Korāns
Korāns (arābu: القرآن) ir islāma svētā grāmata. Musulmaņi Korānu uzskata par "Allaha (Dieva) vārdu". Šī grāmata atšķiras no citiem reliģiskajiem tekstiem ar to, ka tiek uzskatīts, ka tā ir burtiski Dieva vārdi, kas izteikti caur pravieti Muhamedu. Daži musulmaņi to dēvē par Galīgo Derību.
Vairāk nekā 1400 gadus tā ir rakstīta un lasīta tikai arābu valodā. Taču, tā kā daudzi musulmaņi visā pasaulē nesaprot arābu valodu, Korāna nozīme ir sniegta arī citās valodās, lai lasītāji varētu labāk saprast, ko arābu valodas vārdi Korānā nozīmē. Šīs grāmatas ir kā Korāna vārdnīcas - tās netiek lasītas kā daļa no islāma reliģijas, lai aizstātu Korānu arābu valodā. Musulmaņi uzskata, ka šie tulkojumi nav īstais Korāns; tikai arābu valodā ir īstais Korāns. Korāns tiek izmantots kopā ar hadīsiem, lai interpretētu šariata likumus.
Korāns Ēģiptē.
Vēsture
Musulmaņi tic, ka Korānu pirmo reizi Muhamedam atklāja erceņģelis Gabriēls alā uz Hiras kalna Mekā un pēc tam divdesmit trīs gadu laikā līdz viņa nāvei.
Kamēr Muhameds bija dzīvs, Korāns netika uzrakstīts grāmatas formā; tas tika saglabāts mutvārdu komunikācijas un īsu rakstisku pierakstu veidā. Pravietis neprotēja ne lasīt, ne rakstīt, bet, kā apgalvo musulmaņi, pravieša brālēns Ali ibn abi Talibs, cita starpā, rakstīja tekstus uz kaut kā, kad Muhameds bija dzīvs. Pēc pravieša Muhameda nāves Omars ibn Hatabs, viens no khulafa u rashidan, apkopoja Korānu vienā grāmatā.
Korāna pirmā nodaļa. Šī lapa ir rakstīta arābu valodā
Elementi, sūras, panti, atklāsmes
Korānā ir 30 daļas, kas veido 114 "sūras" (nodaļas). Katrai sūrai ir atšķirīgs pantu skaits.
Saskaņā ar musulmaņu mācībām[] 86 no šīm sērām notika Mekā, 24 no šīm sērām notika Medīnā. Sūras, kas notika Medīnā, ir Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar-Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At-Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tawba, Al-Insan.
Pirmais un pēdējais pants
Pirmais atklātais pants ir šāds:
(5) اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ (1) خَلَقَ الإِنسانَ مِن عَلَقٍ (2) اقرَأ وَرَبُّكَ الأَكرَمُ (3) الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ (4) عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم
Lasīt (sākot) ar nosaukumu Allah, kurš ir radījis (viss). Viņš radīja cilvēku no karājas masas, kas (kā pīle) turas (mātes miesās). Lasiet, un jūsu Kungs ir Visdāsnākais, Kas iemācīja cilvēkam (lasīt un rakstīt) ar pildspalvu, Kas (turklāt) iemācīja cilvēkam (visu to), ko viņš nezināja. 96:1
Pēdējais atklātais pants ir šāds:
Kas tic! izpildīt (visas) saistības. Visi četrkājainie dzīvnieki jums ir atļauti (pārtikai). Aizliegta ir beigta gaļa, asinis, cūka, jebkurš ēdiens, ko svētījis (viltus) dievs, kas nav Allahs; dzīvnieks, kura nāve iestājusies no nožņaugšanas, saduršanas, apšaudīšanas, bultām, krišanas vai asins zuduma; dzīvnieks, kuru daļēji apēdis savvaļas dzīvnieks, vai dzīvnieks, kas tiek upurēts uz akmens altāra. Tomēr, ja ir bads, ir pieļaujami izņēmumi.
Agrākie saglabājušies fragmenti
Iespējams, pasaulē vecākie Korāna fragmenti ir atrasti Birmingemas Universitātes bibliotēkā Anglijā.
Radiokarbona datēšana ar vairāk nekā 95 % ticamību liecināja, ka pergaments ir no 568. līdz 645. gadam pēc Kristus dzimšanas. Tātad manuskripts ir vismaz 1370 gadus vecs. Tas ir agrākais vai viens no agrākajiem eksistējošajiem.
Fragmenti ir rakstīti ar tinti uz aitas vai kazas ādas. Tie ir uzklāti uz mūsdienīga papīra, kas palīdz tos saglabāt. Tie 2015. gada oktobrī tiks izstādīti Birmingemas Barbera institūtā.
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir Korāns?
A: Korāns ir islāma svētā grāmata.
J: Ko musulmaņi uzskata par Korānu?
A: Musulmaņi tic, ka Korāns ir "Allaha (Dieva) Vārds", un tie ir burtiski Dieva vārdi, kas izteikti caur pravieti Muhamedu.
J: Cik ilgi Korāns ir rakstīts un lasīts arābu valodā?
A: Korāns ir rakstīts un lasīts tikai arābu valodā jau vairāk nekā 1400 gadus.
Vai visi musulmaņi saprot arābu valodu?
Atbilde: Nē, daudzi musulmaņi visā pasaulē nesaprot arābu valodu.
Jautājums: Kā lasītājiem, kas nesaprot arābu valodu, saprast Korāna nozīmi?
A: Korāna nozīme ir sniegta citās valodās, lai lasītāji varētu labāk saprast, ko arābu valodā rakstītie vārdi Korānā nozīmē.
J: Vai Korāna tulkojumi tiek uzskatīti par īsto Korānu?
A: Nē, musulmaņi uzskata, ka šie tulkojumi nav īstais Korāns; tikai arābu valodā ir īstais Korāns.
J: Ar ko Korāns tiek izmantots, lai interpretētu šariata likumus?
A.: Korāns tiek izmantots kopā ar hadīsiem, lai interpretētu šariata likumus.