The Fountainhead

Zemes gabals

Ir 1922. gads Stantonā, vienā no Amerikas labākajām arhitektu koledžām. Hovards Rūrks ir tikko izraidīts no Stantonas, jo vēlas projektēt modernas ēkas no stikla, betona un tērauda. Taču viņa profesori vēlas, lai viņš projektē tās pašas vecā stila ēkas. Roarka istabas biedram Pīteram Kītingam tiek piešķirta balva, kad viņš beidz augstskolu, tieši pēc Roarka izslēgšanas. Kītingam tiek piedāvāts darbs Ņujorkā uzņēmumā Francon & Heyer, kas projektē tradicionālās vecā stila ēkas.

Rūrks dodas uz Ņujorku, lai atrastu Henriju Kameronu, debesskrāpju izgudrotāju. Rūrks iegūst darbu Kamerona uzņēmumā. Viņš projektē modernas ēkas, taču daudz naudas viņš nenopelna. Keitings kļūst bagāts, jo viņš projektē tradicionālās ēkas miljonāriem.

Kītings satiek savu bijušo draudzeni Ketrīnu Halsiju. Viņa viņam pastāsta, ka viņas tēvocis ir Ellsvorts Tūhijs, pazīstams Vinandas laikraksta "The Banner" rakstnieks. Lai gan Kītings vēlas tikties ar Toohey, viņš vēlas pagaidīt, līdz viņš kļūs veiksmīgāks un slavenāks. Tad viņš varēs atstāt iespaidu uz Toohey, kurš ir arhitektūras eksperts, cerībā uz jaunu darbu ar vēl turīgākiem ienākumiem.

Roarks zaudē darbu, jo viņa priekšnieks Kamerons saslimst un ir spiests doties pensijā. Rūrks meklē jaunu darbu, bet viņam tiek atteikts, jo viņš ir pārāk oriģināls. Kītings vēlas, lai Roarks strādā pie viņa, lai varētu nozagt dažas Roarka idejas. Kītings nolemj palīdzēt Roarkam, jo agrāk Roarks palīdzēja viņam ar projektiem koledžā un arī Frankon & Heijers. Pēc tam, kad Roarks dažas dienas strādā Francon & Heyer, viņš jautā, vai viņš varētu projektēt ēku modernā stilā. Viņam tiek atbildēts, ka vai nu viņam jāaiziet, vai arī ēka jāprojektē vecmodīgā stilā.

Beidzot viņš atrod darbu pie arhitekta Džona Ērika Snīta, kurš nolīgst Roruku, jo Snītam patīk kombinēt dažādus stilus. Pie Snīta ierodas slavens rakstnieks Ostins Hellers un lūdz viņam uzcelt māju. Snīts uzdod visiem arhitektiem izstrādāt mājas projektu. Pēc tam viņš visas skices saliek kopā, lai tās parādītu. Hellers saka, ka viņam patīk tikai modernās daļas, tāpēc Rūrks saplēš rasējumus, sakot Helleram, ka vēlas māju projektēt pats. Snīts atlaiž Roārku, bet ir par vēlu, jo Hellers ir piekritis darījumam. Roarks projektē Hellera māju, kas noliecas pāri klintij. Pēc tam viņš pats projektē arī citas ēkas.

Rūrks kļūst ļoti lepns par sevi, tāpēc viņš atsakās no daudziem jauniem darbiem, jo viņam joprojām nepatīk projektēt vecas ēkas. Viņš kļūst tik nabadzīgs, ka ir spiests slēgt savu uzņēmumu un atsakās ņemt naudu no Hellera. Beidzot viņš pieņem darbu Konektikutā, strādājot karjerā.

