Gloria al Bravo Pueblo
"Gloria al Bravo Pueblo" ("Slava drosmīgajai tautai") par Venecuēlas valsts himnu 1881. gada 25. maijā pieņēma prezidents Antonio Gusmans Blanco. Dziesmas vārdus 1810. gadā sarakstīja ārsts un žurnālists Vičente Saliass. Mūziku vēlāk komponēja mūziķis Huans Hosē Landaeta. Tomēr tiek vēstīts, ka melodija kopš 1840. gada ir pazīstama kā La Marsellesa Venezolana (Venecuēlas Marseiljeza), atsaucoties uz tās smalko līdzību ar Francijas valsts himnu.
Daži neseni pētījumi liecina, ka himnas īstais autors ir Andress Bello, nevis Salias, kuram tā sākotnēji tika piedēvēta, un mūziku komponējis cits mūziķis, vārdā Lino Gallardo. Tomēr šī teorija vēl nav pierādīta, un tai trūkst īstas Venecuēlas iedzīvotāju, vēsturnieku vai citu interesentu atzinības.
Teksti
| Spāņu - Coro - Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó, la Ley respetando la virtud y honor. (atkārtot visu) - I - ¡Abajo cadenas! (2x) Gritaba el señor; (2x) y el pobre en su choza libertad pidió. A este santo nombre tembló de pavor el vil egoísmo que otra vez triunfó. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Coro) - II - Gritemos con brío (2x) ¡Muera la opresión! (2x) Compatriotas fieles, la fuerza es la unión; y desde el empíreo, el Supremo Autor un sublime aliento al pueblo infundió. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Coro) - III - Unida con lazos (2x) que el cielo formó, (2x) la América toda existe en nación; y si el despotismo levanta la voz seguid el ejemplo que Caracas dio. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Coro) | Angļu valodā - Koris - Gods drosmīgajiem cilvēkiem kas norāva jūgu, Likums par, tikumība un gods. (atkārtot visu) - I - "Uz leju ar ķēdēm!" (2x) Vīrietis kliedza; (2x) Un nabaga cilvēks savā būdiņā Brīvība lūdza. Pēc šī svētā vārda Drebēja lielās bailēs Zemais egoisms Kādreiz tā bija dominējusi. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Koris) - II - Kliegsim skaļi: (2x) "Nāve apspiestībai!" (2x) Ak, uzticamie tautieši: Vienotībā ir spēks; Un no Empyrean Dižais gars Lai cilvēki pūta. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Koris) - III - Apvienoti ar obligācijām (2x) Ka Debesis ir izveidojušas, (2x) Eksistē kā nācija; Un, ja kādreiz despotisms Atkal paceļ balsi, Pēc tam sekojiet šim piemēram. To Karakasa deva. (atkārtojiet pēdējās četras rindas) (atkārtojiet pēdējās divas rindiņas) (Koris) |
Lietošana
Venecuēlas valsts himna tiek atskaņota katru dienu radio un televīzijas pārraidēs plkst. 12:00, 6:00 un 12:00 (vai nu pilnā versijā, vai korī, pirmajā pantiņā un refrēnā) visos valsts televīzijas tīklos. Radio pārraidēs valsts himna tiek atskaņota pēc valsts himnas, un tas pats notiek arī valsts televīzijās. []Lielākajā daļā gadījumu tiek atskaņots tikai koris, pirmā strofa un refrēns vai pat pats koris. Dažreiz koris tiek atskaņots divas reizes sākumā un vienu reizi pārējā himnas daļā. Svinīgos pasākumos (ja himnu atskaņos militārais orķestris, koncertu orķestris vai orķestris) formāts ir šāds: Koris (2x), pirmais pantiņš un koris (2x), ar fakultatīvu ievadu. Ja tiek atskaņota pilnībā, koris tiek dziedāts divas reizes, ar vai bez ievada notīm.
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir uzrakstījis Venecuēlas valsts himnas vārdus?
A: Dziesmas vārdus 1810. gadā sarakstīja ārsts un žurnālists Vičente Salija (Vicente Salias).
J: Kas komponēja mūziku Venecuēlas valsts himnai?
A: Mūziku vēlāk komponēja mūziķis Huans Hosē Landaeta.
J: Kā sauc melodiju, kas ir pazīstama kopš 1840. gada?
A: Melodija kopš 1840. gada ir pazīstama kā La Marsellesa Venezolana (Venecuēlas Marseillaise).
J: Vai ir teorija, kas liecina, ka himnu sarakstījis kāds cits, nevis Salija?
A: Jā, daži neseni pētījumi liecina, ka patiesais himnas autors ir Andrēns Bello, nevis Salias, kuram tā sākotnēji tika piedēvēta.
J: Kurš, ja ne Landaeta, esot komponējis mūziku?
A: Tiek apgalvots, ka mūziku komponējis cits mūziķis vārdā Lino Gallardo.
J: Vai venecuēlieši vai vēsturnieki ir pierādījuši vai atzinuši šo teoriju?
A: Nē, šī teorija vēl nav pierādīta, un tai trūkst reālas atzīšanas Venecuēlas iedzīvotāju, vēsturnieku vai citu interesentu vidū.
J: Kad "Gloria al Bravo Pueblo" tika pieņemta par Venecuēlas valsts himnu?
A: "Gloria al Bravo Pueblo" par Venecuēlas valsts himnu 1881. gada 25. maijā pieņēma prezidents Antonio Guzmבn Blanco.
