Turks

Kā tika izveidots turks

Mašīnā bija dabiska izmēra cilvēka galvas un ķermeņa modelis, kas novietots blakus lielai koka kastei. Modelis bija tērpies osmaņu drēbēs un valkāja turbānu. Kreisajā rokā turēja garu smēķēšanas pīpi. Lielā kaste bija aptuveni trīsarpus pēdu (110 cm) gara, divas pēdas (60 cm) plata un divarpus pēdu (75 cm) augsta. Kastes augšpusē atradās apmēram 18 collas kvadrātveida šaha dēlis. Kastes priekšpusē bija trīs durvis, atvērums un atvilktne. Atvilktnes iekšpusē atradās sarkanbalts un balts ziloņkaula šaha komplekts.

Kastes iekšpuse bija ļoti sarežģīta. Tā bija paredzēta, lai apmānītu tos, kas tajā ieskatījās. Atverot kreisās priekšējās durvis, varēja redzēt pulksteņa mehānismus un zobratus. Vienlaikus atverot kastes aizmugurējās durvis, varēja redzēt cauri mašīnai. Kastes otrā pusē atradās sarkans spilvens un dažas noņemamas detaļas. Arī no šīs zonas bija labi redzama mašīna. Zem turka drēbēm atradās vēl divas durvis. Atverot tās, arī tajās varēja redzēt pulksteņa mehānisma detaļas ar skatu tieši caur mašīnu. Lai saglabātu ilūziju, konstrukcija ļāva mašīnas prezentētājam atvērt visas durvis, lai saglabātu ilūziju.

Tomēr pulksteņa mehānisma detaļas kreisajā pusē un atvilktne neaizsniedzās līdz pat kastes aizmugurei. Tās aizgāja tikai trešdaļā. Tas atvēlēja vietu bīdāmajam sēdeklim, lai cilvēks iekšpusē varētu pārvietoties no vietas uz vietu. Tas nozīmēja, ka, atverot durvis, viņi nebija redzami. Pārvietojot sēdekli, tā vietā ieslīdēja viltota tehnika, lai vēl vairāk paslēptu kastē esošo personu.

Šaha dēlis kastes augšpusē bija plāns. Tas ļāva izveidot magnētisko savienojumu. Katrai šaha komplekta figūrai bija neliels, spēcīgs magnēts, kas bija savienots ar tās pamatni. Kad figūras tika novietotas uz galda, tās piesaistīja magnētu, kas bija piestiprināts pie auklas zem to atrašanās vietas uz galda. Mašīnā esošā persona varēja redzēt, kuras figūras kur uz šaha dēļa pārvietojas. Šaha dēļa apakšdaļa bija arī numurēta no 1 līdz 64, tādējādi persona varēja redzēt, kuras vietas uz šaha dēļa ietekmē spēlētāja gājiens. Magnēti bija izvietoti tā, lai tos neietekmētu magnēti ārpus kastes. Kempelens ļāva cilvēkiem no publikas pie galda pielikt lielu magnētu, lai parādītu, ka mašīnu neietekmē magnētisms.

Lai novērstu skatītāju uzmanību, turks ieradās ar nelielu koka kastīti. To novietoja kastes augšpusē. Kempelens spēles laikā ieskatījās mazajā kastītē, liekot noprast, ka tā kontrolē mašīnu. Daži uzskatīja, ka kastītei piemīt maģiskas spējas.

Kastes iekšpusē atradās šaha dēlis, kas bija savienots ar vairākām svirām. Ar tām varēja vadīt modeļa kreiso roku un pārvietot to pa šaha laukumu. Roku varēja kustināt uz augšu un uz leju, un, pagriežot sviru, varēja atvērt un aizvērt turka roku. Tas ļāva paņemt šaha figūras uz galda. Kad turks izdarīja kādu gājienu, mašīna radīja pulksteņa mehānisma tipa skaņu, kas vēl vairāk pastiprināja mašīnu ilūziju. Sviras arī lika turkam veidot dažādas sejas izteiksmes. Vēlāk tika pievienots balss aparāts, kas ļāva mašīnai teikt "Échec!". (franču valodā "check" - "pārbaudīt") maču laikā.

