Fabula
Pasaka ir stāsta veids, kas parāda kaut ko no dzīves vai piešķir kādam vārdam nozīmi. Pasaka sniedz kādu mācību vai ierosina kādu morālu atziņu. Pasaka sākas stāsta vidū, t. i., ieskrien galvenajā notikumā bez detalizētas varoņu iepazīstināšanas. Pasakas varoņi var būt dzīvnieki, augi un leģendāras būtnes. Ja pasakās tiek izmantoti dzīvnieki, tie domā un runā kā cilvēki, lai gan rīkojas kā dzīvnieki. Piemēram, pasakā māla pods var sacīt, ka tas baidās no tā, ka tiks sasists.
Pasaku stāsti parasti ir ļoti vienkārši. Lai saprastu pasaku, lasītājam vai klausītājam nav jāzina viss par tās varoņiem, bet tikai viena svarīga lieta. Šā iemesla dēļ fabulās bieži tiek izmantoti dzīvnieki, kas ir viegli saprotami, jo tie vienmēr ir vienādi. Viņi saglabā vienas un tās pašas īpašības no pasakas uz pasaku.
- Lauva ir cēls
- Gailis lepojas
- Pāvs ir lepns
- Lapsa ir viltīga
- Vilks ir nikns
- Zirgs ir drosmīgs
- Ēzelis ir strādīgs
Slavenākās pasakas ir tās, kas tiek piedēvētas Ezopam (6. gs. p.m.ē.). Daudzas pasakas ir tik labi zināmas, ka to morāles ir kļuvušas par angļu valodas teicieniem.
Piemēram:
- Ja kāds cilvēks saka "skābo vīnogu vīnogu!", tad viņš atsaucas uz "Lapsu un vīnogām". Šī pasaka ir par lapsu, kas ieraudzīja skaistu vīnogu ķekaru, kas karājās uz vīnogulāja. Viņš gribēja tās apēst, bet tās bija augstu paceltas. Viņš mēģināja un mēģināja lēkt pietiekami augstu, lai tās nolauztu lejā. Kad viņš bija pārāk noguris, lai lēkāt vairs nevarētu, viņš aizgāja prom, sakot: "Es deru derēt, ka tās vīnogas bija skābas!".
Tātad, ja cilvēks redz skaistu lietu, ko viņš vēlas, bet nevar dabūt, dažkārt viņš saka: "Es to tik un tā negribu! Es deru, ka tā tiešām nav nekas labs!" Šādu domāšanas veidu sauc par "skābo vīnogu vīnogu".
"Crying wolf" ir vēl viens angļu valodā labi pazīstams teiciens. Tas nāk no grāmatas "Zēns, kurš raudāja vilku". Šī pasaka ir par zēnu, kurš tika nosūtīts pieskatīt aitas. Puika, pieskatot aitas, kļuva vientuļš, tāpēc viņš sauca: "Vilks! Vilks!" Cilvēki pieskrēja. Nākamajā dienā viņš to darīja atkal, un viņi bija ļoti dusmīgi. Trešajā dienā zēns ieraudzīja vilku. Viņš sauca: "Vilks! Vilks!", bet neviens neatnāca, un vilks viņu apēda.
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir pasaka?
A: Pasaka ir stāsts, kas parāda kaut ko no dzīves vai kam ir kāda nozīme. Tā sniedz kādu mācību vai ierosina kādu morālu atziņu, un parasti sākas stāsta vidū bez detalizētas varoņu iepazīstināšanas.
J: Kas ir pasakas varoņi?
A: Pasakas varoņi var būt dzīvnieki, augi un leģendāras būtnes. Ja tiek izmantoti dzīvnieki, tie domā un runā kā cilvēki, lai gan rīkojas kā dzīvnieki.
J: Kas ir sarakstījis dažas slavenas pasakas?
A.: Slavenākās pasakas ir tās, kas tiek piedēvētas Ezopam (6. gs. p. m. ē.).
J: Ko nozīmē "skāba vīnoga"?
A: "Skābo vīnogu" ir atsauce uz "Lapsu un vīnogām". Šī pasaka ir par lapsu, kas ieraudzīja skaistu vīnogu ķekaru, kas karājās uz vīnogulāja, bet bija pārāk noguris, lai lēktu pietiekami augstu, lai tās nolauztu, tāpēc aizgāja prom, sakot: "Es derētu derēt, ka tās vīnogas bija skābas!". Tātad, ja kāds redz kaut ko skaistu, ko viņš vēlas, bet nevar dabūt, dažreiz viņš saka: "Es to tik un tā negribu! Es deru derēt, ka tas tiešām nav nekas labs!". Šādu domāšanas veidu sauc par "skābām vīnogām".
Jautājums: Ko nozīmē "raudāt vilku"?
A: "Crying wolf" ir atvasināts no grāmatas "The Boy Who Cried Wolf" ("Zēns, kurš raudāja par vilku"). Šī pasaka ir par zēnu, kurš tika sūtīts pieskatīt aitas un kļuva vientuļš, tāpēc viņš kliedza: "Vilks! Vilks!" vairākas reizes, līdz neviens neatnāca, kad patiesībā neviens nebija atnācis. Tātad, ja kāds pārāk bieži kliedz par vilku, tad cilvēki viņam neticēs, kad patiešām būs ārkārtas situācija.
