LOL — nozīme "smieties skaļi", izcelsme un lietojums internetā

Uzzini visu par LOL — nozīmi, izcelsmi un lietojumu internetā: no interneta žargona līdz starpkultūru atšķirībām un populāriem piemēriem.

LOL ir interneta žargona termins, kas tradicionāli saistīts ar angļu vārdu salikumu "smieties skaļi" (laughing out loud). To dažkārt sajauc ar saīsinājumu, kas nozīmē "daudz mīlestības", tomēr interneta lietošanā LOL visbiežāk interpretē kā reakciju uz ko smieklīgu vai izklaidējošu.

Izcelsme un attīstība

Saīsinājums radās interneta čatu un Usenet kopienu vidē 1990. gados, kur ātra rakstība un ierobežots teksta apjoms veicināja īsinājumus. Sākotnēji LOL lietoja burtiski — ja kāds patiešām skaļi smējās — taču laika gaitā tas pārvērtās par universālu emociju marķieri, kas var nozīmēt īstu smieklu, vieglu sarkasmu vai vienkārši komunikācijas mīkstināšanu.

Lietojums internetā un īsziņās

LOL parasti lieto neformālā sarakstē, piemēram, tērzēšanā, sociālajos tīklos un īsziņās. Tā funkcijas:

• norādīt, ka kaut kas ir smieklīgs vai izklaidējošs;
• maigāk paust kritiku vai atsaukt spriedzi, darot teikumu mazāk nopietnu;
• rādīt atbildes toni — no patiesas smiešanās līdz ironijai vai vienkārši uzmanības pievēršanai.

Reālas izpausmes piemērs: "Tas bija tik neveikls, ka es vienkārši sūtīju ‘LOL’." Lielas vai mazās burtzīmes variē — LOL (ar kapitālajiem burtiem) var signalizēt spēcīgāku smieklu, kamēr lol biežāk norāda vieglāku vai ironisku reakciju.

Varianti un radniecīgi termini

• LMAO — "laughing my ass off" (ļoti spēcīga smiešanās reakcija);
• ROFL — "rolling on the floor laughing" ( ļoti smieties);
• lolz, lulz — ironiskā vai humoristiskā formā;
• emosiju zīmējumi un emocijikonas bieži kombinējas ar LOL, lai pastiprinātu izteikumu.

Izrunāšana un sarunvalodas lietojums

LOL var nolasīt pa burtiem ("el-o-el") vai kā vārdu ("lol", līdzīgi angļu valodas izrunai /lɒl/). Daudzi cilvēki to arī izrunā vienkārši kā vieglu smīnu online sarunā — reizēm praktiski tā vairs nav aprakstošs vārds, bet drīzāk sarunvalodas tonāla zīme.

Kultūras, valodu un pieklājības atšķirības

Interesanti, ka saīsinājuma burtu kombinācijai citās valodās un kultūrās var būt pilnīgi cita nozīme. Piemēram, Persiešu valodā tas var nozīmēt mēmais, un šī burta kombinācija ir arī vietējs holandiešu vārds (nevis akronīms), kas nozīmē "jautrs" ("lollig" nozīmē "smieklīgs"). Velsiešu valodā lol var nozīmēt muļķības — piemēram, "rwtsh lol" nozīmē "pilnīgas muļķības". Tāpēc, sazinoties starptautiski, jābūt uzmanīgam, jo simboli un pieņēmumi var atšķirties.

Padomi lietošanai

• Izvairieties no LOL formālā saziņā (darba e-pastos, akadēmiskos tekstos utt.).
• Atcerieties, ka LOL var izklausīties sarkastiski — ja nav skaidrs, kā otra puse uztvers, labāk paskaidrot vai lietot citus izteiksmes līdzekļus.
• Ja vēlaties būt precīzs, izmantojiet vairāk aprakstošu teikumu, piemēram, "tas ir smieklīgi" vai īsu paskaidrojumu, kāpēc tas izraisīja smieklus.

Kopumā LOL ir vienkāršs un plaši saprotams interneta izteiksmes līdzeklis, kas ar laiku ir pārtapis no burtu saīsinājuma par sociālu signālu — rādītāju, kā uztvert ziņas emocionāli.

Meklēt pēc burta