Viljams Sarojans — armēņu izcelsmes ASV rakstnieks un dramaturgs (1908–1981)
Viljams Sarojans — armēņu izcelsmes ASV rakstnieks un dramaturgs (1908–1981), kurš caur īsajiem stāstiem un lugām atklāja imigrantu dzīvi, nabadzību un Fresno reālijas.
Viljams Sarojans (armēņu: Վիլյամ Սարոյան; 1908. gada 31. augusts — 1981. gada 18. maijs) bija amerikāņu rakstnieks un dramaturgs. Viņš sarakstīja vairākas lugas, stāstu krājumus un scenārijus, daudzus darbus veltot imigrantu dzīvei un mazturīgo cilvēku ikdienai — īpaši stāstiem par to, kā armēņu imigrantu dēls izauga nabadzībā.
Sarojana darbi kļuva plaši pazīstami un ieguva lielu lasītāju atbalstu arī Lielās depresijas laikā. Daudzu viņa darbu darbība norisinās Kalifornijas pilsētas Fresno, kas bija un joprojām ir nozīmīgs armēņu izcelsmes amerikāņu centrs, turklāt viņš dažkārt pilsētai piešķīra izdomātu nosaukumu vai nedaudz pārveidoja vietas, lai radītu literāru atmosfēru.
Agrīnā dzīvē Sarojans pavadīja laiku, strādājot dažādus darbus un novērojot darbaļaužu ikdienu, kas vēlāk atspoguļojās viņa rakstībā. Viņa stāsti un lugas izceļas ar siltu humānisma pieskārienu, ironisku, bieži humorpilnu skatījumu un līdzjūtību pret vienkāršiem cilvēkiem. Rakstīšanas stilā jūtama autobiogrāfiska noskaņa — varoņos parādās gan smeldze, gan cilvēciska cerība, gan dzīves praktiskais smagums.
Starptautiskas atpazīstamības viņam nodrošināja gan lugas, gan īsie stāsti un romāni. Nozīmīgākie darbi bieži tiek tulkoti un izdoti vairākās valodās, un viņa tēli — gan bērni, gan pieaugušie — palikuši lasītāju atmiņā kā laipni, dzīvotspējīgi un reāli cilvēki.
Viņa runāšanā un intervijās Sarojans reiz skaidroja sava vārda izrunu. Jautāts žurnālam The Literary Digest, viņš atbildēja: "Armēņu valodā tas ir 'sor-row'yan', ar uzsvaru uz pirmo zilbi. Amerikā to izrunā ar... 'roy'." Šis piemērs parāda gan viņa saikni ar armēņu izcelsmi, gan to, kā vārda izruna mainās, iejūtoties angļu valodas vidē.
Sarojans nomira 1981. gada 18. maijā. Viņa daiļrade turpina iedvesmot lasītājus un rakstniekus, īpaši tos, kurus interesē imigrantu pieredze, mazturīgo cilvēku dzīve un literatūra, kas apvieno humānisma vēstījumu ar sirsnīgu humoru.
Dzīve
Sarojans dzimis Fresno, Kalifornijas štatā, armēņu imigranta dēls. Viņa tēvs 1905. gadā pārcēlās uz Ņūdžersiju - viņš bija neliela vīna dārza īpašnieks, ieguvis presbiteriāņu mācītāja izglītību. Kādā brīdī viņa tēvs bija spiests uzņemties lauku darbu, un 1911. gadā viņš nomira. Četru gadu vecumā Viljams Sarojans kopā ar brāli un māsu tika ievietots Freda Finča bērnunamā Oklendā, Kalifornijas štatā - šo pieredzi viņš vēlāk aprakstīja savos darbos. Piecus gadus vēlāk ģimene atkal satikās Fresno, kur viņa māte Takoohi bija ieguvusi darbu konservu rūpnīcā.
Citāti
- "Rakstnieks ir garīgs anarhists, kāds dvēseles dziļumos ir ikviens cilvēks. Viņš ir neapmierināts ar visu un visiem. Rakstnieks ir ikviena cilvēka labākais draugs un vienīgais patiesais ienaidnieks - labais un lielais ienaidnieks. Viņš neklīst kopā ar ļaudīm, nedz priecājas kopā ar tiem. Rakstnieks, kurš ir rakstnieks, ir dumpinieks, kurš nekad neapstājas." (no grāmatas The William Saroyan Reader, 1958)
- "Es gribētu redzēt, kā jebkura pasaules vara iznīcina šo rasi, šo mazo nenozīmīgo cilvēku cilti, kuras visi kari ir izcīnīti un zaudēti, kuras celtnes ir sabrukušas, literatūra netiek lasīta, mūzika nedzirdēta un lūgšanas vairs netiek uzklausītas. Uz priekšu, iznīcini Armēniju. Paskatieties, vai jūs to varat izdarīt. Nosūtiet viņus tuksnesī bez maizes un ūdens. Sadedzini viņu mājas un baznīcas. Tad redzēsiet, vai viņi atkal nesmiesies, nedziedās un nelūgsies. Kad divi no viņiem satiksies jebkurā pasaules vietā, redzēsiet, vai viņi neradīs Jauno Armēniju."
Meklēt