Žaks Brels (1929–1978) — beļģu šansona meistars, dziesmu autors un aktieris

Žaks Brels — beļģu šansona meistars, dziesmu autors un aktieris. Ietekmējis Boviju, Koenu; pārdodot 25+ milj. ierakstu, atstājis emocionālas, laikmetīgas dziesmas un filmas.

Žaks Brels (Jacques Brel, 1929. gada 8. aprīlis - 1978. gada 9. oktobris) bija beļģu dziedātājs un dziesmu autors. Viņu daudzi uzskata par modernā šansona meistaru. Lai gan viņš lielāko daļu savu dziesmu ierakstīja franču valodā, viņš būtiski ietekmēja angliski runājošos dziesmu autorus un izpildītājus. Daži no tiem bija Deivids Bovijs, LeonardsKoens un Rods Makkūens. Viņa dziesmu tulkojumus angļu valodā ierakstīja daudzi Amerikas Savienoto Valstu labākie izpildītāji. To vidū ir Rejs Čārlzs, Džūdija Kolinsa, Džons Denvers, Kingstona trio, Nina Simone, Frenks Sinatra, Skots Vokers un Endijs Viljamss. Franču valodā runājošajās valstīs Brels bija arī veiksmīgs aktieris, filmējoties desmit filmās. Viņš ir arī divu filmu režisors. Filma Le Far West tika nominēta Kannu kinofestivāla Zelta palmas zaram 1973. gadā. Brels nomira no plaušu vēža. Viņš ir pārdevis vairāk nekā 25 miljonus ierakstu visā pasaulē. Viņš ir trešais visu laiku pārdotākais beļģu izpildītājs.

Dzīve un karjera īsumā

Žaks Brels dzimis 1929. gada 8. aprīlī Briseles apkaimē Šārbēkā (Schaerbeek). Karjeru mūzikā viņš sāka 1950. gados, uzreiz izceļoties ar spēcīgu, emocionālu balss tembru un teatrālu skatuves klātbūtni. Brela dziesmas bieži pieskāra tēmas par mīlestību, vientulību, nāvi, sabiedrības paradoksiem un ceļošanu — īpaši jūru un ostu pasauli, kas redzama tādās dziesmās kā Amsterdam un Quand on n'a que l'amour.

Mūzika un stils

Brelam bija raksturīga intensīva izpildījuma manierē: viņš lietoja spēcīgas mimikas, kustību un pauzi, lai pastiprinātu dziesmas emocionālo iedarbību. Viņa tekstos bija literāri elementi — lapidāri izteikumi, metaforas un personīgi atklājumi. Starp populārākajām dziesmām ir Ne me quitte pas, La chanson des vieux amants, Les Bourgeois un Amsterdam. Daudzas no šīm dziesmām tulkotas un pielāgotas angļu valodā.

Starptautiskā ietekme

Brelam liela daļa starptautiskās atpazīstamības radās, pateicoties angļu valodas versijām un skatuves revijai Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris, kuras tekstu tulkojumus veica Mort Shuman un Eric Blau. Paul Anka populārā versija If You Go Away ir pārtulkota Ne me quitte pas. Viņa ietekme jūtama dažādu žanru izpildītājos — no roka un popa līdz džeza un avangarda mūzikai — kā redzams viņa sekotāju sarakstā.

Filmas un režija

Brelā bija arī nopietna interese par kinematogrāfiju — viņš filmējās vairākās filmās un režisēja divas pilnmetrāžas filmas. Viņa kinoprojekti ļāva viņam paplašināt radošo izteiksmi un strādāt ar jauniem medijiem, kas ieveda viņu plašākā mākslinieciskā kontekstā ārpus mūzikas skatuves.

Mantojums

Žaka Brela mantojums ir plašs: viņa dziesmas regulāri tiek izpildītas, ierakstītas un adaptētas. Viņa ietekme saglabājusies uz dziesmu autoriem, izpildītājiem un teātra cilvēkiem visā pasaulē. Pēc viņa nāves 1978. gadā radās daudzas tribītes, albumu un teātra veltījumi, kā arī pētījumi par viņa radošo darbību. Brels tiek uzskatīts par vienu no nozīmīgākajām franču valodā rakstošajām balsīm 20. gadsimtā.

Īsi par faktiem:

• Dzimis: 1929. gada 8. aprīlis, Schaerbeek, Brisele.
• Mira: 1978. gada 9. oktobris no plaušu vēža.
• Pārdoto ierakstu skaits: vairāk nekā 25 miljoni.
• Slavenu dziesmu piemēri: Ne me quitte pas, Amsterdam, La chanson des vieux amants, Les Bourgeois, Quand on n'a que l'amour.

Jautājumi un atbildes

J: Kas bija Žaks Brels?

J: Kādā valodā Žaks Brels galvenokārt ierakstīja savas dziesmas?

J: Vai Žaks Brils ietekmēja angliski runājošos dziesmu autorus un izpildītājus?

J: Kurš no Amerikas Savienoto Valstu populārākajiem izpildītājiem ierakstīja Žaka Brela dziesmu tulkojumus angļu valodā?

J: Vai Žaks Brils bija veiksmīgs arī kā aktieris?

J: Vai kāda no Žaka Brela filmām bija nominēta balvai Kannu kinofestivālā?

J: Cik ierakstu visā pasaulē ir pārdevis Žaks Brels un kur viņš ierindojas starp visu laiku pārdotākajiem beļģu izpildītājiem?

Meklēt pēc burta