Kītings vēlas apprecēt Katrīnu, bet firmas Frankons un Heijers priekšnieks Gijs Frankons mēģina viņu iepazīstināt ar savu meitu Dominiku. Viņa raksta laikrakstam Banner un pazīst Ellsvortu Tūhiju. Kītings satiek Dominiku pēc tam, kad viņa un Gajs ir sastrīdējušies un viņa izsmej Kītingu. Viņa turpina rakstīt sliktas recenzijas par ēkām, ko būvē arhitekti, kuriem nav talanta. Viņa dodas atvaļinājumā uz tēva lauku māju Konektikutā. Gijam Frankonam pieder šī māja un karjers. Kādu dienu viņa pastaigājas un satiek Roruku. Viņu piesaista tas, ka viņš strādā pie granīta urbšanas un viņai šķiet vīrišķīgs. Taču viņa vienmēr izturas pret viņu rupji un nekad nesaka, cik ļoti viņš viņu piesaista.

Dominika dodas atpakaļ uz savu māju un salauž kamīnu, lai Roarkam nāktos atbraukt un salabot to, un viņa atkal varētu viņu redzēt. Kad Roarks ierodas, viņš izvaro Dominiku, lai gan patiesībā nevēlas viņu sāpināt. Pēc tam Rūrks aiziet un saņem telefona zvanu no bagāta uzņēmēja, kurš lūdz viņu projektēt viņam jaunu veikalu. šis cilvēks bija redzējis Hellera māju un mēģināja atrast Rūrku. Tāpēc Rūrks dodas atpakaļ uz Ņujorku.

Rakstzīmes

Hovards Rūrks ir talantīgs arhitekts, kurš tiek izslēgts no koledžas par to, ka cenšas īstenot oriģinālas idejas un domāt patstāvīgi. Viņš nevēlas iet uz kompromisiem, lai pakļautos autoritātēm. Viņam ir vienalga, ko cilvēki par viņu domā.

Pīters Kītings plāno kļūt bagāts, vienkārši darot to, kas ir populārs, nevis būt oriģināls kā Rorkam. Viņš apgalvo un domā, ka tāpēc viņš būs veiksmīgāks par Roruku. Beigu beigās Kītings atzīst, ka viņš ir neveiksminieks un ka viņu izmantoja citi.

Ellsvorts Tūhijs ir stāsta antagonists (jeb ļaundaris). Viņš cenšas neļaut Rorkam gūt panākumus, kontrolējot vājākus vai bailīgākus cilvēkus. Viņš tic kolektīvismam (kad cilvēki pievienojas grupai un zaudē savu identitāti). Viņš palīdz tikai tiem cilvēkiem, kuri, viņaprāt, nav īpaši gudri un talantīgi. Dominika uzskata, ka viņš cenšas kontrolēt Vīnandes laikrakstus.

Geila Vinanda ir laikraksta īpašniece, kas uzklausa sabiedrības viedokli. Viņš uzskata, ka ir neveiksminieks, jo izveidojis savu laikraksta uzņēmumu tikai tāpēc, lai būtu populārs un varētu kļūt bagāts.

Henrijs Kamerons ir Rorkas mentors. Viņš izgudroja debesskrāpjus un projektēja modernas ēkas, ko lielākā daļa arhitektu ienīda, jo tās nebija pietiekami tradicionālas. Kamerons uzskata, ka Vinands ir viņa ienaidnieks, jo viņš raksta avīzi, kurai ir atšķirīgi ideāli. Vinands saprot, ka viņš ir nelaimīgs, un sadraudzējas ar Roārku, jo ciena viņu. Kamerons kļūst par alkoholiķi un stāsta sākumā nomirst.

Dominika Frankona ir sieviete, kura baidās no lielām lietām, piemēram, mīlestības, jo sabiedrība var šīs lielās lietas iznīcināt. Vispirms viņa apprecas ar Pīteru Kītingu, pēc tam - ar Geilu Vinandu. Rūrks maina viņas skatījumu uz dzīvi, un viņš arī apprecas ar viņu.

Saistītās lapas

• Objektīvisms (Ayn Rand)