Benjamin Brittena opera Billy Budd (1951) — vēsture un sižets
Bendžamina Britena (Benjamin Britten) opera "Billy Budd". Pirmo reizi tā tika atskaņota Londonas Karaliskajā operteātrī Koventgārdenā 1. decembrī. 1951. Tās pamatā ir Hermana Melvila (Herman Melville) romāns "Billy Budd". Operas libretu sarakstīja E. M. Forsters un Ēriks Krozjērs.
Sākotnēji Britens vēlējās, lai Billija Buda lomu dziedātu Džerint Evanss, taču Evanss konstatēja, ka notis ir pārāk augstas viņa balsij, tāpēc viņš dziedāja citu lomu, un Billija Buda lomu dziedāja Teodors Uppmans. Pirmā izrāde bija ļoti veiksmīga.
Sākotnējā versijā operai bija četri cēlieni, bet oriģinālajā versijā 1960 Britens operā veica dažas izmaiņas, padarot stāstu ietilpīgu divos cēlienos. Ne visi ir vienisprātis par to, kura versija ir labāka.
Billija Budda lomu ir dziedājuši arī citi slaveni baritoni: Tomass Alens, Saimons Kīnlaids, Ričards Stilvels un Tomass Hampsons. Operā vispār nav sieviešu.
Vēsture un radīšana
Billy Budd ir radīta pēc Hermana Melvila noveles, ko operas libretā adaptēja rakstnieks E. M. Forsters kopā ar Ēriku Krozjēru. Komponējot operu, Brittens izmantoja savas biežās sadarbības pieredzi ar tenoristu Peteru Pearsu, kurš pirmizrādē atveidoja kapteini Vere. Operas pirmizrāde 1951. gadā nodrošināja tai tūlītēju starptautisku uzmanību — kritiķi un publika atzina gan muzikālo meistarību, gan spēcīgo dramatisma izjūtu.
Sižets (sagatavots īsumā)
- Sižets risinās Admiralitātes karošanas laikos uz britu jūras kara kuģa. Galvenais varonis ir jaunais un sirsnīgais jūrnieks Billy Budd, kuru komandas biedri mīl par viņa labsirdību un atklātību.
- William «Billy» Budd tiek iesaukts dienestā pret viņa gribu (impressments) un nonāk armijas/kuģa dzīves skarbajā realitātē.
- Viņu ierauga ienaidnieciski noskaņotais virsnieks, kura loma operā tiek attēlota kā kluss, ļauns antagonists. Šis vīrs uzrāda apsūdzību par dumpi pret Billy, bet Billy, sarunājoties ar viņu, nespēj izteikties skaidri (īpaši brīdī, kad viņam jāizsaka atriebība), un, zaudējot pašpārliecinātību, viņš sit pretinieku, kas piekāpjas un mirst.
- Kapteinis Vere, iekšēji dalīts starp likuma prasībām un iekšēju žēlsirdību, sasauc pulcēšanos un piespriež Billy sodu. Operas kulminācija ir morāla izvēle un Billy izpildījums — traģēdija, kas atstāj klausītāju ar jautājumiem par pienākumu, tiesu un cilvēcību.
Lomas un pirmatskaņotāji
- Billy Budd — loma paredzēta baritona tembram; pirmizrādē to dziedāja Teodors Uppmans.
- Kapteinis Vere — loma tenora diapazonā; to pirmatklāja Peter Pears (Britena ilglaicīgais sadarbības partneris).
- Claggart (vai līdzīga figūra operas versijā) — parasti zemāks balss reģistrs (basa vai baritona tips), antagonists, kura rīcība izsauc traģēdiju.
Operā patiešām nav sieviešu lomu — visi tēli ir vīrieši, kas pastiprina dramaturģisko atmosfēru un rada vīriešu kopienas iespaidu.
Mūzika un scēniskais risinājums
Brittena partitūra apvieno liriski melodiskus momentus ar skarbāku, disonantāku raksturu, kas atspoguļo iekšējo konflikti un jūras pasaules aukstumu. Viņš bieži izmanto kori kā recitējošu vai komentējošu elementu — līdzīgi kā sengrieķu koris — kas sniedz kopienas skatījumu un emocionālo fona atbalstu. Muzikālajos tēlos izceļas Billy cilvēcīgās vienkāršības motīvi un Vere introspektīvās, domājošās līnijas.
Versijas un redakcijas
Sākotnēji Britena operai bija četri cēlieni; vēlāk, 1960. gadā, komponists veica pārstrādi un saīsināja struktūru divos cēlienos, lai nostiprinātu dramatisko viengabalainību un ritmu. Abi varianti — četru cēlienu un divu cēlienu — tiek laukumā un diskusijās uzskatīti par dzīvotspējīgiem, un režisori izvēlas atkarībā no koncepcijas.
