagadnes divdabjis (present participle) izskatās vienādi (abi ar -ing), bet tiem atšķiras funkcijas:

Gerundijs darbojas kā lietvārds: Smoking is unhealthy. — Smēķēšana ir kaitīga.
Tagadnes divdabjis darbojas kā darbības vārda forma, kas veido nepārtrauktos laikus vai kā īpašības vārds: He is smoking. — Viņš smēķē. vai The crying baby — raudājošs bērns.

Gerundijs vs infinitīvs (to + verb)

Daži darbības vārdi pieprasa gerundiju, citi — infinitīvu, un daži var izmantot abus, bet ar nozīmes atšķirību. Piemēri:

Verbi, kam seko gerundijs: enjoy, avoid, mind, suggest, consider, finish, admit. Piemērs: I enjoy swimming.
Verbi, kam seko infinitīvs: decide, plan, hope, want, agree, refuse. Piemērs: I decided to leave.
Abi ar nozīmes atšķirību: stop, remember, forget, regret, try.
- stop + gerund nozīmē pārtraukt darbību: He stopped smoking. — Viņš pārtrauca smēķēt.
- stop + infinitive nozīmē apstāties, lai sāktu jaunu darbību: He stopped to smoke. — Viņš apstājās, lai uzsmēķētu.
- remember/forget + gerund attiecas uz atmiņā palikušu darbību; remember/forget + infinitive bieži attiecas uz nākotnes pienākumu vai rīcību.

Īpaši gadījumi

Īpašniekvārda forma pirms gerundija (possessive + gerund): preskriptīvi tiek uzskatīts par pareizāku lietot īpašniekvārdu: I appreciated your helping me. Parasti arī I appreciated you helping me tiek plaši lietots un pieņemts sarunvalodā.
Perfektā gerundija forma: having + p. izteiksmes forma norāda uz darbību, kas notikusi pirms citas darbības: Having finished the work, she left. — Pabeigusi darbu, viņa aizgāja.
Pasīvā gerundija forma: being + p. izteiksmes forma — Being invited was a surprise. — Būt uzaicinātam bija pārsteigums.

Vairāki piemēri ar tulkojumiem

Reading helps you learn. — Lasīšana palīdz mācīties.
I can't stand waiting in line. — Es nevaru izturēt rindā stāvēšanu.
She suggested going to the cinema. — Viņa ierosināja iet uz kino.
After having eaten, we went out. — Pēc ēšanas mēs izgājām ārā.
His being late annoyed everyone. — Viņa kavēšanās visus kaitināja.

Kopsavilkums

Gerundijs angļu valodā ir -ing forma, kas darbojas kā lietvārds, taču saglabā verbālas īpašības (var būt objekti, kombinēties ar apstākļa vārdiem u. c.). To lieto kā priekšmetu, objektu, pēc priekšvārdiem un pēc daudziem darbības vārdiem. Svarīgi atšķirt gerundiju no tagadnes divdabja (present participle) un saprast, kuri verbi prasa gerundiju, kuri — infinitīvu, kā arī jēgas atšķirības, ja abi ir iespējami.

Divdabīgais gerundija raksturs

Savas izcelsmes un attīstības rezultātā gerundijam piemīt nominālās un verbālās īpašības. Gerundija nominālās īpašības ir šādas:

Gerundijs var pildīt subjekta, objekta un predikatīva funkciju:

Smēķēšana apdraud jūsu veselību. (tēma)
Man patīk darīt cilvēkus laimīgus. (objekts)

Pirms gerundija var būt prievārds:

Man ir apnicis strīdēties.

Tāpat kā lietvārdu ģerundijs var tikt pārveidots ar lietvārdu īpašvārdu valdījumā, īpašvārdu īpašības vārdu vai īpašības vārdu:

Es brīnos, ka Džons saglabā mieru.
Vai ir kādi iebildumi pret manu tikšanos ar viņu?
Spraigas pastaigas mazina stresu.

Gerundija verbālās īpašības ir šādas:

Pārejas darbības vārda gerundijs var būt ar tiešo papildinātāju:

Esmu guvis labus panākumus basku valodas apguvē.

Gerundijs var tikt pārveidots ar apstākļa vārdu:

Dziļa elpošana palīdz nomierināties.

Gerundijam ir aspekta un balsiņa atšķirības.

Pēc grāmatas izlasīšanas es esmu labāk sagatavojies.
Ja kāds tiek maldināts, tas var justies dusmīgs.

Darbības vārda modeļi ar gerundiju

Darbības vārdi, kuriem bieži seko ģerundijs, ir šādi: atzīt, pielūgt, paredzēt, novērtēt, izvairīties, turpināt, apsvērt, apcerēt, kavēties, noliegt, aprakstīt, nepatikt, nepatikt, izbaudīt, aizbēgt, izdomāt, sajust, pabeigt, dot, dzirdēt, iedomāties, iekļaut, pamatot, klausīties, pieminēt, prātā, palaist garām, pamanīt, ievērot, uztvert, atlikt, praktizēt, atteikties, atsaukt, ziņot, aizvainoties, atjaunot, riskēt, redzēt, sajust, gulēt, pārtraukt, ierosināt, pieļaut un skatīties. Turklāt prievārdiem bieži seko gerundijs.

Piemēram:

Es nekad neatmetīšu smēķēšanu.
Mēs atlikām lēmuma pieņemšanu.
Pēc divu gadu izlemšanas mēs beidzot pieņēmām lēmumu.
Mēs dzirdējām čukstus.
Viņi noliedza, ka būtu izvairījušies no manis.
Viņš mani pierunāja ierasties uz ballīti.
Viņi nobiedēja viņu no sava viedokļa paušanas.

Jautājumi un atbildes

J: Kas ir ģerundijs?

A: Gerundijs ir darbības vārds, kas lietots kā lietvārds. To veido, pievienojot -ing darbības vārda saknes galotnei.

J: Kā tas uzvedas teikumā?

A: Pantā gerundijs var darboties kā darbības vārds un var būt pārveidots ar apstākļa vārdu vai ar papildinātāju. Tad viss teikums darbojas kā lietvārds lielākā teikumā.

J: Kāds ir gerundija lietošanas piemērs?

A: Piemēram, gerundija lietojums varētu būt šāds: "Ēst šo kūku ir viegli". Šajā teikumā "ēst šo kūku" darbojas kā nenoteiktais teikums, un "ēst" ir darbības vārds, bet "šī kūka" ir tā objekts.

Vai visi vārdi, kas beidzas ar galotni -ing, ir uzskatāmi par ģerundīviem?

A: Nē, ne visi vārdi ar galotni -ing ir uzskatāmi par ģerundīviem. Gerundiji ir darbības vārdi, kas saglabā darbības vārda īpašības un vienlaikus darbojas gan kā lietvārdi, gan kā darbības vārdi, savukārt citi bezvārdu lietvārdi, kas beidzas uz -ing, darbojas tikai kā parastie lietvārdi bez darbības vārda īpašībām.

J: Ar ko atšķiras nenoteiktie lietvārdi un gerundiji?

A: Formālā atšķirība starp deverbāliem lietvārdiem un gerundijiem slēpjas to funkcionēšanā; deverbāli lietvārdi darbojas tikai kā parastie lietvārdi bez darbības vārda īpašībām, savukārt gerundiji ir darbības vārdi, kas saglabā darbības vārda īpašības un vienlaikus darbojas gan kā lietvārdi, gan kā darbības vārdi.

Jautājums: Kā angļu valodā veido gerundiju?

A: Lai angļu valodā izveidotu ģerundīvu, darbības vārda saknes galotnei pievieno -ing.