A Fish Called Wanda

Gabals

Džordžs Tomasons un Kens Pīls ir gangsteri Londonā. Kens mīl dzīvniekus un viņam ir stostīšanās. Viņi plāno nozagt dārglietas. Viņi lūdz palīdzību diviem amerikāņiem: krāpniecei Vandai Geršvicai un ieroču ekspertam Otto Vestam. Otto ir stulbs un ļauns. Turklāt viņam nepatīk briti. Vanda un Otto ir mīlnieki. Viņi to slēpj no Džordža un Kena, izliekoties par brāļiem un māsām. Tas Vandai ļauj viņus apburt.

Laupīšana ir veiksmīga, un banda aizbēg ar daudz dimantiem. Viņi tos paslēpj seifā vecā darbnīcā. Vanda un Otto nodod Džordžu policijai, un viņš tiek arestēts. Viņi atgriežas, lai paņemtu dimantus. Vanda plāno arī Otto pārvilināt. Viņa atklāj, ka Džordžs ir pārvietojis dimantus. Kena zivju akvārijā Vanda atrod atslēgu no seifa, kurā atrodas dimanti. Viņa to paslēpj savā kulonā.

Vanda pavedina Džordža advokātu Arčiju Līču. Arči ir laulībā bez mīlestības. Viņš ātri iemīlas Vandā. Viņa pierunā viņu pārliecināt Džordžu atzīt savu vainu un atklāt dimantu atrašanās vietu. Otto ir greizsirdīgs. Viņa iejaukšanās noved pie tā, ka Vandas un Arčija attiecības izvēršas katastrofāli neveiksmīgas. Vanda nejauši atstāj savu piekariņu pie Arči mājas. Arči sieva Vendija to sajauc ar dāvanu viņai. Pēc Vandas uzstājības Arčijs atgūst piekariņu, sarīkojot ielaušanos. Arčijs jūtas vainīgs un izbeidz romānu.

Džordžs lūdz Kenu nogalināt Koadi kundzi. Viņa ir vienīgā laupīšanas aculieciniece. Kens mēģina to izdarīt trīs reizes. Katru reizi viņš nejauši nogalina kādu no viņas suņiem. Tas viņam sagādā lielas ciešanas. Pēdējā suņa nāve viņai izraisa letālu sirdslēkmi. Tādējādi Otto gūst panākumus. Tā kā nav neviena liecinieka, Džordžs, šķiet, ir gatavs drīz izkļūt no cietuma. Viņš atklāj Kenam dimantu atrašanās vietu. Otto uzzina, ka Kens tagad zina, kur tie atrodas. Otto mēģina piespiest Kenu atklāt, kur atrodas dimanti, apēdot viņa mājdzīvnieku zivtiņu. Viņš atstāj Kena mīļāko, vārdā Vanda, līdz pēdējam. Kens atklāj, ka dimanti atrodas viesnīcā netālu no Hītrovas lidostas.

Izmantojot Otto zināšanas un Vandas atslēgu, pāris vēlas, lai Džordžs paliek cietumā. Viņa tiesas prāvas laikā aizstāvības lieciniece Vanda negaidīti sniedz liecības pret viņu. Arčijs ir satriekts. Viņš ir satraukts un sajauc nopratināšanu. Viņš netīšām nosauc Vandu par "mīļo". Vendija saprot, ka Arčijam ir bijis romāns. Viņa paziņo, ka viņu laulībai ir gals.

Bez karjeras un laulībām Arčijs nolemj samazināt savus zaudējumus, nozagt dimantus sev un aizbēgt uz Dienvidameriku. Džordžs stāsta Arčijam, ka Kens zina, kur atrodas dimanti. Arči ierauga Vandu, kas bēg no tiesas ēkas. Viņš ievelk viņu savā mašīnā un steidzas uz Kena dzīvokli. Kad Arčijs ieskrien ēkā, Otto nozog Arčija automašīnu, paņemot Vandu līdzi. Kens un Arčijs sāk pakaļdzīšanos. Otto un Vanda atgūst dimantus. Vanda nodod Otto un atstāj viņu bezsamaņā slotu skapī. Pēc atveseļošanās Otto izšaujas ārā un sastopas ar Arčiju. Otto gatavojas nogalināt Arči. Arčijs viņu aizkavē, izsmejot Otto par Amerikas neveiksmēm, piemēram, Vjetnamas karu. Kens ierodas, braucot ar tvaika riteņu, un vēlas atriebties par savām zivīm. Otto, kurš ir iekritis slapjā betonā un nespēj kustēties, tiek notriekts, bet izdzīvo. Arčijs un Vanda iekāpj lidmašīnā. Otto pieķeras lidmašīnas ārpusei. Viņš viņus nolād, līdz lidmašīnai pacelšanās laikā tiek notriekts.

Cast

Ražošana

1969. gadā Klīzs un Krihtons mēģināja kopā uzņemt filmu, taču tas tā arī netika uzsākts. Viņi viens otram apsolīja, ka nākotnē strādās pie filmas.

1983. gada jūnijā viņi sāka rakstīt scenāriju Vandai. Nākamos divarpus gadus viņi tikās trīs reizes mēnesī, lai strādātu pie scenārija. Pēc Krihtona teiktā, "mums bija nedēļa mēģinājumu un pēc tam divu nedēļu pārtraukums, kurā iestrādāt visas jaunās idejas, kas bija radušās, un slīpēt scenāriju." Pēc Maikla Palina teiktā, sākotnējais filmas nosaukums bija "Zelta zivtiņa vārdā Vanda".

