Palermo akmens — Senās Ēģiptes karaļu annāli un Vecās karalistes hronika

Karalisko annālu stēla, kuras daļa ir Palermo akmens, iespējams, bija aptuveni 60 cm augsta un 2,1 m plata. Atlikušie gabali ir cietā melnā akmens, iespējams, bazalta, paveids.

Pats Palermo akmens ir veidots kā vairogs. Tas ir 43,5 cm augsts, 25 cm plats un 6,5 cm biezs. Akmens priekšpusē rakstīts ar hieroglifiem sešās rindās. Pirmajā rindā ir uzskaitīti agrīnā dinastiskā perioda Lejigiptes karaļu vārdi, kas valkāja sarkano kroni.) Otrajā un pārējās rindās ir daļas no pirmās līdz ceturtās dinastijas faraonu karaļu annālēm. Šajās annālēs ir katra karaļa valdīšanas gada svarīgāko notikumu saraksti, kas sakārtoti datumu secībā. Palermo akmens otrā rindiņa sākas ar pēdējiem datiem par pirmās dinastijas karali. Vārds ir pazudis, bet tas varētu būt Narmers vai Aha. Pārējā otrajā rindā ir pirmie deviņi ikgadējie ieraksti par nākamo ķēniņu. Vārds atkal ir pazudis, bet tas ir vai nu Aha, vai viņa pēctecis Džer. Pārējā rakstā šajā pusē ir karaļa gadagrāmatas līdz pat Ceturtās dinastijas karaļiem.

Uz Palermo akmens aizmugures ir uzraksts. Tajā uzskaitīti notikumi faraonu valdīšanas laikā līdz pat V dinastijas trešajam valdniekam Neferirkare Kakai. No saglabājušajiem fragmentiem nav skaidrs, vai karaļa hronikas turpinājās arī pēc šī laika posma. Gadījumos, kad karalis ir nosaukts vārdā, ir ierakstīts arī viņa mātes vārds, piemēram, Pirmās dinastijas ķēniņa Semerheta māte Betresta un Ceturtās dinastijas ķēniņa Seneferu māte Meresanha I.

Karaliskajās annālēs reģistrētā informācija ietver ikgadējo Nīlas plūdu augstumu (sk. Nilometrs), applūšanu, informāciju par svētkiem (piemēram, Sedas svētkiem), nodokļiem, skulptūru, ēkām un karadarbību.

Nav zināms, no kurienes stēla nākusi. Nevienam no septiņiem gabaliem nav atbilstošas arheoloģiskās vēstures. Viens gabals Kairā esot nācis no arheoloģiskās atradnes Memfisā. Pārējie trīs Kairā eso atrasti Vidējā Ēģiptē. Neviens nekad nav teicis, kur tika atrasts Palermo akmens.

Palermo akmeni 1859. gadā iegādājās sicīliešu jurists Ferdinands Guidano. Kopš 1866. gada tas atrodas Palermo. 1877. gada 19. oktobrī Guidano ģimene to uzdāvināja Palermo arheoloģiskajam muzejam.

Ēģiptes muzejā Kairā ir pieci Karalisko annālu eksemplāri. Četras no tām muzejā tika ievietotas laikā no 1895. līdz 1914. gadam. Piektais tika iegādāts 1963. gadā. Viens neliels gabaliņš atrodas Londonas Universitātes koledžas Petrie muzejā, kas ir daļa no arheologa sera Flindersa Petrie kolekcijas.

1895. gadā kāds franču arheologs, kas viesojās pie mums, saprata, ka Palermo akmens ir svarīgs. Rakstu uz akmens 1902. gadā iztulkoja Heinrihs Šēfers.

Ir strīdi par Palermo akmens un tajā ierakstīto karalisko annālu datējumu. Vēsturnieki nav vienisprātis, vai šis raksts tika uzrakstīts vienā reizē vai arī laika gaitā tika papildināts. Nav vienprātības arī par raksta tapšanas datumu; vai tas tika uzrakstīts aptuveni tajos laikos, kas tajā aprakstīti, vai arī tas tapa daudz vēlāk? Tiek apgalvots, ka stēla ir tapusi daudz vēlāk, iespējams, divdesmit piektajā dinastijā (747-656. g. p. m. ē.). No detaļām šķiet skaidrs, ka, pat ja Karaliskās annāles uz Palermo akmens un citiem darbiem nav rakstītas drīz pēc tajās aprakstītā laika, to pamatā ir Vecās karaļvalsts oriģināls.

Pastāv arī strīdi par to, vai visi gabaliņi ir daļa no vienas stēlas, vai tie ir no dažādām kopijām. Ir izteikti pieņēmumi, ka daži Kairā esošie fragmenti nav īsti.

Rakstījums ir grūti lasāms. Tas ir gan dažu daļu sliktā stāvokļa, gan lielā vecuma dēļ. Ja raksts ir vēlāka kopija, nevis no Piektās dinastijas, pastāv arī iespēja, ka kopēšanas procesā ir pieļautas kļūdas.

Palermo akmens un citi karaļa annālu fragmenti ir ļoti nozīmīgi senās karaļvalsts vēsturei. Piemēram, tajās ir uzskaitīti pirmo piecu dinastiju karalisko ģimeņu locekļu vārdi, kas nekur citur nav minēti.

Jaunās Ēģiptes karalistes ķēniņu sarakstos, piemēram, Turīnas kanonā (13. gs. p.m.ē.) un Abidosas ķēniņu sarakstā (Seti I valdīšanas laiks, 1294-1279 p.m.ē.), minēts, ka Menes (iespējams, Narmers) (ap 3100 vai 3000 p.m.ē.) bija pirmais pirmās dinastijas ķēniņš. Viņi apgalvo, ka viņš bija tas, kurš apvienoja Ēģipti. Tomēr Karalisko anālu augšējā rindā ir minēti daži agrāki Augšējās un Lejējās Ēģiptes valdnieki. Tiem jābūt no laika pirms Ēģiptes apvienošanas. Par šo ķēniņu vārdu sasaisti ar vēsturiskām personām joprojām tiek strīdēts.

Senais vēsturnieks Maneto, rakstot savu Ēģiptes agrīno dinastiju vēsturi, droši vien izmantoja kaut ko līdzīgu Karalisko annālu stēlai. Tā tika sarakstīta trešajā gadsimtā pirms mūsu ēras. Viņa darbam vislabāk atbilst Turīnas kanons.

• Faraonu saraksts
• Abydos karaļa saraksts
• Karnakas karaļu saraksts
• Turīnas karalis Saraksts