Kurtsejs — definīcija, vēsture un etiķete sieviešu klanīšanās
Uzzini kurtseja izcelsmi, vēsturi un etiķeti — no Viktorijas laikiem līdz mūsdienām. Praktiski padomi un kultūras nozīme sieviešu klanīšanās tradīcijā.
Kurtsejs (rakstīts arī kurtsejs vai pieklājība) ir tradicionāls sveiciena žests, ar kuru meitene vai sieviete nolaiž savu ķermeni, saliecot ceļgalus. Eiropas kultūrās tas tradicionāli tiek uzskatīts par sieviešu pieliekšanās ekvivalentu vīriešu pieliekšanai. Vārds cēlies no angļu valodas termina "courtesy", kas nozīmē "pieklājība". Kurtseja parasti ir mazliet izteiktāka un dekoratīvāka par vienkāršu noliecienu un visbiežāk tiek asociēta ar formālu vai svinīgu uzvedību.
Vēsture un attīstība
Desmonds Moriss (Desmond Morris) norāda, ka līdz ap 17. gadsimtam kurtseja un priekšgājiena kustības bija līdzīgas un bieži vien kombinētas. Tikai vēlāk izveidojās skaidrāka atšķirība starp sieviešu un vīriešu žestu stilistiku. Agrākā, kombinētā versija saglabājusies teātrī — to joprojām izmanto restaurācijas komēdiju aktieri un vēsturiskajās rekonstrukcijās.
Laika gaitā kurtsejas forma mainījās atkarībā no modes — īpaši no svārku garuma un apavu stila. Piemēram, Viktorijas laikmetā, kad sievietes valkāja līdz grīdai garus svārkus un stīpas, kurtsejas tehnika tika pielāgota, lai dāma droši un eleganti noliektos bez svārku traucēšanas.
Tehnika un variācijas
Ja kurtsejs ir ļoti formāls, parasti meitene vai sieviete noliec ceļgalus uz āru (nevis taisni uz priekšu) un bieži vien vienu kāju aizmet aiz sevis. Viņa var arī izmantot rokas, lai noturētu svārkus nost no ķermeņa. Viktorijas laikos pieņemtā metode izmantoja no klasiskā baleta otrās pozīcijas aizgūtu pliē kustību, kurā ceļgali ir saliekti, bet mugura tiek turēta taisna. Abas pēdas un ceļgali ir vērsti uz āru, tāpēc ķermenis nolaižas taisni uz leju — dāma nolaižas vienmērīgi, nevis uz vienu pusi.
Pastāv vairākas kurtsejas variācijas, piemēram:
- Īss kurtsejs: neliels, tikai atvieglots slīpi nolieciens galvas vai plecu līmenī.
- Dziļais kurtsejs: pilns ceļgalu saliekums, bieži izmantojams formālā kontekstā vai kā īpaša cieņas izrādīšana.
- Baleta kurtsejs: tehniski precīzs, ar taisnu muguru un kontrolētu pliē kustību.
Etiķete un lietojumi
Tradicionāli sievietes un meitenes kurtsejā izrāda cieņu cilvēkiem, kuriem ir augstāks statuss, tāpat kā vīrieši un zēni liek galvu vai veic loku. Mūsdienās šī prakse ir kļuvusi retāka un biežāk tiek lietota svinīgos, rituālos vai instrumentālos kontekstos. Eiropas kultūrās sievietes joprojām klanās karaliskās ģimenes locekļu priekšā — šo žestu dažkārt sauc par "pieklājības kurtseju", un tas var būt ļoti dziļš. Dažas mājkalpotājas tradicionāli klanās sava darba devēja priekšā, taču mūsdienīgā darba ētika šo prakšu lietošanu ir samazinājusi.
Dejotājas bieži izpilda kurtseju pēc uzstāšanās, lai pateiktos publikai vai atzīmētu aplausus. Tāpat baleta nodarbībās, lai pateiktos skolotājam un pianistam, studenti paklanās. Saskaņā ar Viktorijas laikmeta deju etiķeti sieviete pirms dejas sākuma veic kurtseju. Arī skotu kalnu deju dejotājas, kas izpilda nacionālās dejas un īru džigu, bieži veic loku vai kurtseju dejas sākumā un beigās.
Dažas balles deju dejotājas pirms Vīnes valša vai citu pāru deju sākuma dod priekšroku partnerim, savukārt citās kultūrās sievietes kurtseju izmanto vietā, kur citviet tiek pielikta roka vai sniegts aplausu atzinums. Kurtsejas nozīme var atšķirties atkarībā no reģiona, laika posma un individuālām paražām.
