Benzaiten
Benzaiten (弁才天, 弁財天) ir japāņu vārds dievietei Sarasvati. Benzaiten pielūgsme Japānā ienāca 6.-8. gadsimtā, galvenokārt pateicoties Zelta gaismas sutras tulkojumiem ķīniešu valodā.
Viņas sanskrita vārds ir "Sarasvatî Devî", kas nozīmē "plūstošs ūdens". Tāpēc Benzaiten ir visa, kas plūst, - ūdens, vārdu, runas un mūzikas - dieviete. Rakstzīmes, ar kurām rakstīts viņas vārds, liecina, ka viņa ir daiļrunības dieviete. Pateicoties Zelta gaismas Sutrai, Japānā viņa kļuva par tautas aizbildni. Visbeidzot, viņa kļuva par vienu no septiņiem laimes dieviem.
Rig-Vēdā (6.61.7) Sarasvati nogalināja trīsgalvaino čūsku, kas pazīstama arī kā Vritra. Iespējams, tas ir viens no avotiem, kas liecina par Sarasvati/Benzaitenas ciešo saistību ar čūskām un pūķiem Japānā. Viņai ir svētnīca Enošimas salā Sagami līcī, apmēram 50 km uz dienvidiem no Tokijas, un piecgalvainais pūķis un viņa ir galvenās personas Enošimas Engi - japāņu budistu mūka Kokei (皇慶) sarakstītajā Enošimas svētnīcu vēsturē. Saskaņā ar Kokei teikto Benzaitena ir trešā pūķu karaļa Munetsuči (無熱池; burtiski "ezers bez karstuma"), ezera, kas senajā budistu uzskatā ir pasaules centrā, meita.
Benzaitena statuja
Jautājumi un atbildes
J: Kāds ir dievietes Sarasvati japāņu vārds?
A: Dievietes Sarasvati japāņu vārds ir Benzaiten (弁才天, 弁財天).
J: Kā Benzaitena pielūgsme nonāca Japānā?
A: Benzaitena pielūgsme Japānā nonāca galvenokārt ar Zelta gaismas sutras tulkojumu ķīniešu valodā 6.-8. gadsimtā.
J: Ko nozīmē viņas sanskrita vārds?
A: Viņas sanskrita vārds "Sarasvatî Devî" nozīmē "plūstošs ūdens".
J: Kāpēc Benzaitena ir saistīta ar vārdiem, runu un mūziku?
A: Tā kā viņas sanskrita vārds nozīmē "plūstošs ūdens", Benzaitena ir saistīta ar visu, kas plūst, tostarp ar vārdiem, runu un mūziku.
J: Kā viņa kļuva par cilvēku aizbildni Japānā?
A: Pateicoties Zelta gaismas Sutrai, viņa kļuva par Japānas cilvēku aizbildni.
J: Kā viņa ir saistīta ar čūskām un pūķiem Japānā?
A.: Rig-Vēdā (6.61.7) Sarasvati nogalināja trīsgalvaino čūsku Vritru, kas, iespējams, veicināja viņas ciešo saistību ar čūskām un pūķiem Japānā.
J: Kur ir viņai veltīta svētnīca?
A: Benzaitenai veltīta svētnīca ir Enošimas salā, kas atrodas 50 kilometrus uz dienvidiem no Tokijas, Sagami līcī.
