Bejs
"Bey" (osmaņu turku: بك "Beik", albāņu: bej, bosniešu: beg, arābu: بيه "Beyeh", persiešu: بیگ "Beyg" vai بگ "Beg") ir tradicionāls turku virsaiša tituls, kas apzīmē Osmaņu impērijas dažādu lielumu apgabalu vadītājus vai valdniekus. Sievietēm līdzvērtīgs tituls bija Begum.
Mūsdienās šis vārds joprojām tiek oficiāli lietots kā sociāls tituls vīriešiem. Tas tiek citēts pēc vārda un parasti tiek lietots kopā ar vārdiem, nevis uzvārdiem.
Šis vārds angļu valodā ienāca no turku bey, kas pats ir atvasināts no vecturku beg, kas formā bäg ir minēts jau Orhonas uzrakstos (8. gs. pēc Kristus) un parasti tiek tulkots kā "cilts vadonis". Patiesā vārda izcelsme joprojām ir strīdīgs jautājums, lai gan lielākoties tiek uzskatīts, ka tas ir aizgūts vārds no vecturku valodas. Šo vārdu turku valodā parasti uzskata par aizguvumu no kādas irāņu valodas. Tomēr vācu turkologs Gerhards Doerfers (Gerhard Doerfer) atvasinājumu no irāņu valodas novērtēja kā virspusēji pievilcīgu, bet diezgan neskaidru, un norādīja uz iespēju, ka vārds varētu būt patiesi turku vārds.
Muhameds VI. al-Habibs, 1922-29, Tunisas bejs, Parīzē
Saistītās lapas
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir "Bey"?
A: "Bey" ir tradicionāls turku tituls, ko piešķīra bejliku vadoņiem vai dažāda lieluma Osmaņu impērijas apgabalu vadītājiem/valdniekiem.
J: Kāds bija līdzvērtīgs tituls sievietēm?
A: Sievietēm līdzvērtīgs tituls bija "Begum".
J: Vai mūsdienās joprojām lieto vārdu "Bey"?
A: Jā, "Bey" joprojām tiek lietots kā oficiāls sociāls tituls vīriešiem.
J: Kā "Bey" lieto kopā ar vārdiem?
A: "Bey" tiek lietots pēc vārda un netiek lietots kopā ar uzvārdiem.
J: Kāda ir vārda "Bey" izcelsme?
A: Vārda "Bey" faktiskā izcelsme joprojām ir strīdīgs jautājums, bet lielākoties tiek uzskatīts, ka tas ir aizgūts vārds no senturku valodas.
J: No kurienes ir cēlies vārds "Bey"?
A.: Vārds "Bey" angļu valodā ienāca no turku valodas vārda "bey", kas savukārt cēlies no vecturku valodas vārda "beg".
J: Kāda ir "beg" nozīme senturku valodā?
A: "Beg" senturku valodā parasti tulko kā "cilts vadonis", un tas ir minēts jau Orhonas uzrakstos (8. gs. pēc Kristus).
