Pitch — termins un nozīmes: mūzika, beisbols, piķis, pārdošana

Uzzini "pitch" daudzveidīgās nozīmes — mūzikā, beisbolā, piķī, spēlēs un pārdošanā. Skaidrojumi, termini un piemēri vienā pārskatāmā ceļvedī.

Autors: Leandro Alegsa

Pitch var nozīmēt vairākas nozīmes atkarībā no konteksta:

  • Pitch (mūzika), termins mūzikā — skaņas augstums vai toņu attiecība, ko parasti mēra hercos (Hz). Pitch nosaka, vai skaņa tiek uztverta kā augsta vai zema. Piemēram, standarta nots A4 parasti ir 440 Hz. Jēdziens ietver gan absolūto (tonālā augstuma) uztveri, gan attiecīgās skalas un intonācijas atšķirības, kā arī tādus fenomenus kā klusā vai relatīva pitch uztvere (absolūtais pitch/relatīvais pitch).
  • Pitch (kāršu spēle) — kāršu spēle, pazīstama arī kā "Setback" vai citviet ar līdzīgiem nosaukumiem. Tā ir izspēles tipu spēle ar slaucieniem un likmēm, kur svarīga ir stratēģija, punktu krāšana un melžu kontrole. Spēlei pastāv vairākas variācijas un noteikumu loki, kas mainās reģionāli.
  • Piķis (sveķi), viela no augiem vai no naftas — bieza, lipīga, melna vai tumša organiska viela, ko iegūst no koksnes sveķiem vai rafinējot naftu. Piķi izmanto jumtu klāšanai, kuģu hercēšanai, bituma ražošanā, hermetizācijā un citur. Vēsturiskā nozīmē piķis bija būtisks materiāls kuģniecībā un būvniecībā.
  • Pitch (beisbols), beisbola bumbas metiens no smaiļotāja uz ķērāju. — metiens, ko veic pitcher (metējs) spēlē, lai izaicinātu sitēju. Pitch var būt dažādos veidos: fastball (ātrā), curveball (līkuma metiens), slider, changeup un citi, katram ar savu ātrumu, rotāciju un trajektoriju. Precizitāte, ātrums un deceptīvie elementi ir svarīgi, lai panāktu izspēles iznākumu.
  • Laukums, kurā notiek spēles, parasti ārpus telpām. Zāliens.
    • Asociācijas futbola laukums — futbolā lieto terminu "pitch" kā spēles laukuma nosaukumu (piem., futbols). Standarta izmēri var atšķirties, bet laukums parasti ir zālāja segumā ar noteiktiem futbola markējumiem.
    • Kriketa laukums — kriketā "pitch" nozīmē arī centrālo daļu starp šļūtenēm (wickets), kur notiek svingi un metieni; kopumā kriketa mačs notiek uz zāliena ar raksturīgu laukuma konfigurāciju.
    • Regbija laukums — arī šeit angļu valodā var lietot "pitch" kā laukuma apzīmējumu; regbija laukumiem ir savi markējumi un izmēri.
  • Pārdošanas jēdziens — sales pitch — īss, mērķtiecīgs un pārliecinošs pārdošanas vai idejas prezentācijas fragments. To izmanto, lai ātri piesaistītu uzmanību, skaidri formulētu piedāvājuma priekšrocības un aicinātu uz konkrētu darbību (piem., pirkumu, tikšanos vai investīciju). Bieži sastopami termini: "elevator pitch" (īss prezentācijas variants), produktu demonstrācijas un investoram paredzēti pitch deck.
  • Pitch (filma) — nosaukums, ko ir ieguvušas vairākas filmas vai video ar vārdu "Pitch". Konkrētākas ziņas par konkrētu filmu atkarīgas no izdošanas gada un valsts; ja domāta kāda konkrēta filma, pievienojiet papildinformāciju (režisors, gads, žanrs).

Papildu piezīmes

  • Vārds "pitch" angļu valodā ir daudznozīmīgs un tiek izmantots gan tehniskos, gan ikdienas kontekstos.
  • Latviešu valodā atkarībā no nozīmes to tulko kā "tonis", "metiens", "piķis", "laukums", "pārliecināšana" u.c.; pareizā tulkojumā svarīgs konteksts.


Meklēt
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3