Portmanteau vārds
Portmanteau vārds (/pɔːrtˈmæntoʊ/ ( klausīties)) ir veidots no citiem vārdiem vai vārdu daļām. Tas rodas, savienojot divus (vai vairākus) citus vārdus, piemēram, motelis no motor un hotel.
Izcelsme
Portmanteau sākotnēji nozīmēja koferi ar divām atsevišķām glabāšanai paredzētām daļām. Pirmo reizi šis vārdu salikums tika lietots Lūisa Kerolla grāmatā "Caur spoguli" (Through the Looking-Glass). Tur Humpty Dumpty paskaidro, ka daži no neparastajiem vārdiem Jabberwocky ir citi vārdi, kas sapakoti kopā vienā vārdā, tāpat kā divas portmanteau kofera daļas ir sapakotas kopā.
Piemēri
Portmanteau pats par sevi ir piemērs, kas apvieno franču valodas vārdus "pārvadāt" (porter) un "manteau" (manteau), veidojot mēteļa nesēju. Vikipēdija ir portmanteau no vārda wiki (havajiešu valodā - ātri) un enciklopēdija.
