Persiešu valoda
Persiešu valoda ir oficiālā valoda Irānā, Afganistānā un Tadžikistānā. Tajā runā arī daudzi Pakistānas, Uzbekistānas, Azerbaidžānas un citu kaimiņvalstu iedzīvotāji, kā arī ieceļotāji no Vidusāzijas Krievijā. Līdz 2006. gadam persiešu valoda Pakistānas skolās tika mācīta arī kā otrā valoda. Senāk daudzas no šīm vietām bija Persijas impērijas daļa.
Persiešu valodai ir daudz dialektu, un to oficiāli dēvē par persiešu valodu Irānā, dari un persiešu valodu Afganistānā un tadžiku valodu Tadžikistānā. Katras valsts literārā valoda ir nedaudz atšķirīga, taču katras valsts iedzīvotāji sarunājoties var saprasties. Irānā tajā ir vārdi no franču valodas, bet Tadžikistānā - daudzi vārdi no krievu valodas.
Alfabēts
Persiešu alfabētā ir šādi burti:
ا ب پ ت ث ج ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
Persiešu alfabēts, ko izmanto Irānā un Afganistānā, ir līdzīgs arābu alfabētam, bet, tā kā persiešu valoda ir atšķirīga no arābu valodas, tās vārdu krājums un gramatika ir ļoti atšķirīga. Kopš 20. gadsimta 30. gadiem valstīs, kas atradās Padomju Savienības sastāvā, piemēram, Tadžikistānā un Uzbekistānā, persiešu valoda tiek rakstīta ar kirilicas alfabētu, līdzīgi kā krievu valoda. Visi persiešu valodā runājošie agrāk lietoja arābu alfabētu.
Vēsture
Persiešu valoda ir ļoti sena valoda, un valodnieki lieto nosaukumus trim dažādām persiešu valodas versijām, kas tika lietotas trīs dažādos laikos. Vecperu valodā runāja pirmajā Persijas impērijā, valdot Ahāmenīdu ķēniņiem, tostarp Kīram un Dārijam Lielajam. Impērija pastāvēja no 6. gadsimta p. m. ē. līdz Aleksandra Lielā iekarošanai. Otrajā Persijas impērijā valdīja Sasānijas ķēniņi no mūsu ēras 2. gadsimta līdz 7. gadsimtā Irānu iekaroja musulmaņi arābi, un tajā runāja vidspersiešu jeb pahlavu valodā.
Mūsdienās tiek runāts jaunajā jeb mūsdienu persiešu valodā, kas pirmo reizi tika pierakstīta 9. gadsimtā Samanīdu impērijas laikā, kas bija pirmā musulmaņu persiešu karaliste un atradās Vidusāzijā. Pirmie jauno persiešu valodas autori bija tādi dzejnieki kā Rudaki un Ferdovsi, kurš sarakstīja eposu, ļoti garu poēmu, ko sauc par Šahname, kas angļu valodā tiek tulkota kā Book of Kings. Tajā ir mīti un vēsturiski stāsti no laika pirms arābi iekaroja Persiju.
Arī daudzi citi slaveni persiešu valodas rakstnieki bija dzejnieki, daži no tiem ir Saadi, Hafezs, Rumi. Persiešu valoda ir bijusi ļoti nozīmīga literatūrā. Pēc arābu valodas tā bija otra izplatītākā rakstu valoda musulmaņu valstīs, īpaši austrumos.
Paraugs
| من پارسی هستم و کتاب دارم. |
| Es esmu persiete, un man ir grāmata. |
Saistītās lapas
- dari (austrumu persiešu valoda)
- Tadžiku valoda
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir persiešu valoda?
A: Persiešu valoda ir rietumu irāņu valoda, ko sauc arī par persiešu valodu.
J: Kuru valstu oficiālā valoda ir persiešu valoda?
A: Persiešu valoda ir Irānas, Afganistānas un Tadžikistānas oficiālā valoda.
J: Kurās citās valstīs runā persiešu valodā?
A: Persiešu valodā runā arī daudzi Pakistānas, Uzbekistānas, Azerbaidžānas iedzīvotāji, kā arī imigranti no Vidusāzijas Krievijā.
J: Vai Pakistānas skolās persiešu valodu mācīja kā otro valodu?
A: Jā, persiešu valoda Pakistānas skolās kā otrā valoda tika mācīta līdz 2006. gadam.
J: Kādi ir persiešu valodas nosaukumi dažādās valstīs?
A: Irānā persiešu valodu oficiāli sauc par persiešu valodu, Afganistānā - par dari un persiešu valodu, bet Tadžikistānā - par tadžiku valodu.
Vai ir daudz persiešu valodas dialektu?
A: Jā, persiešu valodai ir daudz dialektu.
J: Kādas svešvalodas ir ietekmējušas persiešu valodu?
A: Persiešu valodā ir franču valodas vārdi Irānā un daudzi krievu valodas vārdi Tadžikistānā.