Praktiski padomi kurtsejas izpildei
- Saglabā taisnu muguru un lēnu, kontrolētu kustību — steiga izskatās neveikli.
- Ja valkā garus svārkus, izmanto rokas, lai noturētu audumu tā, lai nesaskrāpētu malas vai neuzkļūtu zem kājām.
- Izvērtē situāciju — diskretais nolieciens vai galvas pieskāriens bieži vien ir pietiekams ikdienā.
- Izvairies no pārmērīgi dziļiem kurtsejiem, ja tas var traucēt drošai pārvietošanai (piem., mēbelēm, kāpnēm).
- Dejā vai teātrī ievēro konkrētās skolas vai izrādes noteikumus par kurtsejas stilu.
Modernā perspektīva
Mūsdienās kurtsejs visbiežāk tiek uztverts kā kultūras vai vēsturiska paraža, skatuves žests vai formāls cieņas izrādījums rituālos pasākumos. Feminisma un līdztiesības diskursos vairumā sabiedrību šīs prakses simbolika tiek pārvērtēta — daļai cilvēku kurtsejs šķiet novecojis, citām tas saglabā estētisku vai teatrālu vērtību. Neskatoties uz to, kurtsejs joprojām ir daļa no protokola dažos oficiālos un ceremoniālos notikumos.
Ja vēlaties iemācīties kurtseju, ieteicams trenēties lēnām spogulī vai kopā ar skolotāju (piem., baleta instruktori), lai iegūtu pareizu pozu, līdzsvaru un eleganci.
Karalienei pasniedz ziedus pie Brisbenas domes, 1954. gads. Tas ir "bobas" kurtsejs, ko lietoja jaunas meitenes un kalpones lielos namos.
Pilnīgs rektāns vai paklanīšanās, kas ir piemērots, kad oficiālā gadījumā tiek pasniegts monarham. Ievērojiet, ka mugura ir taisna un galva nav noliekta. Mūsdienās reti sastopams.
Variācija, kas ir sava veida klanīšanās un lokas maisījums.
Saistītās lapas
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir kurtsejs?
A: Kurtsejs ir tradicionāls sveiciena žests, ar kuru meitene vai sieviete nolaiž savu ķermeni, saliecot ceļus. Eiropas kultūrās tas ir sieviešu pieliekšanās ekvivalents vīriešu pieliekšanai.
J: No kurienes ir cēlies vārds "kurtsis"?
A: Vārds "kurtsis" ir atvasināts no vārda "courtesy", kas nozīmē pieklājība.
J: Kā radās atšķirība starp sieviešu un vīriešu žestiem?
A: Saskaņā ar Desmonda Morisa teikto, līdz pat 17. gadsimtam klanīšanās un solīša kustības bija līdzīgas. Tikai vēlāk izveidojās atšķirība starp sieviešu un vīriešu žestiem.
Jautājums: Kad kurtsejs ir ļoti formāls?
Atbilde: Ja kurtsejs ir ļoti formāls, meitene/ sieviete noliec ceļgalus uz āru (nevis taisni uz priekšu) un bieži vien aizmet vienu kāju aiz sevis. Turklāt ar rokām var arī turēt svārkus nostieptus nost no ķermeņa.
Jautājums: Kas tradicionāli izpilda kurtseju?
A: Tradicionāli sievietes un meitenes klanās cilvēkiem, kuri ir augstākā rangā (svarīgāki) nekā viņas, tāpat kā vīrieši un zēni. Mūsdienās šī prakse ir kļuvusi mazāk izplatīta. Eiropas kultūrās ir tradicionāli, ka sievietes klanās karaliskās ģimenes locekļu priekšā; to dažkārt dēvē par "tiesas klanīšanos", un tā var būt ļoti dziļa. Arī dažas mājkalpotājas var pieklājīgi pieklājināties saviem darba devējiem.
Vai ir vēl kādi citi gadījumi, kad kāds varētu veikt kurtuziju?
A: Dejotājas bieži vien priekšnesuma beigās izdara kurtuziju, lai pateiktos vai atzītu skatītāju aplausus; baleta nodarbības beigās studenti arī kurtuzē vai paklanās skolotājam un pianistam; saskaņā ar Viktorijas laikmeta deju etiķeti sieviete kurtuzē pirms dejas sākuma; Skotijas kalnu deju dejotājas, dejojot nacionālās dejas un īru džigu, arī kurtuzē nacionālo deju sākumā un beigās, kā arī īru džiga beigās; dažas balles deju dejotājas kurtuzē partneri pirms Vīnes valša sākuma.
Meklēt