1972. gada likums par vietējo pašvaldību
1972. gada Likums par vietējo pašvaldību (1972 c. 70) ir ApvienotāsKaralistes parlamenta likums, ar kuru 1974. gada 1. aprīlī Anglijā un Velsā tika reformēta vietējā pārvalde.
Tās divlīmeņu padomju modelis joprojām tiek izmantots lielā Anglijas daļā, lai gan 1986. gadā lielpilsētu grāfistes padomes tika atceltas un 1990. gados daudzās teritorijās tās tika aizstātas ar vienotām iestādēm. Velsā tika izveidota līdzīga grāfiju un apgabalu struktūra. Kopš tā laika tās ir pilnībā aizstātas ar vienoto iestāžu sistēmu. Skotijā ar 1973. gada Vietējās pārvaldes (Skotija) likumu (Local Government (Scotland) Act 1973) 1975. gadā tika izveidota līdzīga divlīmeņu reģionu un apgabalu sistēma, kas 1996. gadā arī tika aizstāta ar vienotu padomju teritoriju sistēmu.
Jauno iestāžu vēlēšanas notika 1973. gadā, un līdz nodošanas dienai tās darbojās kā "ēnu iestādes". Vēlēšanas uz grāfistes padomēm notika 12. aprīlī, uz metropoles un Velsas apgabaliem - 10. maijā, uz nemetropoles apgabalu padomēm - 7. jūnijā.
Anglija
Metropoles apgabali
Metropoles apgabals | Esošais ģeogrāfiskais apgabals vai apakšrajons | Apgabala novadi | Citas daļas |
Lielā Mančestra | Češīra | Stockport | pilsētas ziemeļaustrumu Češīra |
Lankašīra | Bury, Bolton, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Wigan, Wigan | Lankašīras dienvidaustrumu pilsēta | |
Jorkšīra, West Riding | nav | Saddleworth pilsētas rajons | |
Češīra | Birkenhead, Wallasey | lielākā daļa Wirral pussalas | |
Lankašīra | Bootle, Liverpūle, St Helens, Southport | Lankašīras dienvidrietumu pilsēta | |
Dienvidjorkšīra | Jorkšīra, West Riding | Barnslija, Donkastera, Šefīlda, Roterhema | dienvidu Rietumreidings |
Finningley | |||
Tyne and Wear | Gateshead, South Shields, Sunderland | Durhemas ziemeļaustrumu pilsēta | |
Northumberland | Tynemouth, Ņūkāsla pie Tainas | pilsēta dienvidaustrumu Northumberland | |
Stafordšīra | Dadlija, Volsala, Vestbromviča, Volverhemptona, Vulverhemptona | Aldridge-Brownhills | |
Birmingema, Koventrija, Solihull | Sutton Coldfield, Meriden Gap | ||
Vorčesteršīras | Warley | Halezovena un Stourbridža | |
Rietumjorkšīra | Jorkšīra, West Riding | Bredforda, Devsberija, Halifaksa, Haidersfīlda, Līdsa, Veikfīlda | rietumu daļa West Riding of Yorkshire |
Metropoles rajoni
Metropoles apgabals | Metropoles rajons | Apgabala novadi | Citas sastāvdaļas |
Lielā Mančestra | Bury | Prestwich, Radcliffe, Ramsbottom (daļa), Tottington, Whitefield (Lankašīra) | |
Bolton | Bolton | Blackrod, Farnworth, Horwich, Kearsley, Little Lever, Turton (daļa), Westhoughton (Lankašīra) | |
Ringway no Bucklow lauku rajona (Češīra) | |||
Oldhema | Chadderton, Shaw and Crompton, Failsworth, Lees and Royton (Lancashire); Saddleworth (West Riding). | ||
Rochdale | Rochdale | Hejvuda, Litlboro, Midltona, Milnrovs un Vordla (Lankašīra) | |
Salfordas | Salfordas | Eccles, Irlam, Worsley, Swinton un Pendlebury (Lankašīra) | |
Stockport | Stockport | Bredberija un Romiley, Čīdla un Gatlija, Hazel Grove un Bramhall un Marple (Češīra) | |
Tameside | nav | Dukinfield, Hyde, Longdendale, Stalybridge (Češīra); Ashton-under-Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden, Mossley (Lankašīra). | |
Trafford | nav | Altrincham, Bowdon, Hale, Sale, daļa no Bucklow lauku rajona (Češīra); Stretford, Urmston (Lankašīra). | |
Wigan | Wigan | Abram, Ashton-in-Makerfield (lielākā daļa), Aspull, Atherton, Billinge-and-Winstanley (daļa), Golborne (daļa), Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh, Orrell, Standish-with-Langtree, Tyldesley, daļa no Wigan Rural District (Lankašīra). | |