Persona, kas atrodas iekšpusē, un vadītājs ārpusē varēja viens otram sūtīt ziņojumus. Kastes iekšpusē un ārpusē bija divi misiņa diski ar cipariem. Diski varēja tikt pagriezti uz numuru, kas darbojās kā kods starp abiem.

Kempelena, kurš uzbūvēja Turku, pašportrets ar kokogles autogrāfu.


Turka zīmējums, kurā redzamas atvērtas durvis un darba daļas.


Turka šķērsgriezums no Racknitz, kurā redzams, kā, viņaprāt, sēdēja cilvēks. Viņš kļūdījās gan attiecībā uz spēlētāja novietojumu, gan mašīnas izmēru.

Izstāde

Pirmo reizi turks tika izstādīts 1770. gadā Šēnbrunnas pilī. Kempelens visiem parādīja, ko viņš bija uzbūvējis. Viņš atvēra skapja durvis un atvilktnes, lai skatītāji varētu ielūkoties mašīnā. Pēc tam tā bija gatava spēlei.

Turks izmantos baltās figūras, un viņam būs pirmais gājiens. Starp gājieniem viņa kreisā roka sēdēja uz spilvena. Turks varēja divreiz pieklauvēt, ja tas apdraudēja otra spēlētāja dāmu, un trīs reizes, nostādot ķēniņu šahā. Ja otrs spēlētājs izdarīja neatļautu gājienu, turks pakratīja galvu un pārvietoja figūru atpakaļ. Pirmais, kas spēlēja pret turku, bija Austrijas pils galminieks grāfs Ludvigs fon Kobenzls. Viņš ātri cieta sakāvi.

Vēl viena izstādes daļa bija bruņinieka ceļojums - slavenā šaha mīkla. Mīklas uzdevums ir pārvietot bruņinieku pa šaha dēli, pa ceļam vienu reizi pieskaras katram laukumam. Kamēr lielākā daļa pieredzējušo šaha spēlētāju tolaik vēl cīnījās ar šo mīklu, turks viegli veica gājienus. Cilvēkam iekšpusē bija vajadzīgo gājienu karte.

Turks varēja sazināties ar auditoriju, izmantojot burtu tāfeli. Tas to varēja darīt angļu, franču un vācu valodā. Universitātes matemātiķis Kārlis Frīdrihs Hindenburgs (Carl Friedrich Hindenburg) pierakstīja sarunas, kas notika Turka uzturēšanās laikā Leipcigā, un 1789. gadā tās publicēja kā "Par šahspīleri fon Kempelena kungu un tā repliku" (Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung). Jautājumos bija iekļauts turka vecums, ģimenes stāvoklis un tā slepenā darbība.

Ritiera ceļojums, kā to atrisināja turks. Izveidotā slēgtā cilpa ļauj pabeigt ceļojumu no jebkura sākuma punkta uz tāfeles.

Ceļojums pa Eiropu

Interese par šo mašīnu pieauga visā Eiropā. Tomēr Kempelenu vairāk interesēja citi viņa projekti, un viņš nevēlējās parādīt turku. Viņš stāstīja cilvēkiem, ka tas nedarbojas.  Pēc izrādēm Šēnbrunnas pilī Turku spēlēja tikai skotu augstmanis sers Roberts Murejs Kīts. Pēc spēles Kempelens mašīnu sadalīja gabalos. Kempelens teica, ka mašīna ir "vienkāršs bagāžnieks". Viņš nebija apmierināts ar tās popularitāti un labprātāk turpināja darbu pie tvaika mašīnām un mašīnām, kas spēj runāt.

1781. gadā ķeizars Jozefs II pavēlēja Kempelenam pārbūvēt Turku un pārvest to uz Vīni, lai Krievijas lielkņazs Pāvels to varētu apmeklēt valsts vizītē. Tā bija tik veiksmīga, ka lielkņazs Pāvils ieteica Turkam rīkot ceļojumu pa Eiropu. Kempelens negribīgi piekrita.

Ceļojums sākās 1783. gadā Francijā. Parīzē turks zaudēja mačā pret Bouijonas hercogu Šarlu Godefroju de La Tūru d'Overņas hercogu. Cilvēki vēlējās, lai turks izspēlētu partiju ar Fransuā Andrē Danikanu Filidoru, sava laika labāko šahistu. Filidors uzvarēja, taču tā bija "viņa visnogurdinošākā šaha partija!". Turka pēdējā partija Parīzē bija pret Amerikas Savienoto Valstu vēstnieku Franklinu. Franklins izbaudīja partiju ar turku un savā personīgajā bibliotēkā glabāja Filibora Tīknesa grāmatas "Runājošā figūra un automātiskais šaha spēlētājs, atklāts un atklāts" eksemplāru.