Izpildījumi, ieraksti un ietekme
Billy Budd ir kļuvusi par vienu no Brittena centrālajām operām un tiek regulāri iestudēta lielajos opernamos visā pasaulē. To ir ierakstījuši vairāki izcilu mākslinieku sastāvi, un kritiķi īpaši izceļ Brittena spēju apvienot stāstu ar precīzu orķestrāciju un vokālo raksturojumu.
Billija loma ir piesaistījusi daudzus slavenus baritonus, to skaitā: Tomass Alens, Saimons Kīnlaids, Ričards Stilvels un Tomass Hampsons. Daudzas izrādes un ieraksti ir atspoguļojuši dažādas režijas pieejas — no klasiski konservatīvām līdz modernām un simboliskām interpretācijām.
Noslēgums
Operas spēcīgā morālā un ētiskā dimensija, kopā ar Brittena muzikālo izteiksmi, padara Billy Budd par darbu, kas pieprasa gan izcilu vokālo sniegumu, gan dziļu režijas skatījumu. Tas joprojām izraisa diskusijas par tiesu, pienākumu un cilvēka iekšējo brīvību — tematiem, kas ir aktuāli jebkurā laikmetā.
Lomas
| Loma | Balss tips | Pirmizrāde |
| HMS Indomitable kapteinis Vere | Tenors | |
| Billijs Bads | Baritons | Teodors Uppmans |
| Džons Klaggārts (John Claggart), virsmestrs | Frederiks Dalbergs | |
| Redburna kungs, pirmais leitnants | Baritons | Hervejs Alans |
| Flint kungs, burāšanas meistars | Basbaritons | Geraint Evans |
| Leitnants Ratklifs | Baritons vai bass | Maikls Lengdons |
| Red Whiskers, iespaidots vīrietis | Tenors | Anthony Marlowe |
| Donald | Baritons | Bryan Drake |
| Danskers, vecs jūrnieks | Bass | Inia Te Wiata |
| Iesācējs | Tenors | Viljams Makalpīns |
| Iesācēja draugs | Baritons | Džons Kamerons |
| Squeak | Tenors | Deivids Koks |
| Bosmanis | Bass | Ronalds Lūiss |
| Pirmais palīgs | Bass | Rhydderch Davies |
| Otrais palīgs | Bass | Hubert Littlewood |
| Galvenā lapa | Tenors | Emlyn Jones |
| Artūrs Džounss, iespaidots vīrietis | Tenors vai baritons | Alan Hobson |
| Kabīnes zēns | runātā loma | Pīters Flinns |
| Četri midshipmen | Brian Ettridge, Kenneth Nash, Peter Spencer, Colin Waller | |
| Koris: Midshipmeni, Pulvera pērtiķi, virsnieki, jūrnieki, bundzinieki, jūras kājnieki | ||
Operas stāsts
Stāsts risinās uz kaujas kuģa HMS Indomitable in 1797 Francijas revolucionāro karu laikā. Stāsta sākumā ir īss prologs, bet beigās - epilogs, kura laikā vecais kapteinis pārdomās atceras stāstu, kas noticis pirms daudziem gadiem. Pārējā operas daļa stāsta šo stāstu.
Prologs
Kapteinis Vērs, vecs vīrs, atceras savu dzīvi un laiku, ko pavadījis flotē. Viņš domā par to, kas pirms dažiem gadiem notika ar Billiju Badu, un viņam ir skumji, jo viņš nespēja viņu glābt.
1. darbība
"Indomitable" apkalpe strādā uz klāja. Tur strādā jauns cilvēks (iesācējs). Viņš paslīd un ietriecas virsniekā. Par to iesācējs tiek nežēlīgi sists (sists). Tajā pašā laikā nāk cits apkalpes loceklis ar trim jauniem vīriešiem, kuri ir piespiesti (piespiedu kārtā) doties strādāt uz kuģa. Viens no šiem trim vīriešiem ir Billijs Bads.
Billijs Būds ir ļoti apmierināts savā jaunajā darbā. Viņš apzinās, cik nežēlīgi pret viņu izturēsies. Cilvēks, kas atbild par apkalpi, ir Klaggārts. Viņš ir kuģa virspavēlnieks, un viņš ir ļoti nežēlīgs. Viņš saka, ka, viņaprāt, Billijs Bads ir labs jauns vīrietis, lai gan viņam ir stostīšanās. Billijs laimīgs atvadās no kuģa, uz kura viņš strādāja, un ko sauc par "Cilvēka tiesībām". Viņš nesaskata ironiju šī kuģa nosaukumā (tur viņam vismaz bija kaut kādas tiesības, bet tagad pret viņu izturēsies slikti. Vārds "indomitable" nozīmē: "kaut kas, ko nevar uzvarēt"). Klagartam nepatīk Billija attieksme, un viņš liek Pīkstonim uzmanīgi viņu novērot.
Iesācējs atgriežas pēc sišanas ar pātagu. Viņam ir tādas sāpes, ka viņš nevar staigāt. Billijs ir satriekts, bet domā, ka pret viņu pašu šādi nerīkosies, kamēr viņš ievēros kuģa noteikumus.