Knowsley | nav | Huyton-with-Roby, Kirkby, Prescot, Simonswood, daļa no Whiston Rural District (Lankašīra) | |
nav | |||
St Helens | St Helens | Eštona in Makerfīldā (daļa), Bilinge-and-Vinstanlija (daļa), Haidoks, Ņūton-le-Vilovs, Rainforda, daļa Vistonas lauku rajona (Lankašīra). | |
Sefton | Bootle, Southport | Krosbijs, Formbijs, Literlends, daļa no Rietumlankašīras lauku apgabala (Lankašīra) | |
Wirral | Birkenhead, Wallasey | Bebington, Hoylake, Wirral (Češīra) | |
Dienvidjorkšīra | Bārnslija | Bārnslija | Cudworth, Darfield, Hoyland Nether, Penistone, Royston, Wombwell, Worsbrough; Penistone Rural District, daļa no Hemsworth Rural District; daļa no Wortley Rural District (West Riding) |
Donkastera | Adwick le Street, Bentley with Arksey, Conisbrough, Mexborough, Tickhill (West Riding), Finningley (Nottinghamshire) | ||
Stocksbridge, daļa no Wortley Rural District (West Riding) | |||
Rotherham | Rotherham | Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath upon Dearne; Kiveton Park Rural District, Rotherham Rural District (West Riding) | |
Tyne and Wear | Ņūkāsla pie Tainas | Ņūkāsla pie Tainas | Gosforta, Ņūberna, daļa no Castle Ward lauku rajona (Nortamberlenda) |
North Tyneside | Tynemouth | Wallsend, daļa Whitley Bay, Longbenton, daļa Seaton Valley (Northumberland) | |
Gateshead | Gateshead | Blaydon, Felling, Ryton un Whickham, daļa no Chester-le-Street lauku rajona (Durham) | |
South Tyneside | South Shields | Jarrow, Boldon, Hebburn (Durham) | |
Hetton, Houghton-le-Spring, Washington, daļa no Easington Rural District, daļa no Chester-le-Street Rural District (Durham) | |||
Birmingema | Birmingema | Sutton Coldfield (Vorvikšīra) | |
Coventry | Coventry | Allesley un Keresley no Meriden Rural District (Warwickshire) | |
Dudley | Dudley | Halesovena un Stourbridža (Vorčesteršīra) | |
Sandwell | Warley un West Bromwich | nav | |
Solihull | daudzi Meriden lauku rajona pagasti un Hockley Heath no Stratford-on-Avon lauku rajona (Warwickshire). | ||
Walsall | Walsall | Aldridge-Brownhills (Staffordšīra) | |
Wolverhampton | Wolverhampton | nav | |
Rietumjorkšīra | Bradford | Bradford | Baildon, Bingley, Denholme, Ilkley, Keighley, Queensbury and Shelf (daļa), Shipley, Silsden; daļa no Skipton Rural District (West Riding). |
Calderdale | Halifaksa | Brighouse, Elland, Hebden Royd, Queensbury and Shelf (daļa), Ripponden, Sowerby Bridge, Todmorden, Hepton Lauku rajons (West Riding) | |
Kirklees | Dewsbury, Huddersfield | Batley, Colne Valley, Denby Dale, Heckmondwike, Holmfirth, Kirkburton, Meltham, Mirfield, Spenborough (West Riding) | |
Līdsa | Līdsa | Aireborough, Garforth, Horsforth, Morley, Otley, Pudsey, Rothwell; daļa no Tadcaster Rural District, daļa no Wetherby Rural District, daļa no Wharfedale Rural District (West Riding). | |
Wakefield | Wakefield | Castleford, Featherstone, Hemsworth, Horbury, Knottingley, Normanton, Ossett, Pontefract, Stanley; Wakefield Rural District, daļa Hemsworth Rural District, daļa Osgoldcross Rural District (West Riding). |
Apgabali, kas nav metropoles apgabali
Nemetropoles apgabals | Esošais ģeogrāfiskais apgabals vai apakšrajons | Apgabala novadi | Citas daļas |
Avon | dienvidu daļa | ||
Somerseta | Vanna | ziemeļu daļa (ieskaitot Vestonas-Supermoru) | |
Bedfordšīra | Bedfordšīra | Lutona | visi |
Berkshire | Berkshire | Lasīšana | visi, izņemot daļu ap Abingdonu Oksfordšīrā. |
Bakingemšīra | nav | dienvidu gals (ieskaitot Slough) | |
Bakingemšīra | Bakingemšīra | nav | visi, izņemot dienvidu galu (ieskaitot Slough) Berkšīrā. |
Kembridžšīra | Kembridžšīra un Elijas sala | nav | visi |
Hantingdona un Pīterboro | nav | visi | |