Pēc Parīzes Kempelens pārcēla turku uz Londonu, kur to katru dienu izstādīja par pieciem šiliņiem. Skeptiķis Tiknss mēģināja paskaidrot, ka mašīna ir tikai triks. Viņš teica, ka Kempelens ir "ļoti atjautīgs cilvēks", bet "Turks" ir izdomāta krāpniecība. Viņš domāja, ka mašīnā ir mazs bērns. Turks bija "sarežģīts pulksteņa mehānisms... kas nav nekas vairāk kā viena no daudzām citām atjautīgām ierīcēm, lai maldinātu un maldinātu novērotājus".

Pēc gada, kas pavadīts Londonā, Kempelens un turks devās uz Leipcigu, Drēzdeni un Amsterdamu. Pēc tam mašīna, iespējams, 20 gadus glabājās Šēnbrunnas pilī. Pirms nāves Kempelens mēģināja to pārdot. Viņš nomira 1804. gada 26. martā 70 gadu vecumā.

Fransuā Andrē Danikāns Filidors 1793. gadā Parīzē uzvarēja mačā pret turku

Mälzel un mašīna

1805. gadā Kempelena dēls mašīnu pārdeva Johānam Nepomukam Mālzēlam (Johann Nepomuk Mälzel), Bavārijas mūziķim, kurš interesējās par mašīnām un ierīcēm. Mālzels bija izstrādājis metronoma tipa metronomu. Pirms Kempelena nāves viņš bija mēģinājis iegādāties turku, taču cena bija pārāk augsta. Mālzēlam nācās iemācīties, kā mašīna darbojas, un veikt dažus remontdarbus. Viņš vēlējās padarīt Turku par vēl lielāku izaicinājumu. 

1809. gadā Šēnbrunnas pilī ieradās Francijas karalis Napoleons I, lai spēlētu turku. Pirms spēles turks, kurā bija paslēpies Johans Baptists Allgajers, sveicināja Napoleonu. Pārsteiguma pēc Napoleons izdarīja pirmo gājienu, nevis ļāva turkam izdarīt pirmo gājienu. Kad Napoleons mēģināja izdarīt nelikumīgu gājienu, turks atlika figūru atpakaļ tās sākotnējā vietā un turpināja spēli. Pēc otrā nelikumīgā gājiena turks paņēma figūru no galda. Kad Napoleons mēģināja veikt trešo nelikumīgo gājienu, turks pārmeta ar roku pāri, nogāžot visas figūras no dēļa. Napoleons uzjautrinājās un pēc tam spēlēja īstu spēli ar mašīnu. Pēc 19 gājieniem Napoleons uzspieda savu karali, lai parādītu, ka viņš zina, ka nevar uzvarēt, un padodas. 

1811. gadā Mālzelis aizveda turku uz Milānu, lai parādītu to Venēcijas princim un Itālijas vicekremālim Eiženam de Boraņē. Tas tik ļoti patika Beauharnais, ka viņš nopirka turku par 30 000 franku - trīs reizes vairāk nekā Mālzels bija samaksājis - un turēja to četrus gadus. 1815. gadā Melzels devās pie Bēharnaī uz Minheni un atpirka turku atpakaļ. 

Mālzels aizveda turku atpakaļ uz Parīzi, kur viņš sadraudzējās ar daudziem vadošajiem šahistiem Café de la Régence. 1818. gadā viņš pārcēlās uz Londonu un sarīkoja vairākas izrādes ar Turku un daudziem citiem saviem mehānismiem. Viņš pievienoja balss aparātu, lai mašīna varētu pateikt "Échec!", kad spēlētājs atrodas šahā.

Mälzel Amerikā

1826. gadā Mālzelis mašīnu aizveda uz Ņujorku. Mālzēlam bija problēmas atrast cilvēkus, kas darbotos ar šo mašīnu.  Beigu beigās viņš no Elzasas (Eiropa) uz Ameriku atveda Viljamu Šlumbergeru, lai viņš atkal ierastos Amerikā un strādātu pie viņa. Šlumbergera transportam Mālzels atvēlēja naudu.

