Pēdējā problēma (The Final Problem) — Konana Doila stāsts par Šerloku Holmsu
"Pēdējā problēma" ir sera Artūra Konana Doila īss stāsts. Tajā Šerloks Holmss un profesors Moriartijs iet bojā Reihenbaha ūdenskritumā.
Autors izmantoja šo sižetu kā līdzekli, lai nogalinātu Holmsu. Vēlāk, sabiedrības pieprasījuma spiests, Holmss izrādījās palicis dzīvs pēc kritiena.
"The Adventure of The Final Problem" ir sera Artūra Konana Doila stāsta oriģinālais nosaukums. Tas ir vienīgais Konana Doila stāsts, kurā ietverta Šerloka Holmsa šķietamā nāve. Tas ir arī vienīgais stāsts, kurā Moriartijs patiešām parādās, nevis par to tikai tiek runāts.
Sižets
Stāstu parasti stāsta Holmsa uzticamais draugs un biogrāfs Dr. Džons Vatsons. Sižets sākas ar Holmsa un Vatsona pēdējām sadursmēm ar profesora Moriartija organizēto noziedzīgo tīklu un ar Holmsa apdraudējumu no Moriartija puses. Holmes meklē slēpto ienaidnieku, sekojot viņa sarakstiem un kontaktiem, un beigās abi — Holmss un Moriartijs — sastopas pie Rīhenbahas (Reichenbach) ūdenskrituma Šveicē, kur notiek izšķirošā cīņa. Vatsons, kas pēc šīs cīņas publicē stāstu, ziņo, ka abi krituši ūdenskritumā un miruši.
Publikācija un vēsturisks konteksts
- Stāsts pirmoreiz tika publicēts 1893. gadā laikrakstā The Strand Magazine un vēlāk iekļauts stāstu krājumā The Memoirs of Sherlock Holmes (1894).
- Konans Doils tobrīd vēlējās atteikties no Holmsa varoņa, lai veltītu laiku nopietnākiem literāriem projektiem, galvenokārt vēsturiskām romānām.
- Publikācija izraisīja plašu sabiedrības reakciju — lasītāji bija šokēti un bēdājās par Holmsa "nāvi", ko autors bija iecerējis kā galīgu iznākumu.
Moriartijs un Holmsa "nāve"
Professors Moriartijs šajā stāstā tiek attēlots kā ģeniāls, bet amorāls noziedznieku organizators — bieži dēvēts par "noziegumu Napoleonu". Viņa parādīšanās stāstā ir būtiska, jo līdz tam Moriartijs bija minēts kā Holmsa pretinieks, bet šeit viņš tieši iesaistīts konfliktā. Detalizētā cīņa pie ūdenskrituma un sekas — it kā abu nāve — kļuva par literāru sensāciju un par vienu no slavenākajām literārajām vilšanās momentiem Viktorijas laikmeta lasītājiem.
Pēcvēsture — Holmsa atgriešanās
Kaut arī Konans Doils cerēja beigt Holmsa stāstus uz šo notikumu, spēcīgā lasītāju interese un preses spiediens galu galā piespieda autoru atgriezt detektīvu literatūrā. Holmsa "atdzimšana" notika vēlāk, stāstā The Adventure of the Empty House (publicēts 1903), kur tiek atklāts, ka Holmss patiesībā izdzīvojis un noslēpis savu izdzīvošanu, lai apkarotu noziedzību ar citiem paņēmieniem.
Ietekme un adaptācijas
"Pēdējā problēma" ir lieliski ietekmējusi detektīvžanru un kļuvusi par atskaites punktu literatūras vēsturē, demonstrējot autoru varu radīt plašu emocionālu reakci un tēlu vilkmi pāri žanra robežām. Stāsts ir bieži adaptēts teātrī, radio, filmās un televīzijā. Piemēram, to ir pārstrādājušas gan klasiskās, gan modernas adaptācijas — no agrīnām kino versijām līdz televīzijas seriāliem, tai skaitā atzītiem pielāgojumiem, kas izmanto Reichenbach ūdenskrituma motīvu kā centrālu dramaturģisku elementu.
Vērtējums
Šis stāsts saglabā savu nozīmi gan kā literāra sensācija, gan kā morāls un dramatisku lēmumu piemērs autora karjerā. Tas demonstrē arī Džoila talantu veidot spēcīgas, atmiņā paliekošas ainas un antagonistus, kuru ietekme uz stāsta varoņiem pārsniedz tikai vienu iznākumu.


Holmsa un Moriartija cīņa pie Reihenbaha ūdenskritumiem. Sidnija Pageta 1893. gada ilustrācija