Češīra | Češīra | Česteris | visi, izņemot Tintvistlas lauku rajonu (uz Derbišīru), ziemeļaustrumu pilsētas teritoriju (uz Mančestru), Vīrrālas pussalu (uz Mersisaidi). |
Lankašīra | Warrington | dienvidu vidusdaļa, ieskaitot Widnes | |
Klīvlenda | Hartlepūla | Stoktonas lauku rajons | |
Jorkšīra, North Riding | Teesside | pilsētas ziemeļi | |
Kornvola | Kornvola | nav | visi |
Kambrija | Kamberlenda | Carlisle | visi |
Westmorland | nav | visi | |
Lankašīra | Barrow-in-Furness | Ziemeļlonsdeila | |
Jorkšīra, West Riding | nav | Sedbergas lauku rajons | |
Derby | visi | ||
Češīra | nav | Tintvistles lauku rajons | |
Devona | Devona | Eksetera, Plimuta, Torbejs | visi |
Dorseta | Dorseta | nav | visi |
Hempšīra | Bornmūta | apgabals ap Christchurch | |
visi, izņemot pilsētas ziemeļaustrumos (līdz Tyne and Wear) un Stoktonas lauku rajonu (līdz Klīvlendai). | |||
Austrumsaseksa | Austrumsaseksa | visi, izņemot austrumu joslu (līdz Rietumsuseksasai) | |
Eseksa | Eseksa | Southend-on-Sea | visi |
Glosteras | visi, izņemot dienvidu daļu (uz Avonu) | ||
Hempšīra | Hempšīra | Portsmuta, Sauthemptona | visi, izņemot daļu ap Christchurch (uz Dorset). |
Herefordas un Vorčesteras | nav | visi | |
Vorčesteršīras | Vorčesteras | visi, izņemot Stourbridge un Halesowen (uz West Midlands). | |
Hertfordšīra | Hertfordšīra | nav | visi |
Humberside | Linkolna, Lindsija daļas | Grimsbijs | ziemeļu josla, ieskaitot Skuntorpu un Klītorpu. |
Jorkšīra, Īst Ridings | visi, izņemot ziemeļu nomali | ||
Jorkšīra, West Riding | nav | Goole un Goole lauku rajons | |
Vaita sala | Vaita sala | nav | visi |
Kent | Kent | visi | |
Lankašīra | Lankašīra | Blackburn, Blackpool, Burnley, Preston | tikai centrālā daļa (dienvidaustrumu daļa līdz Mančestrai, dienvidrietumu daļa līdz Mersisaidai, dienvidu vidusdaļa līdz Češīrai, ziemeļu Lonsdeila līdz Kambrijai). |
Jorkšīra, West Riding | nav | apgabals, ieskaitot Barnoldsviku | |
visi | |||
Rutland | nav | visi | |
Lincolnshire | Linkolnšīra, daļa Holandes | nav | visi |
Linkolnšīra, Lindsijas daļa | Lincoln | visi, izņemot ziemeļu joslu, ieskaitot Skuntorpu un Klītorpu. | |
Linkolnšīra, Kesteven apgabala daļas | nav | ||
Norwich | visi | ||
Austrumsufolka | nav | daļa no Lothinglendas lauku rajona netālu no Great Yarmouth | |
Ziemeļjorkšīra | Jorkšīras ziemeļu grāfiste | visi, izņemot pilsētas ziemeļu daļu (līdz Klīvlendai) un Startforta lauku rajonu (līdz Durhemai). | |
Jorkšīra, West Riding | ziemeļu daļa, tostarp Harrogate, Knaresborough un Selby. | ||
Jorkšīra, Īst Ridings | ziemeļu daļa, ieskaitot Filey | ||
visi | |||
Northumberland | Northumberland | nav | visi, izņemot pilsētas dienvidaustrumos (līdz Tyne and Wear). |
visi, izņemot Finningley (uz South Yorkshire) | |||
Oksforda | visi | ||
Berkshire | nav | apkārtne ap Abingdon | |
Salop (Šropšīra) | Salop | nav | visi |
Somerseta | Somerseta | nav | visi, izņemot ziemeļu daļu (ieskaitot Vestonas-Super-Mares pilsētu). |
Stafordšīra | Stafordšīra | Burton upon Trent, Stoke-on-Trent | visi, izņemot Aldridge-Brownhills |
Suffolk | Austrumsufolka un Rietumsufolka | Ipsviča | visi, izņemot daļu no ziemeļaustrumu Sufolkas pie Great Yarmouth uz Norfolku. |
Surrey | Surrey | nav | visas lidostas, izņemot Getvikas lidostu. |
nav | visi, izņemot Sutton Coldfield un Meriden Gap (uz West Midlands). | ||
Rietumsaseksa | Rietumsaseksa | nav | visi |
Austrumsaseksa | nav | austrumu josla | |
nav | visi |
Apgabali, kas nav metropoles rajoni
Pašvaldību robežu komisija 1972. gada aprīlī sākotnēji ierosināja 278 nemetropoles rajonus (joprojām strādājot ar likumprojektā noteiktajām grāfiju robežām). Galīgajos 1972. gada novembra priekšlikumos tika pievienoti vēl astoņpadsmit apgabali, un pēc tam tika izdots rīkojums.
