Sorbu valodas
Sorbu valodas ir slāvu valodas, kas ir indoeiropiešu valodu atzars.
Tās ir sorbu, kas ir slāvu minoritāte Vācijas austrumos, dzimtās valodas. Agrāk šīs valodas bija pazīstamas kā vendu vai lužu valodas.
Ir divas valodas: Saksijā runā apmēram 40 000 cilvēku, bet Brandenburgā - apmēram 10 000 cilvēku. 2 valodas: augšsorbēņu (hornjoserbsce), kurā runā apmēram 40 000 cilvēku, un lejasorbēņu (dolnoserbski), kurā runā apmēram 10 000 cilvēku. Abās valodās runā apgabalā, kas pazīstams kā Lužica (augšsorbiski - Łužica, lejasorbiski - Łužyca, vāciski - Lausitz).
Vācijā augšzemnieku un lejassorbēņu valoda ir oficiāli atzītas un aizsargātas kā mazākumtautību valodas saskaņā ar Eiropas Reģionālo vai mazākumtautību valodu hartu. Sorbu izcelsmes apgabalos abas valodas ir oficiāli pielīdzinātas vācu valodai.
Augšlužicas pilsēta Bocene ir augšlužu kultūras centrs. Pilsētā var redzēt divvalodu uzrakstus, tostarp pilsētas nosaukumu "Bautzen/Budyšin".
Kotbusas pilsēta (Chóśebuz) tiek uzskatīta par Lejasserbijas kultūras centru. Kotbusā ir arī divvalodu uzraksti.
Sorbu valodā runā arī nelielā sorbu ("vendiešu") Serbina apmetnē Lī apgabalā, Teksasas štatā. Vēl nesen tur tika izdoti laikraksti sorbu valodā. Vietējo dialektu ir spēcīgi ietekmējuši apkārtējie vācu un angļu valodas lietotāji.
Amerikāņu un austrāliešu kopienas bieži izvēlas saukt sevi par "vendiem" vai "vendiem", jo uzskata, ka "sorbs" un "sorbietis" ir slikti vārdi.
Divvalodu uzraksts Bautzenē
Jautājumi un atbildes
J: Kādas ir sorbu valodas?
A: Sorbu valodas ir slāvu valodas, kas ir indoeiropiešu valodu atzars.
J: Kur runā sorbu valodā?
A: Sorbu valodā runā slāvu minoritāte Vācijas austrumos, konkrēti, teritorijā, kas pazīstama kā Lužica. Tā tiek runāta arī Serbinā, Teksasas štatā.
Jautājums: Cik daudz cilvēku runā augšlībiešu un lejaslībiešu valodā?
A: Aptuveni 40 000 cilvēku runā augšsorbiski un aptuveni 10 000 cilvēku runā dolsorbiski.
J: Kura pilsēta tiek uzskatīta par augšsorbijas kultūras centru?
A: Par augšlužu serbu kultūras centru tiek uzskatīta Augšlužicas pilsēta Bautzen.
J: Kura pilsēta tiek uzskatīta par lejassorbēņu kultūras centru?
A: Kotbusas (Chóśebuz) pilsēta tiek uzskatīta par Lejas Sorbīnas kultūras centru.
J: Vai abas valodas Vācijā ir oficiāli atzītas un aizsargātas kā minoritāšu valodas?
A Jā, gan augšsorbatu, gan lejassorbatu valodas ir oficiāli atzītas un aizsargātas kā mazākumtautību valodas saskaņā ar Eiropas Reģionālo vai mazākumtautību valodu hartu Vācijā.
J: Kāpēc dažas Amerikas un Austrālijas kopienas izvēlas sevi saukt par "vendiem" vai "vendiem", nevis par "sorbiem" vai "sorbiem"?
A Dažas amerikāņu un austrāliešu kopienas dod priekšroku sauklim "Wends" vai "Wendish", jo uzskata, ka "sorb" un "sorb" ir slikti vārdi.
