Brideshead Revisited — Evelyn Waugh (1945): romāns par Flyte ģimeni un katoļticību
Brideshead Revisited — Evelyn Waugh 1945: emocionāls romāns par Flyte ģimenes likteņiem, katoļticību, mīlestību un aristokrātijas krīzi; filmas un seriāla adaptācijas.
Brideshead Revisited, The Sacred & Profane Memories of Captain Charles Ryder ir angļu rakstnieka Evelina Voga romāns. Pirmo reizi tas tika publicēts 1945. gadā. Romānā aplūkotas tādas tēmas kā reliģija, īpaši katoļticība, un mīlestība pret Dievu. Romāns stāsta par ģimeni, ko sauc Flyte. Tā ir aristokrātiska ģimene. Stāstu stāsta stāstnieks Čārlzs Raiders.
Tekstā tiek izmantots retrospektīvs pirmās personas stāstījums — galvenais varonis atceras notikumus, kas norisinās laikā starp Pirmo un Otro pasaules karu. Galvenā attiecību līnija ir starp stāstnieku un jaunāko Flyte ģimenes atvasi, Sébastianu (Sebastian), kura draiskulība, šarmants intelekts un pakāpeniska alkohola atkarība ir viens no romāna emocionālajiem kodoliem. Flyte ģimene un viņu mītne — Brideshead (Brideshead House) — simbolizē Anglijas aristokrātijas pārdzīvošanu, skaistumu un degradāciju, kā arī reliģiskās pārliecības spēku un smagumu.
Sižets un varoņi
Romāns seko Čārlzam Raideram, kurš kā jauns students satop Sébastianu Flyte un tiek ievilkts Flyte ģimenes dzīvē — ballēs, intelektuālās sarunās un ģimenes drāmās. Galvenie varoņi ietver Sébastianu, viņa māsu Džūliju (Julia), māti (Lady Marchmain) un tēvu (Lord Marchmain). Stāsts attīstās no vieglas, elegantas jaunības līdz sarežģītām attiecībām, reliģiskām pretrunām un ģimenes sabrukumam. Tiek apskatītas arī mīlestības un vilšanās tēmas — īpaši Čārlza un Džūlijas attiecību līnija, kas ir viena no romāna centrālajām emocionālajām asiņām.
Tēmas un motīvi
- Reliģija un ticība: katoļticība kā dzīves veids, vainas un piedošanas iespējas, grēka un žēlastības jautājumi.
- Pārejošā skaistuma un laika motīvs: Brideshead kā simbols pagātnes spožuma un mūžīguma ilūzijas, atmiņa kā veids, kā tikt galā ar zaudējumu.
- Aristokrātijas krīze: klasiskās angļu aristokrātijas rītausma starpkaru periodā — materiālais un garīgais pārdzīvojums.
- Personiskā atkarība un traģēdija: Sébastiana cīņa ar alkoholu un tās ietekme uz ģimeni un draudzību.
Adaptācijas un uztvere
Filma "Brideshead Revisited" 1981. gadā tika pārtapusi par televīzijas seriālu, ko veidoja "Granada Television", ITV. Šī seriāla interpretācija guva plašu atzinību un ieviesa plašāku auditoriju romāna tēmai un stilam. Pēc grāmatas motīviem 2008. gadā tika uzņemta filma. Filmā ir vairākas izmaiņas grāmatas stāstā — sižeta saīsinājumi un fokusa pārbīde uz dažām attiecībām —, tādēļ daļa lasītāju un kritiķu filmas interpretāciju uztvēra dažādi. Kopumā gan grāmata, gan tās ekranizācijas ir kļuvušas par nozīmīgu kultūras fenomenu, kas turpina raisīt diskusijas par ticību, atmiņu un angļu sabiedrību.
Vērtējums un mantojums
Brideshead Revisited bieži tiek uzskatīts par vienu no autora nozīmīgākajiem darbiem — romāns pieskaras gan personiskām, gan universālām tēmām, izmantojot izsmalcinātu valodu un spilgtas ainas. To studē literatūras un reliģijas kursu kontekstā, un tas turpina iedvesmot jaunas lasītāju paaudzes, kas interesējas par starpkaru Angliju, estētiku un ticības dilemmas.
Gabals
Stāsta autors Čārlzs Raiders ir Oksfordas Universitātes students. Viņš sadraudzējas ar aristokrātiskas ģimenes jaunāko dēlu Sebastjanu Flytu. Sebastians, kurš nāk no ļoti bagātas ģimenes, aizved Čārlzu uz savas ģimenes mājām, Bridesheadas pili. Čārlzs iepazīstas ar viņa ģimeni, tostarp ar Sebastiāna māsu Džūliju.
Svētku laikā Čārlzs atgriežas mājās, kur dzīvo kopā ar tēvu. Brīvdienu laikā Sebastians gūst nelielu traumu, un Čārlzs dodas pie viņa. Sebastians un Čārlzs kopā pavada atlikušo vasaras daļu.
Sebastiana ģimene ir katoļticīga. Viņa tēvs, lords Māršmeins, bija anglikānis, bet pārgāja Romas katoļu ticībā, kas bija viņa sievas reliģija. Ģimene daudz runā par reliģiju, kas pārsteidz Čārlzu, kurš vienmēr uzskatīja, ka kristietība nav svarīga tēma. Lēdija Maršmeina, Sebastiana māte, ir ļoti stingra katoliete. Viņa cenšas kontrolēt citus, liekot viņiem justies vainīgiem. Sebastians mierinājumu rod, lietojot alkoholu. Viņš bieži iereibst, un divu gadu laikā ar Flyte ģimeni viņam ir arvien mazāk un mazāk sakara.
Tomēr Čārlzam ir lemts atkal satikt Flyte ģimeni, un viņš iemīlas Džūlijā, kura tobrīd jau ir precējusies ar bagāto kanādieti Rekssu Mottremu.
Čārlza paša sieva ir bijusi neticīga, tāpēc viņš plāno šķirties no viņas, lai viņš un Džūlija varētu apprecēties. Tomēr reliģisku apsvērumu dēļ Džūlija nolemj, ka viņai nebūtu pareizi precēties ar Čārlzu. Kad lords Maršmeins mira, viņš bija saņēmis ekstrēmo svaidīšanu sakramentu. Šis akts bija ietekmējis arī Čārlzu, kurš bija "meklējis mīlestību tajās dienās", kad viņš pirmo reizi satika Sebastjanu, "tās zemās durvis sienā..., kas verās uz slēgtu un burvīgu dārzu", kas ir svarīga metafora grāmatā.
Čārlzs kļuva par arhitektu. Otrā pasaules kara laikā kļūst par armijas virsnieku. Nejauši viņš tiek izmitināts Brideshead. Viņam šķiet, ka celtnieki dara noderīgu darbu, pat ja reizēm rodas problēmas.
Meklēt