Telugu valoda: vēsture, izplatība, rakstība un nozīme Indijā
Atklāj Telugu valodu: tās bagāto vēsturi, izplatību, rakstību un nozīmi Indijā — klasiskā valoda, kultūras mantojums un mūsdienu ietekme.
Telugu తెలుగు ir indiešu valoda, kurā galvenokārt runā Indijas dienvidu daļā. Tā ir Andhra Pradesh un Telangana oficiālā valoda un viena no valsts oficiālajām valodām. Telugu ir viena no visplašāk izmantotajām valodām Indijā un arī viena no lielākajām pasaules valodām pēc runātāju skaita. Tā kā tai ir plaša un senatnīga literārā tradīcija, Indijas valdība tai piešķīrusi klasiskās valodas statusu.
Vēsture un senie norādījumi
Telugu attīstība saistīta ar dravīdu valodu grupu. Daudzi pētījumi liecina, ka mūsdienu telugu saknes meklējamas senajās Dravīdu valodās, kas attīstījās simtiem un tūkstošiem gadu. Ir dažādas atsauces un mītu interpretācijas, kas mēģina sasaistīt telugu ar ļoti sena rakstura pieminējumiem. Tomēr šādu atsauču datējumi un interpretācijas bieži ir pretrunīgas un jāskata kritiski.
Rakstītās liecības par telugu parādās ar reliģiskiem, episkajiem un hroniku tekstiem, kā arī ar epigrāfiskām liecībām karaļvalsts periodos. Nozīmīgi telugu literatūras posmi iekļauj viduslaiku un agrīno modernā laika sacerējumus, kuros īpaši izceļamas ir mākslinieciskās un reliģiskās tradīcijas.
Literatūra un kultūras mantojums
Telugu literatūra ir bagāta un daudzveidīga — tajā ir episkas poēmas, dvēseliskas himnas, kavalitātes darbi un dvēseliska dzeja. Daži no ievērojamākajiem telugu literatūras autoru posmiem radīja daudzus darbus, kas stiprināja valodas statusu reģionā un ārpus tā. Šri Krišnadeva Raja (parasti saprotams kā Vira Krišnadevaraja, Vijajanagara valdnieks) ir slavens kā viena no personībām, kas augstu novērtēja telugu — viņam tiek piedēvēts teiciens: "Desa bhashalandu Telugu Lessa" — «Starp nācijas valodām teļugu ir vislabākā».
Telugu ir arī zināma ar intelektuālajām spēlēm un performancēm. Piemēram, avadhāna (avadhanu) — sarežģīta literāra un atmiņas prasme, kur tiek demonstrēta spējas risināt vairākus literārus uzdevumus vienlaikus — tiek praktizēta telugu tradīcijā un arī sanskritā. Šāda veida radošas prakses ir reta parādība citur un uzskatāma par vienu no valodas kulturālajām īpatnībām.
Izplatība un runātāji
Telugu runātāju koncentrācija ir galvenokārt Andhra Pradesh un Telangana štatos, taču lieli telugu kopienu centri atrodas arī citos Indijas štatos, piemēram, Karnātakā, Maharashtrā, Orisā un Chennai apkārtnē. Mūsdienās ir arī liela diaspora — telugu runātāji dzīvo Ziemeļamerikā, Āzijas valstīs, Persijas līča reģionā un citur.
Valodas rakstība un fonoloģija
Telugu rakstība ir indiskajai tradīcijai raksturīgs brāhmīnas izcelsmes rakstības variants. Rakstība ir silabāriska — patskaņi un līdzskaņi veido skaņas blokus, un patskaņi parasti tiek rakstīti kā diakritiski papildinājumi pie līdzskaņu zīmēm. Telugu rakstība ir radniecīga un vizuāli līdzīga kannadu rakstībai, jo abām ir līdzīgas atvasināšanās saknes un vēsturiska mijiedarbība, taču tās attīstījās par atsevišķām sistēmām.
Fonoloģiski telugu ir pazīstama ar plašu patskaņu sistēmu, skanīgu un melodisku izrunu, kā arī ar dažādām līdzskaņu kategorijām, tostarp retrofleksiem un aspirētiem troksnīšiem. Šīs īpašības padara telugu izrunu bagātu un reizēm sarežģītu apgūt tiem, kuriem nav tuvāku valodu fonētiska bāze.
