Sindhu Vikipēdija — Vikipēdijas izdevums sindhu valodā (kopš 2006)

Sindhu Vikipēdija — sindhu valodas Vikipēdijas izdevums kopš 2006. gada; plaša rakstu krātuve, kultūras un valodas resursi sindhu lasītājiem un pētniekiem.

Autors: Leandro Alegsa

Sindhu Vikipēdija (sindhu: سنڌي وڪيپيڊيا, urdu: سندھی ویکیپیڈیا) ir Vikipēdijas izdevums sindhu valodā. Tā sāka darboties 2006. gada februārī. Līdz 2015. gada jūlijam tajā bija vairāk nekā 3000 rakstu.

Par projektu

Sindhu Vikipēdija ir brīvi pieejama interneta enciklopēdija sindhu valodā, ko veido brīvprātīgie redaktori. Tā ietver rakstus par vēsturi, kultūru, zinātni, vietējiem notikumiem, slaveniem cilvēkiem un citiem tematiem, kam pievienoti attēli un saišu uz avotiem, kur tas iespējams.

Rakstība un tehniskas īpatnības

  • Rakstība: Sindhi tradicionāli tiek rakstīts ar persiāņu-arābu bāzes alfabētu (bieži Nastaʿlīq stilā), bet Indijā to dažreiz raksta arī devanagāri rakstā. Šī rakstības daudzveidība reizēm rada tehniskas problēmas ar fontiem un pareizu attēlojumu pārlūkprogrammās.
  • Tehniskie izaicinājumi: Nastaʿlīq fontu atbalsts var būt ierobežots, tāpēc dažās ierīcēs vai pārlūkprogrammās raksts var izskatīties savādāk. Arī labošanas un formatēšanas rīki var prasīt pieredzi ar labu virsrakstu un burtu savienojumu veidošanu.

Satura apjoms un kopiena

Sindhu Vikipēdijas attīstība lielā mērā ir atkarīga no vietējās un diasporas sindhu runātāju kopienas aktivitātes. Projekta izaugsmi ietekmē:

  • brīvprātīgo skaits un to iesaiste,
  • pieejamība uzticamu avotu sindhu valodā,
  • tehniskā atbalsta nodrošinājums (fonti, rediģēšanas rīki),
  • sadarbība ar citu valodu Vikipēdijām un Wikimedia projektos esošajiem resursiem.

Kā piedalīties

  • Reģistrējieties: izveidojiet lietotāja kontu, lai rediģētu rakstus, sekotu izmaiņām un sazinātos ar citiem redaktoriem.
  • Sāciet ar nelielu rediģējumu: labojiet drukas kļūdas, papildiniet atsauces vai sakārtojiet rakstu struktūru.
  • Radiet jaunas tēmas: ja esat ekspertīzē kādā jomā, varat izveidot jaunu rakstu, pieskaroties vietējai vēsturei, kultūrai vai zinātnei.
  • Uzturiet kvalitāti: izmantojiet uzticamus avotus, rakstiet skaidri un objektīvi, ievērojiet Vikipēdijas pamatprincipus — neitrālu skatījumu un pārbaudāmību.
  • Tehniska palīdzība: ja rodas problēmas ar fontiem vai rakstības attēlojumu, meklējiet palīdzību kopienas forumos vai tehniskajos lapos.

Resursi un sadarbība

Sindhu Vikipēdija sadarbojas ar citiem Wikimedia projektiem — piemēram, Wikimedia Commons (attēli) un Wikidata (strukturēti dati) —, kas palīdz bagātināt saturu un nodrošināt starpvalodu saites. Tāpat ir vērtīgi izmantot vietējos un starptautiskos avotus, lai paplašinātu un pārbaudītu rakstu saturu.

Būtiskie izaicinājumi un nākotnes iespējas

  • palielināt aktīvo redaktoru skaitu un iesaistīt jauniešus;
  • uzlabot tehnisko atbalstu rakstības un fontu attēlošanai;
  • veicināt lokalizāciju — tulkot Vikipēdijas interfeisu un izveidot vietējas rokasgrāmatas redaktoriem;
  • veidot sadarbību ar izglītības iestādēm, lai izmantotu Vikipēdiju mācībās un skatītu to kā vietējas zināšanu krātuves daļu.

Ja vēlaties uzzināt pašreizējo rakstu skaitu vai redaktoru aktivitāti, varat pārbaudīt Sindhu Vikipēdijas statistikas lapu projektā — tur regulāri atjaunina datus par rakstiem, lapu apmeklējumiem un jauniem lietotājiem.

Vēsture

Sākotnēji Sindhi Wikipedia saskārās ar tehniskām problēmām saistībā ar sindhiešu rakstības fontu, taču šis jautājums lielākoties ir atrisināts; dažas neatrisinātās jomas joprojām pastāv. Sindhi raksta persoarābu rakstībā, kas ir rakstības sistēma no labās puses uz kreiso. Tāpēc lietotājiem dažkārt ir attiecīgi jākonfigurē operētājsistēmas un tīmekļa pārlūkprogrammas.



Meklēt
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3