Brown v. Board of Education II
Lietā Brown v. Board of Education II (bieži saukta par Brown II) Augstākā tiesa pieņēma lēmumu 1955. gadā. Gadu iepriekš Augstākā tiesa bija pieņēmusi spriedumu lietā Brown v. Board of Education, kurā rasu segregācija skolās tika atzīta par nelikumīgu. Tomēr daudzas Amerikas Savienoto Valstu skolas, kurās mācījās tikai baltie, nebija ievērojušas šo spriedumu un joprojām nebija integrējušas (pielaidušas melnādainos bērnus) savas skolas. Brauna II spriedumā Tiesa tām lika integrēt skolas "ar visu apdomību".
Lietā Brown II Augstākā tiesa arī noteica noteikumus par to, kas skolām jādara, lai novērstu segregāciju. Visbeidzot, tā paskaidroja, kā Amerikas Savienoto Valstu valdība nodrošinās, lai skolās tiktu novērsta segregācija.
Fona informācija
Pēc tam, kad Augstākā tiesa pieņēma lēmumu sākotnējā Brauna lietā, tā plānoja nākamajā tiesas sēdē uzklausīt argumentus par to, kā notiks skolu segregācijas atcelšana. Segregācija Amerikas Savienoto Valstu skolās bija pastāvējusi gadsimtiem ilgi. Tiesa saprata, ka nebūs viegli panākt, lai štati ievērotu tās nolēmumu un novērstu segregāciju savās skolās.
Turklāt savā spriedumā lietā Brown Tiesa nebija devusi pavalstīm nekādus norādījumus par to, kā izbeigt skolu segregāciju. Tiesa arī nebija noteikusi štatu termiņus, līdz kuram tiem ir jālikvidē skolu segregācija. Visas šīs detaļas Augstākajai tiesai bija jāizlemj lietā Brown II.
Apvienotie gadījumi
Kad 1954. gadā Augstākā tiesa izlēma sākotnējo Brown lietu, tā bija apvienojusi Brown lietu ar četrām citām lietām. Tiesa nolēma visas piecas lietas kopā kā vienu lietu, ko tā nosauca par Brown v. Board of Education. Tas nozīmēja, ka lietā Brown II Tiesa atkal izšķīra aptuveni piecas dažādas lietas. Tās bija šādas:
- Lietā Brown v. Izglītības padome
- Bolling pret Sharp (iesniegts Vašingtonā, D.C. )
- Briggs pret Elliot (iesniegts Dienvidkarolīnā)
- Davis pret Prinča Edvarda apgabala Prins Edvarda apgabala skolas padomi (iesniegts Virdžīnijā)
- Gebhart pret Belton (iesniegts Delavērā)
Juridiskie jautājumi
Brown II lietā Augstākajai tiesai bija jāizlemj vairāki juridiski jautājumi. Piemēram:
- Kādus noteikumus Tiesai vajadzētu noteikt, lai nodrošinātu skolu segregācijas novēršanu?
- Kādus noteikumus Tiesai būtu jānosaka, kad skolām bija jāsegregē?
- Ja skolas ir pārkāpušas melnādaino skolēnu tiesības, neievērojot sākotnējo Brauna tiesas lēmumu, kas būtu jādara? Kādus atvieglojumus skolēniem vajadzētu saņemt? (Ko tiesa varētu darīt, lai atrisinātu problēmu?)
Argumenti
Nacionālā krāsaino cilvēku attīstības asociācija (NAACP), kuras juristi bija uzvarējuši Brauna prāvā, iestājās par to, ka skolu segregācija jāsāk nekavējoties. Štati iebilda, ka tas būtu pārāk sarežģīti un pārāk dārgi un ka segregācijas atcelšanai nepieciešams vairāk laika.
Lēmums
Augstākā tiesa ar 9-0 lēmumu uzdeva štatiem sākt ievērot Brauna lēmumu un atcelt skolu segregāciju. Tā pavēlēja štatiem sākt izstrādāt plānus, kā integrēt savas skolas.
Tomēr Tiesa atteicās likt skolām integrēties uzreiz, kā to vēlējās NAACP. Tiesa arī nenoteica skaidru termiņu, līdz kuram skolām ir jāsegregē. Tiesas vairākuma atzinumā galvenais tiesnesis Ērls Vorens (Earl Warren) rakstīja, ka štatu skolām ir jāintegrējas "ar visu apzināto ātrumu".
