Pilsētas paziņotājs (town crier): loma, vēsture un "Oyez" tradīcija
Atklāj pilsētas paziņotāja lomu, vēsturi un slaveno "Oyez" tradīciju — greznie tērpi, zvans un publiskie paziņojumi no 18. gadsimta.
Pilsētas paziņotājs (angļu: town crier) ir oficiāla persona, kuru pilsētas vai pilsētas dome iecēlusi par publisku paziņotāju — cilvēku, kura sludina ierakstītus vai mutiski piešķirtus paziņojumus ielās un publiskās vietās. Vēsturiski pilsētas paziņotājus izmantoja, lai izsludinātu tiesas spriedumus, karaļa vai vietējo varu proklamācijas, tirgus un svētku norises, zaudēto vai atrasto mantu sludinājumus, kā arī citus svarīgus publiskus paziņojumus. Dažās valstīs šī loma reiz bija daļa no tiesas vai karaļa administrācijas; citur — pilsētas pašvaldības amats.
Vēsture un attīstība
Pilsētas paziņotāja prakse aizsākas tālajā viduslaiku un agrīnās modernās Eiropas periodā, kad drukātās preses nebija vai tās nebija pieejamas visiem iedzīvotājiem. Pirms laikrakstu un televīzijas paziņojumi tika nodoti mutiski — paziņotājs bija "pilsētas balss", kas informēja iedzīvotājus par likumiem, nodevām, brīdinājumiem un svētkiem. Ar laiku, it īpaši 18. gadsimtā, amats kļuva vairāk ceremonialisks un dekoratīvs, taču oficiālā nozīme saglabājās.
Tērps, atribūti un rituāli
Tradicionāli pilsētas paziņotāji ģērbjas greznos, krāsainos tērpos, kas atgādina 18. gadsimta formas: sarkani ar zelta izšuvumiem, baltas bikses vai bridžas, melni zābaki un trikorņa tipa cepure. Viens no raksturīgākajiem atribūtiem ir rokas zvaniņš, ko paziņotājs skandina, lai piesaistītu uzmanību pirms paziņojuma. Parasti paziņojums sākas ar skaļu saucienu, kas pieprasa klusumu un uzmanību, un beidzas ar explicītu tekstu, ko paziņotājs izsludina vai nolasa.
“Oyez” — izcelsme un nozīme
Vispazīstamākais paziņotāja aicinājums angļu tradīcijā ir “Oyez, Oyez, Oyez!” — frāze, kas nozīmē aptuveni “dzirdiet jūs” vai “ieklausieties”. Vārds Oyez ir atvasināts no anglonormāņu valodas imperatīva un ir līdzīgs vidusfranču vārdam, kurš aicina publiku pievērst uzmanību. Izrunāto skaņu var raksturot kā “o-jei” (angļu izrunā). Reizēm vecākos avotos uzvedumi un transkripcija var atšķirties — piemēram, Česteras paziņojumu grāmatā 19. gadsimta sākuma ieraksti var parādīties kā “O Yes, O Yes!”, kas atspoguļo laikmeta ierakstītāju uzbūvi un fonētiku.
Dokumentācija un piemēri
Daudzi vēsturiskie paziņojumi ir saglabājušies proklamāciju grāmatās, kuras mūsdienās sniedz vērtīgu informāciju par vietējo dzīvi, likumiem un sabiedrības paradumiem. Piemēram, proklamāciju grāmatā Česteras paziņojumi dokumentē tiešu paziņotāju runu un tās formai raksturīgos saucienus.
Mūsdienu loma un saglabāšana
Ar tehnoloģiju attīstību pilsētas paziņotāju reāla administratīva nepieciešamība samazinājās, tomēr amats nav pilnībā izzudis. Mūsdienās daudzviet — īpaši Lielbritānijā, Kanādā, Austrālijā un dažās citās Eiropas pilsētās — paziņotāji darbojas ceremonijās, tūrisma pasākumos, vēsturiskos festivālos un oficiālos atklāšanas pasākumos. Pastāv arī konkursi un sacensības, piemēram, Pasaules pilsētas paziņotāju čempionāti, kur tiek vērtētas balss, izrāde, kostīms un autentiķums.
Prasmes un statuss
- Pilsētas paziņotājam nepieciešama spēcīga, skaidra balss un laba artikulācija, jo paziņojumi tiek izsaukti drošā un saprotamā veidā.
- Jāprot uzturēt rituālu un etiķeti — pareizs kostīms, pareizi zvaniņa signāli un formālas frāzes.
- Dažkārt paziņotāja amats ir brīvprātīgs vai ceremonisks, bet citur tas var būt atalgots pašvaldības darbs ar oficiāliem pienākumiem.
Kopsavilkums
Pilsētas paziņotājs ir vēsturiska figūra, kas apvieno informējumu, rituālu un teātra elementus. Lai gan mūsdienu informācijas izplatīšanā viņu praktiskā nozīme samazinājusies, paziņotāji turpina pievērst uzmanību kā kultūras un tūrisma objekts, saglabājot skaļu, krāšņu un atmiņā paliekošu tradīciju, kuras centrā stāv zvans, formālais sauciens “Oyez” un publiskās runas māksla.
Vēsture
Anglija
Viduslaiku Anglijā pilsētkrāļi bija vissvarīgākais veids, kā izplatīt ziņas pilsētas iedzīvotājiem. Daudzi nevarēja lasīt avīzes. Karaļa proklamācijas, vietējos noteikumus, tirgus dienas, reklāmas un pat cukura klaipu pārdošanu gadsimtiem ilgi izsludināja zvaniņš vai pilsētas kurjers. Česteras kanāla kompānija 1798. gada Ziemassvētkos pārdeva cukuru, kas bija sabojājies tās kuģu paketē, un par to paziņoja pilsētas pastnieks.
