LibriVox — bezmaksas publiskā domēna audiogrāmatu brīvprātīgo projekts
LibriVox ir brīvprātīgo grupa visā pasaulē, kas lasa un ieraksta publiski pieejamus tekstus, veidojot bezmaksas publiski pieejamas audiogrāmatas, kuras var lejupielādēt no viņu tīmekļa vietnes un citām digitālās bibliotēkas mitināšanas vietnēm internetā. To 2005. gadā dibināja Hjū Makgvairs (Hugh McGuire), lai nodrošinātu "publiskā domēna grāmatu akustisko atbrīvošanu", un LibriVox mērķis ir "padarīt visas publiskā domēna grāmatas internetā pieejamas bez maksas audio formātā". LibriVox ieraksti parasti tiek izvietoti publiskajā domēnā tur, kur tas ir iespējams pēc tiesību likumiem; ja teksts nav publiskajā domēnā, projekts ierakstu nepiedāvā bez atļaujas.
2016. gada 6. augustā tika pabeigts projekts Nr. 10 000. un no 2009. līdz 2017. gadam tika saražoti aptuveni 1000 vienību gadā. Kopš tā laika projektu kolekcija ir turpinājusi augt, un tajā ir plašs skaits darbu — tūkstošiem ierakstu dažādās valodās. Lielākā daļa izdevumu ir angļu valodā, taču ir pieejami arī daudzi darbi, kas nav angļu valodā: latviešu, franču, spāņu, vācu, itāļu, krievu un daudzu citu valodu sasaukumi. Ir vairāki saistītie projekti, kas nodrošina papildu saturu. LibriVox ir cieši saistīts ar Project Gutenberg, no kura projekts iegūst daļu tekstu, un ar Interneta arhīvu, kas izvieto viņu piedāvājumus.
Kā LibriVox darbojas
LibriVox darbojas pilnībā pateicoties brīvprātīgajiem. Ikviens interesents var ierakstīt visu grāmatu vai tikai nodaļu — tradicionālais piegājiens ir, ka viens lasītājs ieraksta vienu nodaļu, tādējādi grāmata tiek salikta no atsevišķām daļām. Projekts izmanto kopienas koordināciju, brīvprātīgo sarakstus un Wiki lapas, lai organizētu darbus un paziņotu par uzdevumiem.
Kā piedalīties
- Lasītāji / ierakstītāji: izvēlas publiskā domēna tekstu vai pieteiktu projektu, ieraksta skaņuierakstus un augšupielādē tos projekta serverī vai Interneta arhīvā.
- Proof-listeneri: klausās ierakstus un norāda kļūdas vai tehniskas nepilnības.
- Redaktori un koordinatori: organizē projektus, sadala nodaļas un uztur sarakstus.
- Tehniskā un mākslinieciskā palīdzība: sagatavo skaņas failus, veido vāku attēlus, pievieno metadatus un nodrošina failu formatēšanu.
Vadlīnijas un formāti
LibriVox nodrošina vadlīnijas par ieraksta kvalitāti, rediģēšanu un metadatu formēšanu, lai ieraksti būtu saprotami un lietojami. Ieraksti parasti tiek pieejami vairākos formātos (piemēram, MP3 un Ogg), un tos var lejupielādēt pa atsevišķām nodaļām vai kā pilnu grāmatu. Projektā tiek uzsvērta piekļuve — ieraksti ir brīvi lejupielādējami, straumējami un koplietojami, kas īpaši noder cilvēkiem ar redzes traucējumiem, lasīšanas grūtībām, kā arī valodu apguvei un akadēmiskai lietošanai.
Izplatīšana un pieejamība
LibriVox ieraksti ir pieejami tieši no LibriVox tīmekļa vietnes, kā arī caur Interneta arhīvu, kur tie tiek mitināti un arhivēti. Daudzi ieraksti ir pieejami arī podkāstu katalogos un mūzikas/ierakstu platformās, kurus var automātiski abonēt ar RSS. Meklēšana pēc autora, nosaukuma, valodas un lasītāja padara projektu pieejamu plašai auditorijai.
Projektu ietekme un saistītie resursi
LibriVox popularizē publiskā domēna literatūras izmantošanu audio formātā un veicina brīvprātīga sadarbību starp lasītājiem visā pasaulē. Projekts ir cieši saistīts ar citiem atvērtā satura resursiem, īpaši ar Project Gutenberg (tekstu avots) un Interneta arhīvu (hostings un izplatīšana). Papildus oficiālajām lapām pastāv kopienas forumi, Wiki lapas un sociālo tīklu grupas, kur brīvprātīgie apmainās ar padomiem un pieredzi.
Kāpēc tas ir svarīgi
LibriVox nodrošina bezmaksas piekļuvi klasiskai un citai literatūrai ikvienam, kam ir interneta savienojums. Tas palīdz saglabāt un izplatīt kultūras mantojumu, atbalsta izglītību un padara literatūru pieejamu cilvēkiem, kuri dod priekšroku audio formātam. Projektam var pievienoties ikviens, un tā darbība parāda, cik daudz var sasniegt ar brīvprātīgo darbu un atvērtu pieeju zināšanām.
