Šī zeme ir tava zeme
"Šī zeme ir tava zeme" ir viena no pazīstamākajām tautasdziesmām ASV. Tās tekstu 1940. gadā sarakstīja amerikāņu folkmūzikas dziedātājs Vudijs Gatrijs (Woody Guthrie), pamatojoties uz jau pastāvošu melodiju. Gutrija melodija bija ļoti līdzīga dziesmas "Oh, My Loving Brother" melodijai. Tā bija baptistu evaņģēlija himna, ko grupa Carter Family bija ierakstījusi kā "When the World's On Fire" un kas bija iedvesmojusi viņu dziesmu "Little Darlin', Pal of Mine". Viņš izmantoja to pašu melodiju gan refrēnam, gan pantiņiem.
Gatrijam nepatika IrvingaBerlina dziesma "God Bless America", ko tajā laikā dziedāja Keita Smita. Gatrijs bija dusmīgs par dziesmas pozitīvo (pašapmierināto) attieksmi. Viņam šķita, ka tā nav reālistiska, un vārdi izklausījās pārāk lepni par valsti. Dziesma bija populāra, un to visu laiku atskaņoja radio. Noguris no tās klausīšanās radio, viņš uzrakstīja atbildi ar sākotnējo nosaukumu "God Blessed America For Me".
Gatrijs laika gaitā pārrakstīja dziesmas tekstu un nosaukumu, un beidzot tā kļuva par "This Land Is Your Land". Reizēm viņš pievienoja vairāk atklāti politisku pantiņu, kas atbilda viņa uzskatiem par komunismu, nekā parādās ierakstos vai publikācijās.
Lai gan dziesmu Gūtrijs sarakstīja 1940. gadā, viņš to ierakstīja tikai 1944. gadā. Dziesma tika publicēta tikai 1945. gadā, kad tā tika iekļauta desmit dziesmu brošūrā ar mašīnrakstā drukātiem tekstiem un ar roku zīmētiem zīmējumiem. Buklets tika pārdots par divdesmit pieciem centiem, un 1951. gadā uz to tika attiecinātas autortiesības.
Pirmo zināmo profesionāli iespiesto publikāciju 1956. gadā izdeva Ludlow Music (tagad The Richmond Organization struktūrvienība), kas pārvaldīja Gatrija dziesmas izdošanas tiesības. Vēlāk Ludlow izdeva versijas ar klavieru un ģitāras pavadījumu.
2002. gadā tas bija viens no 50 ierakstiem, ko Kongresa bibliotēka izvēlējās iekļaut Nacionālajā ierakstu reģistrā.
Vudijs Gatrijs 1943. gadā.
Jautājumi un atbildes
Jautājums: Kas ir dziesmas "Šī zeme ir tava zeme" vārdu autors?
A: Vudijs Gatrijs (Woody Guthrie) ir dziesmas "Šī zeme ir tava zeme" vārdu autors.
J: Kādu melodiju Gatrijs izmantoja savai dziesmai?
A: Gan dziesmas refrēnam, gan pantiņiem Gatrijs izmantoja melodiju, kas bija līdzīga baptistu gospeļdziesmas "Oh, My Loving Brother" un Carter Family dziesmas "When The World's On Fire" melodijai.
J: Kāpēc Gatrijs bija dusmīgs par Irvinga Berlina dziesmu "God Bless America"?
A: Gatrijs bija dusmīgs par Irvinga Berlina dziesmas "God Bless America" pozitīvo (pašapmierināto) attieksmi, kas, viņaprāt, nebija reālistiska un izklausījās pārāk lepna par valsti.
J: Kad Gatrijs uzrakstīja savu atbildi Berlina dziesmai?
A: Savu atbildi ar sākotnējo nosaukumu "God Blessed America For Me" (Dievs svētīja Ameriku man) Gatrijs uzrakstīja 1940. gadā.
J: Kad šī atbilde tika publicēta?
A: Pirmo reizi šī atbilde tika publicēta 1945. gadā, kad tā tika iekļauta desmit dziesmu brošūrā ar mašīnrakstā drukātiem tekstiem un ar roku zīmētiem zīmējumiem.
J: Kas pārvaldīja Gutrjē dziesmas izdošanas tiesības?
A: Gutrjē dziesmas izdošanas tiesības pārvaldīja Ludlow Music.
J: Kad dziesma tika iekļauta Nacionālajā ierakstu reģistrā?
A: Dziesma tika pievienota Nacionālajam ierakstu reģistram 2002. gadā.