Bostonā Mālzelis stāstīja, ka Ņujorkas šahisti nespējot izturēt pilnas spēles un ka Bostonas šahisti esot daudz labāki. Tas bija panākums daudzu nedēļu garumā, un tūre uz trim mēnešiem pārcēlās uz Filadelfiju. Baltimorā tas zaudēja maču pret Čārlzu Kerolu, Neatkarības deklarācijas parakstītāju. Divi amerikāņu brāļi uzbūvēja savu mašīnu - Walker Chess-player. Mālzelis mēģināja to iegādāties, bet viņi to nevēlējās pārdot. Šī otrā mašīna ceļoja vairākus gadus, taču tā nekad nebija tik slavena kā Turka mašīna.

Starp 1828. un 1829. gadu Mālzelis apmeklēja Eiropu, bet 1829. gadā atgriezās ASV. 1830. gados devās uz rietumiem līdz Misisipi upei un apmeklēja Kanādu. Ričmondā, Virdžīnijā, Edgars Alans Po (Edgar Allan Poe) rakstīja par turku laikrakstam Southern Literary Messenger. Pū eseja "Maelzela šahists" tika publicēta 1836. gada aprīlī, un tā ir slavenākā eseja par Turku.

Mālzelis ar turku devās savā otrajā ceļojumā uz Havanu Kubā. Kubā Šlumbergers nomira no dzeltenā drudža, un Mālzels palika bez operatora. Mālzels nomira jūrā 1838. gadā 66 gadu vecumā atpakaļceļa laikā, atstājot savu mašīnu kuģa kapteinim.

Pēdējie gadi un pēc tam

Turks tika nodots Mālzela draugam, uzņēmējam Džonam Olam. Viņš mēģināja to pārdot izsolē, bet galu galā nopirka pats par 400 dolāriem. Džons Kērslijs Mičels, Edgara Allana Po ārsts, nopirka Turku no Ola. Mičels izveidoja klubu, lai to salabotu, un 1840. gadā pabeidza pārbūvi.

Mičels un viņa klubs nodeva mašīnu Čārlza Vilsona Pīla Ķīnas muzejam. Pēc dažām izstādēm tā tika novietota stūrī un aizmirsta. 1854. gada 5. jūlijā Filadelfijas Nacionālajā teātrī izcēlies ugunsgrēks sasniedza muzeju un iznīcināja turku. Mičels uzskatīja, ka viņš dzirdējis "cauri liesmām... mūsu aizgājušā drauga pēdējos vārdus, skarbi čukstus, bieži atkārtotas zilbes: "echec! echec!!!".

Džons Gogans, amerikānis no Losandželosas, kurš izgatavoja priekšmetus burvjiem, piecu gadu laikā, sākot no 1984. gada, iztērēja 120 000 dolāru, lai izgatavotu Kempelena mašīnas kopiju. Jaunajā mašīnā tika izmantots Turka šaha dēlis, kas tika izglābts no ugunsgrēka. Gogana Turks tika izstādīts 1989. gada novembrī maģijas vēstures konferencē. Šoreiz Turks spēlēja pret datoru, kurā darbojās šaha programma.

Noslēpumu atklāšana

Lielākā daļa grāmatu un rakstu, kas sarakstīti turka dzīves laikā, par to, kā tas darbojās, bija nepareizi. 

Tikai Dr. Silasa Mičela rakstu sērijā The Chess Monthly šis noslēpums tika pilnībā atklāts. Mičels, Turka pēdējā īpašnieka dēls, rakstīja, ka "neviens noslēpums nekad nav ticis turēts tik lielā slepenībā kā Turka noslēpums. Daļēji, daudz reižu minēts, neviens no vairākiem skaidrojumiem ... nekad neatrisināja šo amizanto mīklu". Tā kā turks bija iznīcināts, Silass Mičelss uzskatīja, ka "vairs nav iemesla slēpt no šaha amatieriem šīs senās mīklas atrisinājumu".

Jauna interese sākās par turkiem, kad IBM radīja Deep Blue. Tas bija dators, kas varēja izaicināt pasaules labākos spēlētājus. Turks tika izmantots kā Deep Blue personifikācija 2003. gada dokumentālajā filmā Game Over: Kasparovs un mašīna.