Klīzs intervijā intervējamam pastāstīja, kāpēc viņš savu varoni sauca par Arčiju Līču. Kerija Granta īstais vārds bija Arčijs Līčs. Klīzs teica: "Man šķiet, ka šī filma ir tik tuvu tam, lai es varētu kļūt par Keriju Grantu."

Klīzs bija filmas līdzrežisors, jo studijas MGM vadītāji bija noraizējušies par Krihtona vecumu. Tajā laikā viņam bija 78 gadi. Filmēšanas laukumā Krihtons valkāja Klīza dāvāto T-kreklu ar uzrakstu "Vecums un nodevība vienmēr uzvarēs jaunību un prasmi".

Filma tika uzņemta Londonā 1987. gada vasarā.

Pieņemšana

Portālā Rotten Tomatoes, balstoties uz 61 recenziju, filmai piešķirts 93% vērtējums ar vidējo vērtējumu 8/10. "Gudri uzrakstīta, glīti režisēta un stabili izspēlēta filma "Zivs vārdā Vanda" ir klasisks smadzeņu komēdijas piemērs ar plašu skatītāju loku."

Metacritic, balstoties uz 17 kritiķu vērtējumu, filmai ir 80 punkti no 100, kas norāda uz "kopumā labvēlīgām atsauksmēm".

Sešas nedēļas pēc iznākšanas filma Amerikas Savienotajās Valstīs ieņēma pirmo vietu kases ieņēmumu kategorijā. Galu galā ASV tā nopelnīja 62 493 712 ASV dolārus. 1989. gadā ASV tā bija pirmais iznomātais videomateriāls numur viens.

Filmas pirmizrādes laikā dāņu audiologopēds Ole Bencens (Ole Bentzen) nomira seansa laikā, kad viņa sirdsdarbība palielinājās līdz 250-500 sitieniem minūtē, smejoties par kādu ainu, kas izraisīja letālu sirdslēkmi.

2016. gadā žurnāls Empire ierindoja filmu "Zivs vārdā Vanda" 35. vietā 100 labāko britu filmu sarakstā. Viņi to nosauca par "obligāti iegādājamu ikvienam britu komēdiju cienītājam". Viņi teica, ka "tā padarīja iespējamu Ričarda Kērtisa vēlāko britu komēdiju veikumu, apliecinot, ka britu ekscentrisms var pārdot, atdzīvināja pasaules interesi par Elinga komēdijām un ļāva uz lielā ekrāna atkal dzīvot varonim ar Kerija Granta īsto vārdu - Klīza neveiklajam juristam Arčijam Līčam".

Atzinības

Filma ieņem 27. vietu Bravo veidotajā "100 smieklīgāko filmu" topā. Tā ir iekļauta arī Reader's Digest "100 smieklīgāko filmu" sarakstā.

1999. gadā Britu Kinoinstitūts to ierindoja 39. vietā BFI 20. gadsimta 100 labāko britu filmu topā.

2000. gadā Amerikas Kinoinstitūts šo filmu iekļāva 21. vietā savā 100 Years...100 Laughs sarakstā.

2003. gadā AFI nominēja Otto Vestu kā šīs filmas ļaundari AFI 100 Years...100 Heroes & Villains (100 varoņi un ļaundari).

James Berardinelli no ReelViews savā recenzijā piešķīra filmai četras no četrām zvaigznītēm; filma ir arī 10. vietā viņa "Top 100" sarakstā.

Turpinājumi un adaptācijas

Galvenie aktieri 1997. gadā atkal strādāja kopā, lai uzņemtu filmu Fierce Creatures. Tā nav ne turpinājums, ne priekšvēsture, bet ir līdzīga filmai "Zivs vārdā Vanda" (A Fish Called Wanda). To sauc par garīgo turpinājumu. Aktieri spēlēja dažādus tēlus. Kritiķi un skatītāji filmu Fierce Creatures neuztvēra tik labi kā A Fish Called Wanda.

Filmas "Fierce Creatures" romāns, ko sarakstījis Īens Džonstons (Iain Johnstone), kurš ir viens no filmas scenārija autoriem, sākas ar Arčija (Džona Klīza varonis pirmajā filmā) vēstuli brālim Rollo. Vēstulē teikts:

• Arčijs un Vanda joprojām laimīgi dzīvo Rio, un Vanda katru gadu priecājas par jaunu bērnu (vai vairākiem bērniem);
• Otto viņus apmeklēja vienreiz, jo pēc Nelsona Mandelas ievēlēšanas un aparteīda režīma beigām bija pametis Dienvidāfriku; viņš meklē domubiedrus, lai izveidotu līdzīgu nacionālsociālistu grupu, un gan Arčijs, gan Vanda no sirds priecājas, kad viņš ir prom;
• Kens joprojām ir Londonas Jūras pasaules ceremoniju vadītājs; pirms vizītes Rio Ots viņu "uzlūkoja", it kā viņi būtu seni draugi, taču netika pat pietuvināts, pirms Kens lika apsargiem izvest Otu no parka.

2005. gadā iznāca brīvā indiešu adaptācija Padmashree Laloo Prasad Yadav.

2008. gadā tika ziņots, ka Džons Klīzs un viņa meita Sintija (kura atveidoja viņa meitu Portiju) ir sākuši darbu pie filmas mūzikla skatuves versijas.