Invasion of the Bane

Zemes gabals

Kopsavilkums

Šī epizode sākas ar Marijas Džeksones (Yasmin Paige) un viņas šķirtā tēva Alana Džeksona (Joseph Millson) pārcelšanos uz māju, kas atrodas iepretim Sārai Džeinai Smitai. Tajā naktī Mariju pamodina spilgta gaisma, kas nāk no Sāras Džeinas mājas. Marija nolemj noskaidrot, kas tā ir, un atklāj, ka tas ir citplanētietis, ko sauc par Zvaigžņu dzejnieku.

Nākamajā rītā viņas draudzene un kaimiņiene Kelzija Hūpera (Porša Lorensa Mavūra) uzaicina viņu doties uz "Bubble Shock" atvērto durvju dienu. Viņi iekāpj bezmaksas Bubble Shock autobusā un tiek aizvesti uz rūpnīcu. Kad viņas ierodas, apsargs aizved viņus pie drošības skenera. Skeneris paņem viņu DNS un pārsūta to uz "Arhetipu" (Tomass Knight), kamēr viņu novēro Vērveles kundze (Samanta Bonda).

Sāra Džeina ir noklausījusies meiteņu plānus un nolemj viņām sekot. Kad viņa ir rūpnīcā, viņa iztaujā Vērmvudas kundzi. Viņa jautā viņai, kā viņa tik ātri guvusi apstiprinājumu savam dzērienam un kāpēc nav spējusi analizēt "Bane", sastāvdaļu, kas atrodama tikai "Bubble Shock". Wormwood kundze vienkārši atbild, ka Bubble Shock apmierina Rietumu pasaules vajadzības. Tad viņa izmet Sāru Džeinu ārā. Sāru Džeinu gandrīz nogalina Vormvudas kundzes sekretāre.

Kelsejai kļūst garlaicīgi un viņa dodas ārā no ekskursijas, lai piezvanītu draudzenei, taču traucē Bane māti. Riekstknābja kundze liek saviem darbiniekiem neskanēt sirēnām un nogalināt Sāru Džeinu Smit. Kad Marija mēģina piezvanīt Kelsejai, viņa iedarbina vēl vairāk trauksmes signālu. Šīs trauksmes dēļ Arhetips aizbēg. Kamēr Marija bēg, viņa sastop Arhetipu un aizved viņu uz drošu sieviešu tualeti. Viņš var tikai atdarināt viņu. Tad Sāra Džeina viņus atrod un palīdz viņiem izbēgt. Kad viņas ir mājās, Sāra Džeina brīdina Mariju neturpināt viņai sekot, jo viņas dzīve ir pārāk bīstama.

Tikmēr rūpnīcas apsargi runā ar Kelziju. Viņa sūdzas par izturēšanos pret viņu, un, lai viņu apklusinātu, Vormvudas kundze atklāj savu īsto, svešo ķermeni. Pēc tam viņa uzzina, ka Kelzija un Sāra Džeina dzīvo vienā ielā, un tāpēc liek savam PR (Džeimijs Deiviss) aizvest Kelziju mājās. Tad Marija saprot, ka Bane zina par Sāru Džeinu, un PR atklāj arī savu patieso ķermeni, aizdzenot Mariju, Sāru Džeinu un Kelziju uz Sāras Džeinas māju.

Pēc sabiedrisko attiecību apturēšanas Sāra Džeina aizved bērnus uz bēniņiem un izstāsta viņiem patiesību. Viņa stāsta, ka citplanētieši eksistē un ka pirms daudziem gadiem viņa satikusi brīnišķīgu vīrieti vārdā Doktors. Viņa ceļoja laikā un kosmosā, bet tad piedzīvojumi apstājās un viņa atgriezās uz Zemes. Pēc tam viņa viņiem pastāstīja, ka nejaušības dēļ viņa un Doktors atkal satikušies, un tad viņa uzzinājusi, ka viņam joprojām patīk.

Sāra Džeina Smita beidzot saprot, ka šī sastāvdaļa ir jutīga, un piezvana Červvudas kundzei un lūdz viņu pamest Zemi. Taču Červvudas kundze atsakās un izmanto Burbuļu šoku, lai kontrolētu lielāko daļu cilvēces. Sāra Džeina nekavējoties ielaužas rūpnīcā, iebraucot ar autobusu sienā, un tiek atklāta Blēņu māte. Viņa paskaidro, ka arhetipu ir radījusi ar dažādu cilvēku DNS un ka arhetips ir ideāls cilvēks. Arhetips izmanto Bane tehnoloģiju, lai glābtu bandu un uzspridzinātu rūpnīcu.

Vēlāk Sāra Džeina piekrīt adoptēt Arhetipu, un viņi nolemj viņu saukt par Lūku, jo Sāra Džeina teica, ka, ja viņai kādreiz būs dēls, viņa to nosauks par Lūku. Epizode noslēdzas ar Sāras Džeinas teikto, ka, ja mēs meklēsim pietiekami rūpīgi, mēs varētu atrast citplanētiešus.

Nepārtrauktība

• Riekstknābja kundze parādās 2. sērijas epizodē Enemy of the Bane.

Ražošana

Elizabete Sladena filmā Doctor Who

Elizabete Sladena spēlēja Sāru Džeinu Smitu seriālā Doctor Who no 1973. līdz 1976. gadam. Viņa spēlēja līdzās Džonam Pertvī (Trešais Doktors) un Tomam Beikeram (Ceturtais Doktors). BBC vēlējās, lai viņa atgrieztos vēl dažos piedzīvojumos kopā ar Ceturto un Piekto Doktoru, taču viņa atteicās. Tomēr viņa piekrita filmēties speciālajā filmā The Five Doctors. Viņa arī piekrita filmēties vienā epizodē blakus seriālā K-9 and Company. Viņa paņēma pārtraukumu no aktiermākslas, lai audzinātu ģimeni, bet atgriezās 2006. gada epizodē School Reunion ar Deividu Tennantu desmitā Doktora lomā. Un pēc tam viņa kopā ar Tomasu Knightu filmējās ceturtās sērijas finālā The Stolen Earth/Journey's End. Sāras Džeinas piedzīvojumi vairs netiek turpināti, un pēdējais raidījums notika 2011. gada 18. oktobrī.

Raidījums

2008. gada 8. decembrī šīs epizodes pirmā aina tika demonstrēta BBC brokastīs un tiešsaistē, Doktor Who Advent kalendārā. Tajā bija redzama Sāra Džeina, kura intervēja Vormvudas kundzi.

Kad epizode tika pārraidīta pirmo reizi, to noskatījās 2,9 miljoni skatītāju, kas veidoja 15 % no auditorijas, no kuriem 20 % bija jaunāki par 16 gadiem, taču tā zaudēja raidījumam Chitty Chitty Bang Bang uz ITV1.