Sinonīmi latviešu valodā — definīcija, piemēri un tezaurs
Uzzini, kas ir sinonīmi latviešu valodā — skaidrojums, praktiski piemēri un tezaura padomi, lai bagātinātu vārdu krājumu un uzlabotu rakstību.
Sinonīms ir vārds (vai frāze), kas nozīmē to pašu vai ļoti līdzīgu lietu, darbību vai īpašību kā cits vārds vai frāze. Sinonīmi palīdz bagātināt valodu, izvairīties no atkārtojumiem un precizēt izteiksmes toni vai nianses.
Piemēri:
- automašīnas un automobiļi
- mazulis un zīdaiņu
- bērns un mazulis
- students un skolēns
- slims un saslimis
- nobijies un izbijies
Runas daļas un formas
Sinonīmi var būt lietvārdi, darbības vārdi, apstākļa vārdi vai īpašības vārdi, taču abiem vārdiem jābūt no vienas un tās pašas runas daļas. Tas nozīmē, ka tikai lietvārds var aizvietot citu lietvārdu, tikai darbības vārds — citu darbības vārdu utt. Bieži jāvēro arī locījumu, skaitļa un laika atbilstība, lai aizvietojums gramatiskā ziņā būtu pareizs.
Sinonīmu veidi un nianses
Ne visi sinonīmi ir pilnīgi aizvietojami. Galvenie veidi:
- Pilnie (absolūtie) sinonīmi — vārdi, kuriem nozīme un valodas stils sakrīt tik cieši, ka tie gandrīz vienmēr ir aizvietojami. Šādi piemēri latviešu valodā ir reti pilnīgi absolūti.
- Daļējie (konceptuālie) sinonīmi — vārdi ar līdzīgu, bet ne identisku nozīmi; tie var atšķirties pēc:
- stila (piem., formāls vs kolokviāls),
- emocionālā noskaņojuma (neitrāls vs vērtējošs),
- izmantotajām kolokācijām (vārdi, kuri parasti sastopami kopā ar konkrētiem citiem vārdiem),
- semantiskā lauka (piem., “students” un “skolēns” — abi apzīmē mācību procesu iesaistītu personu, taču “students” parasti attiecas uz augstskolu).
- Konsekventie sinonīmi — labi lietojami tikai noteiktos kontekstos vai izteicienos (piem., juridiskā terminoloģijā lietojamie sinonīmi var neatbilst ikdienas valodai).
Kā izvēlēties pareizo sinonīmu
- Pārbaudiet kontekstu: vai vārds ir formāls, neitrāls vai kolokviāls?
- Skatieties kolokācijas — ne visi sinonīmi der pie tiem pašiem vārdiem (piem., “veikt kļūdu” vs “izdarīt kļūdu” — abi iespējami, bet dažos kontekstos viens variants varētu skanēt dabiski vairāk).
- Rēķinieties ar niansēm — emocionālais noskaņojums vai speciālais termini var mainīt piemērotību.
- Gramatiskā saskaņa — pareizs skaitlis, locījums, laiks u. tml.
Sinonīmi un pretēji vārdi
Sinonīmi atšķiras no antonīmiem (vārdiem ar pretēju nozīmi). Dažkārt, lai precizētu domu, teksta autors izmanto gan sinonīmus, gan antonīmus, piemēram, lai parādītu kontrastu vai pakāpenisku niansējumu.
Tezaurs un to izmantošana
Sinonīmu kopas var atrast tezaurā, kas ir rīks vai grāmata, kurā uzskaitītas radniecīgu vārdu grupas. Tezaurs noder, meklējot alternatīvas formulējuma versijas, taču jāizmanto kritiski — pārbaudiet katra sinonīma piemērotību kontekstam un stilam.
Īss padoms: sinonīmi ir spēcīgs līdzeklis valodas attīstīšanā, bet tie prasa uzmanīgu lietošanu — ievērojiet kontekstu, stilu un gramatiku, lai izvairītos no nozīmes kļūdām vai dabiska skanējuma zuduma.
Vēsture
Vārds "sinonīms" radies pirms vairāk nekā 500 gadiem, vēlā vidusangļu valodā. Termins ir atvasināts no latīņu valodas no grieķu valodas vārda sunōnumon, kas ir īpašības vārda sunōnumos nevārda forma (lietota kā lietvārds), no grieķu valodas sun- ar nozīmi 'ar' + onoma ar nozīmi 'vārds'.
Šī vārda nozīme ir palikusi nemainīga visus šos gadsimtus. Ir pat teiciens, kas datējams ar 1892. gadu: "Vienreiz sinonīms, vienmēr sinonīms". Šo vārdu ir mācījušas vairākas angļu valodas studentu paaudzes, un to pazīst arī plaša sabiedrība. Daudzās citās valodās ir līdzīgs vārds sinonīms ar tādu pašu vai līdzīgu rakstību.
Saistītās lapas
- Antonīms
- Homonīms
- Homofons
- Sinonīms (taksonomija)
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir sinonīms?
A: Sinonīms ir vārds vai frāze, kas nozīmē to pašu, ko cits vārds vai frāze.
J: Vai sinonīmi var būt dažādas runas daļas?
A: Nē, sinonīmiem jābūt vienas un tās pašas runas daļas sinonīmiem. Piemēram, tikai lietvārds var būt cita lietvārda sinonīms, tikai darbības vārds var būt cita darbības vārda sinonīms utt.
J: Vai īpašvārdiem var būt sinonīmi?
A: Jā, īpašvārdiem, piemēram, dažādu valodu nosaukumiem, var būt sinonīmi vai gandrīz sinonīmi.
J: Kādi ir daži sinonīmu piemēri?
A: Sinonīmu piemēri ir, piemēram, automašīna un automobilis, bērns un zīdainis, bērns un bērns, padarīt un radīt, students un skolēns, slims un slimnieks, nobijies un nobijies, bagāts un bagāts.
J: Kur var atrast sinonīmu kopas?
A: Sinonīmu kopas var atrast tezaurā, kas ir grāmata, kurā uzskaitītas radniecīgu vārdu grupas.
J: Kas ir gandrīz sinonīmi?
A: Gandrīz sinonīmi ir vārdi, kuru nozīme ir līdzīga, bet ne gluži vienāda.
J: Kādas runas daļas var būt sinonīmi?
A: Sinonīmi var būt lietvārdi, darbības vārdi, apstākļa vārdi vai īpašības vārdi, bet abiem vārdiem jābūt no vienas un tās pašas runas daļas.
Meklēt