Danskers stāsta jaunajiem vīriem, ka kapteiņa Veres iesauka ir "Zvaigžņotais Vere". Billijs domā, ka viņš noteikti ir labs vīrs, un zvēr uzticību viņam, lai gan viņš viņu vēl nav redzējis. Četru cēlienu versijā kapteinis Vere nāk uz klāja un mudina vīrus labi cīnīties.
2. darbība
Savā kajītē kapteinis Vērs sarunājas ar virsniekiem par Francijas revolūciju. Viņi runā par britu flotē notikušajām mutuļām. Virsnieki saka, ka Billijs varētu sagādāt nepatikšanas, taču Vere uzskata, ka viņa vīri ir labi.
Kad Billijs atklāj, ka Squeak pārmeklē viņa mantas, viņš kļūst dusmīgs, un viņa stostīšanās kļūst vēl ļaunāka. Viņš nogāž Squeak uz zemes. Klaggārts, šķiet, ir Billija pusē, tāpēc viņš netiek sodīts. Tomēr Claggārts vēlas būt ļauns Billijam. Viņš iedod novicam naudu un saka, ka viņam vajadzētu pārliecināt Billiju sākt sacelšanos un ka viņam nauda jādod Billijam kā kukulis. Novicis neuzdrošinās atteikt. Billijs atsakās no kukuļa un domā, ka tiks atalgots, taču Danskers viņu brīdina, ka Klaggārts ir bīstams. Billijs ir pārāk naivs, lai saprastu, ko Danskers saka. Viņi dzied duetu, kurā Billijs dzied par to, cik brīnišķīga ir dzīve uz kuģa, un Danskers cenšas brīdināt Billiju par Klagārtu: "Džemmijs kājas ir uz tevi uz leju".
3. darbība
Klaggārts sāk stāstīt Veram, ka Billijs varētu sagādāt nepatikšanas, taču viņu pārtrauc franču kuģa pamanīšana. Indomitable uzbrūk, bet miglā zaudē ienaidnieku no redzesloka. Klaggārts atgriežas un stāsta Veram, ka Billijs rada dumpja draudus. Vere viņam netic un sūta pēc Billija, lai Klaggārts varētu ar viņu aprunāties.
Vēlāk Veres kajītē Klaggārts Billija klātbūtnē atkārto nepatieso apsūdzību. Billijs atkal sāk kņudzināt, jo ir ļoti dusmīgs. Nespēdams runāt, viņš sit Claggartu un nogalina viņu. Kapteinim nākas sapulcināt virsniekus. Viņi nolemj, ka Billijs ir vainīgs, un piespriež viņam pakāršanu. Billijs lūdz Veru viņu glābt, un virsnieki viņam jautā, ko darīt, bet Vērs klusē. Viņš dodas uz kajīti, kur tiek turēts Billijs. Mūzika liek domāt, ka kapteinis stāsta Billijam par viņam piespriesto nāvessodu.
4. darbība
Danskers atnes Billijam dzērienu. Viņš stāsta, ka apkalpe ir gatava sacelties sacelties viņa dēļ, bet Billijs pieņem savu likteni. Agri no rīta apkalpe sapulcējas uz klāja, un Billijs tiek sodīts ar nāvi. Īsi pirms nāves viņš slavē Veru, dziedādams: "Dievs tevi svētī!", un pārējā apkalpe atkārto viņa vārdus.
Epilogs
Vere kā vecs vīrs atceras Billija apbedīšanu jūrā. Viņš domā par to, kā jaunais vīrietis viņu svētīja, kad viņš mira, un viņš saprot, ka tā bija patiesa labestība. Vērs tagad ir mierā ar sevi. Orķestris pārstāj spēlēt, un, gaismām izdziestot, atskan Veres balss.
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir operas "Billijs Bads" komponists?
A: Operas Billy Budd komponists ir Bendžamins Britens.
J: Kad pirmo reizi tika iestudēta opera "Billijs Bads"?
A: Pirmo reizi "Billy Budd" tika izrādīta 1951. gada 1. decembrī Karaliskajā operteātrī Koventgārdenā, Londonā.
J: Kas ir operas "Billijs Bads" pamatā?
A: Operas "Billijs Bads" pamatā ir Hermana Melvila romāns "Billijs Bads".
J: Kas uzrakstīja operas "Billijs Bads" libretu?
A: Operas "Billijs Bads" libretu sarakstīja E. M. Forsters un Ēriks Krozjērs.
Jautājums: Kāpēc Billija Buda lomu sākotnēji nedziedāja Džerint Evanss?
A: Billija Budda lomas notis bija pārāk augstas Gerenta Evansa balsij.
J: Kas ir daži slaveni baritoni, kuri ir dziedājuši Billija Buda lomu?
A: Daži slaveni baritoni, kuri ir dziedājuši Billija Buda lomu, ir Tomass Alens, Saimons Kīnlaids, Ričards Stilvels un Tomass Hampsons.
J: Vai operā "Billijs Bads" ir sieviešu lomas?
A: Nē, operā vispār nav sieviešu.