Daudziem cilvēkiem nebija skaidrs, ko tieši tas nozīmē. Tas nozīmēja arī to, ka tiesa atteica palīdzību melnādainajiem studentiem Brauna prāvās. Kā skaidro konstitucionālo tiesību zinātnieks Stīvens Emanuels:
" | Prasītājam, kura konstitucionālās tiesības ir pārkāptas ar valsts rīcību, parasti būtu tiesības uz tūlītēju aizsardzību. Taču acīmredzot ... tā baidījās no haosa un vardarbības, kas varētu rasties, ja desegregāciju mēģinātu veikt nekavējoties[.]. | " |
Tā vietā, lai pavēlētu štatiem nekavējoties atcelt segregāciju, Tiesa izstrādāja lēnāku plānu. Tā piešķīra federālajām apgabaltiesām pilnvaras uzraudzīt, vai skolās notiek segregācijas novēršana. Tiesnesis Vorens rakstīja: "[Šīs] tiesas [pārliecināsies], ka atbildētāji nekavējoties un saprātīgi sāks" ievērot Brauna likumu.
Ietekme
Brown II skaidri noteica, ka ASV skolām būs jāsamazina segregācija. Tajā arī tika noteikts process, kā nodrošināt skolu integrāciju, piešķirot federālajām apgabaltiesām pilnvaras uzraudzīt skolas, kontrolēt, cik ilgā laikā skolām ir jādeesegregē un sodīt skolas, ja tās atsakās integrēties.
Tomēr daudzi štati, jo īpaši Dienvidos, gadiem ilgi varēja izvairīties no skolu integrācijas, jo Brown II nebija noteicis konkrētu integrācijas termiņu. Tiesneša Vorena spriedums, ka skolām "ar visu apzinātu ātrumu" jādeesegregē skolas, bija neskaidrs un tam varēja būt daudz dažādu nozīmju. Valstis un skolas, kas nevēlējās integrēties, izvēlējās nozīmi, kas tām deva attaisnojumu neielaist melnādainos skolēnus savās skolās.
Grifina lieta
Piemēram, pamatojoties uz Brown II spriedumu, federālā apgabaltiesa nolēma, ka Virdžīnijas štata Prinča Edvarda apgabalam (Prince Edward County, Virginia) nav uzreiz jāsegregē skolas. Dažus gadus vēlāk, 1959. gadā, federālā apelācijas tiesa lika apgabalam sākt skolu segregāciju. Prinča Edvarda grāfiste atbildēja, atsakoties finansēt (piešķirt naudu) grāfistes skolas. Tā kā naudas nebija, skolas bija jāslēdz. Tās palika slēgtas piecus gadus - no 1959. līdz 1964. gadam.
Prinča Edvarda grāfiste palīdzēja baltajiem skolēniem mācīties tikai baltajiem paredzētās privātskolās. Melnādainie skolēni vispār nevarēja apmeklēt skolu, ja vien viņi nepārcēlās uz citu apgabalu.
Visbeidzot 1964. gadā ASV Augstākā tiesa nolēma, ka Prinča Edvarda grāfistes rīcība ir pretrunā ar konstitūciju, un lika atkal atvērt skolas - bez segregācijas.
Skolu segregācija pirms Brauna. Daudzās skolās segregācija saglabājās gadiem ilgi pat pēc Brauna II.
Saistītās lapas
- Lietā Brown v. Izglītības padome
- ASV Konstitūcijas 14. grozījuma vienlīdzīgas aizsardzības klauzula (nosaka, ka skolu segregācija ir nelikumīga).
- Rasu segregācija ASV
Jautājumi un atbildes
Q: Kas bija Brown v. Board of Education II?
A: Lietā Brown v. Board of Education II Augstākā tiesa pieņēma lēmumu 1955. gadā.
J: Ko Augstākā tiesa nolēma lietā Brown v. Board of Education gadu pirms Brown II?
A: Augstākā tiesa lietā Brown v. Board of Education pasludināja rasu segregāciju skolās par nelikumīgu.
J: Vai pēc sprieduma lietā Brown v. Board of Education notika skolu integrācija, kurās mācījās tikai baltie?
A: Nē, daudzas balto skolu skolas joprojām nebija integrējušas savas skolas.
J: Ko tiesa noteica lietā Brown II?
A: Tiesa pavēlēja ASV baltajām skolām integrēt savas skolas "ar visu apdomību".
J: Vai tiesa Brown II lietā noteica noteikumus segregācijas novēršanai?
A: Jā, Augstākā tiesa noteica noteikumus par to, kas skolām ir jādara, lai panāktu segregācijas novēršanu lietā Brown II.
J: Kā Amerikas Savienoto Valstu valdība plānoja nodrošināt, lai skolās tiktu novērsta segregācija?
A: Augstākā tiesa paskaidroja, kā Amerikas Savienoto Valstu valdība Brauna II lietā nodrošinās skolu segregācijas novēršanu.
J: Ko tiesas sprieduma lietā Brown II kontekstā nozīmē "ar visu apzināto ātrumu"?
A: "Ar visu apzināto ātrumu" nozīmē, ka skolām ir jāintegrējas pēc iespējas ātrāk, bet tādā tempā, kas joprojām ir efektīvs un pārvaldāms.