Česteras pirmais "belmanis" tika iecelts 1540. gadā. Viņam maksāja vienu (vecu) pensu par to, ka viņš "dodas meklēt kaut ko, kas ir pazudis", un 4 vecus pensus par bēru gājiena vadīšanu. 1681. gadā ugunsdrošības likums, kas paredzēja, ka visām mājām jābūt ar dakstiņu jumtiem, nevis salmu jumtiem, bija "jāizdod visā pilsētā, un to publicēja dienas zvaniņš". Par "ridunge the banes" (sludinājumu vai reklāmu lasīšanu) par Česteras mistērijas lugu rīkošanu 1553. gadā pastniekam maksāja 13 vecus pensus. Ričards Vudkoks (Richard Woodcock) 1598. gadā bija ģērbies līdzīgi kā Londonas vēstnesis, jo viņam bija "abos galos apvilkts un pa vidu ar sudrabu izrotāts timber masts" (koka spieķis ar sudraba rotājumiem).
1620. gadā krustcelēs notika kauja starp miesniekiem un maizniekiem, kurā "Cryer break his Mace in peeces Amonge them" (lauza savu sudraba nūju starp tiem). 1607. gadā zvaniķis Džordžs Tunnals (George Tunnall) nolasīja publisku paziņojumu, ka atkritumu izmešana upē ir nelikumīga.
1656. gadā Glosteras Svētās Marijas kriptas (St Mary le Crypt) draudzes reģistrā ir ierakstīts, ka laulību aizliegumus "publicējis zvaniķis".
1715. gadā kāds vietējais iedzīvotājs ierakstīja, ka "Belman pie krusta ... publiski nolasa mēra vārdā proklamāciju, kurā visiem pilsētas iedzīvotājiem pavēlēts būt miermīlīgiem un pieklājīgiem, nestaigāt pa ielām vai rindām nepamatoti ilgās nakts stundās". 1743. gadā Džons Posnīts pārņēma "dienas un nakts zvanītāja" amatu. . []
1792. gadā Česterā bija dienas un nakts zvanītājs Džons Jarvuds (John Yarwood) un kurjers Viljams Ratklifs (William Ratcliffe), bet līdz 1835. gadam, šķiet, bija tikai viens amats. Tikai 1998. gadā Česterā atkal bija gan pastnieks, gan zvaniķis.
Pilsētas ziņnešus aizsargāja karaļnama pārstāvji, jo dažkārt viņi nesa sliktas ziņas, piemēram, par nodokļu palielināšanu. Līdz pat šai dienai ikvienu pilsētskolotāju Britu sadraudzības valstīs aizsargā seni Anglijas likumi, kas nosaka, ka "nedrīkst traucēt vai izrīkoties, kamēr viņi pilda savus pienākumus". Pilsētas kurjera ievainošana vai ievainošana tika uzskatīta par valdošās monarhijas nodevību. Termins "Posting A Notice" (paziņojuma izvietošana) cēlies no tā, ka pilsētas kurjers, nolasījis savu vēstījumu pilsētniekiem, piestiprināja to pie vietējā krodziņa durvju staba.
Eiropa
Līdzīgi kā Anglijā, arī šeit svarīgākais veids, kā pilsētniekiem piegādāt ziņas, bija pilsētas kritiķi, jo daudzi cilvēki nevarēja lasīt avīzes vai rakstīt. Izsludinājumus, vietējos noteikumus, tirgus dienas, sludinājumus - visu to izsludināja zvanītājs vai kurjers.
Ne vienmēr pilsētas balsis teica vīrieši, daudzas pilsētas balsis teica sievietes. Zvani nebija vienīgais trokšņošanas veids - Holandē bieži izmantoja gongu, Francijā - bungas vai medību ragu.
Pīters Mūrs, Vestminsteras pilsētas balsotājs.
Mūsdienu pilsētu kritiķi
Pēdējā pasaules čempionātā (pieteikšanās datums 2008. gadā) par vislabāk ģērbtajiem pilsētas cēlājiem un pavadoni tika atzīti Pīters un Morēna Tauntoni [1] no Staffordas grāfistes pilsētas Apvienotajā Karalistē. Viņiem pieder arī tituls par vislabāk tērptiem pilsētas krēsliem Lielbritānijā 2008. gada konkursā, kas notika Alnvikā, Loyal Company of Town Criers (Loyal Company of Town Criers). Viņi ir arī vislabāk ģērbtā pilsētas krēsla titula ieguvēji 2007. gada Nacionālajā pilsētas krēslu konkursā Hastingā.
Pīters Mūrs (Peter Moore) jau vairāk nekā 30 gadus ir Londonas pilsētas vēstnesis [2]. Viņš ir Londonas mēra, Vestminsteras pilsētas un Londonas rajonu pilsētas kurators. Viņš ir arī Londonas Pilsētas brīvkungs (Freeman and Liveryman of the City of London).
Alan Myatt ir pasaules rekordists kā visskaļākais pilsētas kliedzējs - 112,8 decibelu.
Nepieciešamība pēc pilsētskolotājiem izzuda, un viņi kļuva par daļu no vietējās folkloras. Mūsdienu pilsētu krīkeru sacensībās notiek Eiropas un pasaules čempionāti.
Meklēt