Burushaski valoda
Burušaski (urdu: بروشسکی - burū́šaskī) ir valodas izolāts, kurā runā aptuveni 87 000 (2000. gadā) burušo iedzīvotāju Hunzas, Nagara, Jasina un daļā Gilgitas ieleju Ziemeļu apgabalos, Pakistānā. Tajā runā arī aptuveni 300 runātāju Šrinagarā, Indijas pārvaldītajā Kašmiras daļā. Citi valodas nosaukumi ir kanjut (Kunjoot), Werchikwār, Boorishki, Brushas (Brushias).
Mūsdienās burušaski valodā ir daudz aizguvumu no urdu valodas (tostarp angļu valodas vārdi, kas pārņemti ar urdu valodas starpniecību) un no kaimiņu dardiešu valodām, piemēram, khovar un šina, kā arī daži aizguvumi no turku valodām un no kaimiņos esošās sīn-tibetiešu baltu valodas, taču oriģinālā leksika lielā mērā saglabājusies neskarta. Dardiešu valodās ir arī liels skaits aizguvumu no burušu valodas.
Pastāv trīs dialekti, kas nosaukti galveno ieleju vārdā: Hunza, Nagar un Yasin (saukts arī Werchikwār). Tiek uzskatīts, ka Yasin dialektu vismazāk ietekmējis kontakts ar kaimiņu valodām, un kopumā tas ir mazāk līdzīgs abiem pārējiem dialektiem, tomēr visi trīs dialekti ir savstarpēji saprotami.
Jautājumi un atbildes
Jautājums: Cik daudz cilvēku runā Burušasku valodā?
A: 2000. gadā aptuveni 87 000 burušo cilvēku Hunzas, Nagaras, Jasinas un daļā Gilgitas ieleju Pakistānas Ziemeļu apgabalos runāja burušasku valodā.
J: Kur runā burušaski valodā?
A: Burushaski valodā runā Hunza, Nagar, Yasin un daļā Gilgit ieleju Pakistānas ziemeļu apgabalos. Tajā runā arī aptuveni 300 runātāju Šrinagarā, Indijas pārvaldītajā Kašmiras daļā.
J: Kāda ir burušasku valodas izcelsme?
A: Burushaski valodas izcelsme nav zināma, jo tā ir izolēta valoda, kas nozīmē, ka tai nav zināmu radniecīgu valodu.
J: Kādi ir citi burušasku valodas nosaukumi?
A: Kanjut (Kunjoot), Werchikwār, Boorishki, Brushas (Brushias) ir daži citi burušašku valodas nosaukumi.
J: Kā burušašku valodu ir ietekmējušas kaimiņu valodas?
A: Burušasku valodā ir daudz aizguvumu no urdu valodas (tostarp ar urdu valodas starpniecību pārņemti angļu valodas vārdi) un no kaimiņu dardiešu valodām, piemēram, khovaru un šinas, kā arī daži aizguvumi no turku valodām un no kaimiņos esošās sīnībetiešu valodas balti, taču oriģinālā leksika lielā mērā ir saglabājusies neskarta. Dardiešu valodās ir arī liels skaits aizguvumu no burušu valodas.
Jautājums: Cik dialektu ir burušaļu valodā?
A: Burushaski valodai ir trīs dialekti, kas nosaukti galveno ieleju vārdā: Hunza, Nagar un Yasin (saukta arī par Werchikwār).
J: Vai burušasku valodas dialekti ir savstarpēji saprotami?
A: Jā, visi trīs burušasku valodas dialekti ir savstarpēji saprotami. Tiek uzskatīts, ka jasiņu dialekts ir vismazāk ietekmēts saskarsmē ar kaimiņu valodām un kopumā ir mazāk līdzīgs pārējiem diviem dialektiem nekā tie ir līdzīgi viens otram.