Mantojums un populārā kultūra

Turks iedvesmoja vairākus izgudrojumus un kopijas. To vidū bija Čārlza Hoppera (Charles Hopper) uzbūvētais Ajeeb jeb "Ēģiptietis", ar kuru 1885. gadā spēlēja prezidents Grovers Klīvlends, un Mefisto, paša dēvētais "slavenākais" automāts, par kuru ir maz zināms. Volkeri izgatavoja "Amerikāņu šaha spēlētāju", kas pirmo reizi tika parādīts 1827. gada maijā Ņujorkā. El Ajedrecista 1912. gadā uzbūvēja Leonardo Torres y Quevedo, un pirmo reizi tas tika parādīts 1914. gada Parīzes pasaules izstādē. Tas bija pirmais īstais šaha automāts, kas spēlēja šahu, un sava veida Deep Blue priekštece.

Turks iedvesmoja arī citus cilvēkus. Priesteris Edmunds Kārtraits to redzēja Londonā 1784. gadā. Vēlāk viņš rakstīja, ka "ir daudz grūtāk uzbūvēt mašīnu, kas varētu aust, nekā tādu, kas spētu veikt visus dažādos gājienus, kas nepieciešami šajā sarežģītajā spēlē". Vēlāk Kārtraits izgudroja mehāniskās stelles. Izgudrotājs sers Čārlzs Vītstons redzēja turku, kamēr tas piederēja Mālzēlam. Vēlāk Mālzels parādīja savas runājošās mašīnas pētniekam un viņa pusaugu dēlam. Aleksandrs Greiems Bells pēc tam, kad bija redzējis līdzīgu Vītstona uzbūvētu mašīnu, izlasīja Volfganga fon Kempelena grāmatas eksemplāru par runājošām mašīnām. Pēc tam Bells izgudroja telefonu.

1845. gadā Ņujorkā tika iestudēta luga "Automāts šahists". Izrādē tika izmantota Turka kopija, ko izgatavoja J. Vokers, kurš pirms tam bija uzbūvējis Vokera šaha spēlētāju.

Raimonda Bernāra (Raymond Bernard) mēmā filma "Šahists" (The Chess Player, Francija, 1927) izmanto stāstu par turku piedzīvojumu stāstā, kura darbība risinās Polijas sadalīšanas laikā 1772. gadā. Poļu nacionālists, kurš bēg no krieviem, ir arī šaha meistars. Viņš ir paslēpies šaha automātā, ko sauc par Turku. Tieši tad, kad viņš gatavojas bēgt pāri robežai, automāts tiek aizvests uz Sanktpēterburgu pie ķeizarienes Katrīnas II. Atdarinot Napoleona incidentu, Katrīna mēģina apkrāpt turku, kurš nomet no galda visas figūras.

Turks ir izmantots romānos un stāstos:

• 1849. gadā Edgars Alans Po publicēja stāstu "Von Kempelens un viņa atklājums".
• 1909. gadā publicētais Ambroza Bērsa stāsts "Moksona meistars" (Moxon's Master) ir stāsts par šaha automātu, kas spēlē šahu, līdzīgu turkam.
• 1938. gadā Džons Diksons Kārs (John Dickson Carr) detektīvromānos par Dr. Gideonu Fellu publicēja grāmatu The Crooked Hinge.
• Džīna Volfa 1977. gada zinātniskās fantastikas stāstā "Brīnišķīgais misiņa šaha automāts" arī ir tāda mašīna kā Turks.
• Roberta Loēra 2007. gada romāns "Šaha mašīna" (Lielbritānijā izdots kā "The Secrets of the Chess Machine") ir stāsts par cilvēku mašīnas iekšienē.
• F. Gvinplēna Makintīra 2007. gada stāsts "The Clockwork Horror" stāsta par Edgara Allana Po tikšanos ar turku.
• Valters Benjamins piemin Turku savās 1940. gadā sarakstītajās Tezēs par vēstures filozofiju (Über den Begriff der Geschichte).

2005. gadā uzņēmums Amazon.com izveidoja Amazon Mechanical Turk. Programma ir izstrādāta tā, lai cilvēki veiktu uzdevumus, kas datoriem sagādā grūtības, piemēram, krāsu salīdzināšanu.

Ajeeb reklāma, Turka kopija