Apgabalu sadalījums bija šāds (vairumā gadījumu sadalījums nebija precīzs, un šajā laikā tika veiktas daudzas citas izmaiņas apgabalu robežās).
- Devona: Torridge/North Devon
- Dorseta : Veimuta un Portlenda/Purbeks, Ziemeļdorseti/Austrumu Dorseta
- Durham : Wear Valley/Teesdale
- Hēreforda un Vorčestera : Hēreforda/Dienvidu Hērefordšīra/Leominstera
- Humbersaida: Holderness/North Wolds
- Vaita sala: Vaita dienvidu daļa/Medina (South Wight/Medina)
- Lankašīra: Hyndburn/Rossendale
- Leičesteršīra: Rutlenda/Meltona, Hārboro/Oadbija un Vigstona.
- Linkolnšīra: Bostona/Dienvidholande
- Northamptonšīra: Daventry/South Northamptonshire
- Ziemeļtumberlenda : Bērvika pie Tvīdas/Alnvīka (Berwick-upon-Tweed/Alnwick)
- Šropšīra : Osvestrija/Ziemeļa Šropšīra, Bridgnorts/Dienvidšropšīra
- Somerseta: Somerseta: Taunton Deane/West Somerset
- Sufolka: Meža Hīts (Forest Heath)
Jaunā apgabala izveidošana Sufolkā bija nepieciešama, jo tika pieņemts lēmums saglabāt Ņūmārketu Sufolkā, kas citādi būtu kļuvis par daļu no Dienvidkembridžšīras apgabala.
Scilly salas
Likuma 265. pants ļāva turpināt Scilly salu pašvaldību režīmu. Scillijas salu lauku rajona padome kļuva par Scillijas salu padomi, un dažus pakalpojumus turpināja sniegt Kornvolas grāfistes padome, kā paredzēts valsts sekretāra izdotajā padomes rīkojumā, lai gan salas tehniski nebija Kornvolas teritorijā ne pirms, ne pēc 1974. gada.
Velsa
Jauns apgabals | Esošais ģeogrāfiskais apgabals | Apgabala novadi | Citas daļas |
Clwyd | Flintshire | nav | visi |
Denbighshire | nav | visi, izņemot Llanrwst un apgabalu | |
Merionetšīra | nav | Edeyrnion lauku rajons | |
Dyfed | Kardiganšīra | nav | visi |
Karmārtenšīra | nav | visi | |
Pembrokšīra | nav | visi | |
Gventa | Monmouthshire | Newport | izņemot Mid Glamorgan un South Glamorgan daļas. |
Brekonšīra | nav | Brynmawr un Llanelly | |
Gvinedda | nav | visi | |
Caernarvonshire | nav | visi | |
Merionetšīra | nav | visi, izņemot Edeyrnion lauku rajonu | |
Denbighshire | nav | Llanrwst un apkārtne | |
Mid Glamorgan | Glamorgan | Merthyr Tydfil | Aberdare, Bridgend, Caerphilly, Pontypridd, Rhondda u. c. |
Brekonšīra | nav | Penderyn un Vaynor | |
Monmouthshire | nav | Bedwas un Machen, Rhymney, daļa no Bedwellty | |
Powys | Montgomerišīra | nav | visi |
Radnorshire | nav | visi | |
Brekonšīra | nav | visi, izņemot Gventas un Mid Glamorgan daļas. | |
South Glamorgan | Glamorgan | Kārdifa | Barry, Cowbridge, Penarth |
Monmouthshire | nav | St Mellons | |
Rietumglamorgan | Glamorgan | Swansea | Glyncorrwg, Neath, Llwchwr, Port Talbot |
Vēlēšanas
1973. gadā trīs dažādās ceturtdienās notika jauno iestāžu vēlēšanas. Katrs jaunais apgabals un rajons tika sadalīts vēlēšanu apgabalos. Grāfistes padomēs katrs vēlēšanu apgabals ievēlēja vienu locekli; lielpilsētu rajonu padomēs katrs vēlēšanu apgabals ievēlēja trīs locekļus, bet rajonos, kas nav lielpilsētu rajoni, apgabali varēja ievēlēt dažādu locekļu skaitu. Nebija pietiekami daudz laika, lai veiktu pilnīgu vēlēšanu apgabalu sistēmu, tāpēc tika izmantota pagaidu sistēma: dažās grāfistes padomēs vēlēšanu apgabali ievēlēja vairākus padomes locekļus.