Valodas klasifikācija
Pēc valodnieciskās klasifikācijas telugu pieder pie dravīdu valodu saimes. Dravīdu valodas kopumā var iedalīt vairākās grupās (ziemeļu, centrālajās un dienvidu grupās), un telugu tiek uzskatīta par vienu no vadošajām dravīdu valodām ar plašu ietekmi un literāro attīstību.
Mūsdienu nozīme
Telugu ir svarīga ne tikai kā administratīva un literāra valoda, bet arī kā kultūras spēks. Filmu industrija (bieži dēvēta par "Tollywood") ir viena no lielākajām Indijā, bagātinot valodu ar mūsdienu žargonu un popkultūras elementiem. Valoda tiek izmantota izglītībā, medijos, tieslietu sistēmā un vietējā pārvaldē, tāpēc tai ir liela loma reģionālajā identitātē un ikdienas dzīvē.
Secinājums
Telugu ir sena, dzīva un dinamiska valoda ar bagātu literāru mantojumu un plašu runātāju kopienu. Tai raksturīga bagāta fonoloģija, skaista rakstība un dziļi iesakņota literārā tradīcija, kas turpina attīstīties gan reģionālā, gan starptautiskā mērogā.
Ģeogrāfiskā izplatība
Telugu galvenokārt runā Andhra Pradesh, Telangana un Yanam rajonā Puducherry, kā arī blakus esošajos štatos Tamil Nadu, Puducherry, Karnataka, Maharashtra, Orissa, Chhattisgarh, dažās Jharkhand un West Bengal Indijā. Telugu valodā runā arī Amerikas Savienotajās Valstīs, kur telugu diasporas skaits pārsniedz miljonu, kā arī Austrālijā, Jaunzēlandē, Bahreinā, Kanādā, Fidži, Malaizijā, Singapūrā, Maurīcijā, Īrijā, Dienvidāfrikā, Apvienotajos Arābu Emirātos, Apvienotajā Karalistē un daudzās Rietumeiropas valstīs, kur arī dzīvo ievērojama telugu diaspora. Telugu valodā runājošie ārzemēs bieži vien ir viena no turīgākajām etniskajām grupām valstīs, uz kurām viņi dodas, pateicoties augstajam izglītības līmenim un inteliģencei; ASV vidējais telugu ģimenes ienākums gadā ir 115 000 ASV dolāru. Tamil Nadu štatā apmēram 6,3 % iedzīvotāju runā telugu valodā, ko parasti dēvē par telungu. Tā ir visvairāk lietotā un dominējošā valoda Dienvidindijā.
Fonoloģija
Telugu alfabētā ir 56 burti [16 patskaņi un 36 līdzskaņi, 4 izdzēsti], un tajā ir vairāk burtu nekā jebkurā citā valodā. Bija burti skaņām Al, Aluu, kas vēlāk no alfabēta tika izņemtas. Katrs telugu vārds beidzas ar patskani.
Achchulu అచ్చులు (patskani)
అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఋ ౠ ఎ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ అం అః
Hallulu హల్లులు (līdzskaņi)
క ఖ గ ఘ ఙ ఘ ఙ
చ ఛ జ జ ఝ ఞ
ట ఠ డ ఢ ణ ణ
త థ ద ధ న న
ప ఫ బ భ మ
య ర ల వ శ శ
ష స హ ళ క్ష ఱ ఱ
Ankelu అంకెలు (Numbers)
౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯ ౧౦
Jautājumi un atbildes
J: Kāda valoda ir telugu?
A: Telugu ir indiešu valoda, kurā runā Indijas dienvidu daļā un Malaizijas pussalas daļā.
J: Kāds ir telugu valodas statuss?
A: Indijas valdība ir piešķīrusi tai klasiskās valodas statusu, ņemot vērā tās vecumu.
Jautājums: Cik daudz valodu ir proto-dravidiešu valodā?
A: Proto-dravīdu valodā ir 21 dravīdu valoda.
J: Kādai grupai pieder telugu valoda?
A: Telugu pieder centrālajai grupai, kurā ietilpst desmit valodas, no kurām tikai telugu kļuva par civilizētu valodu, bet pārējās palika cilšu valodas.
J: Kurš radīja frāzi "austrumu itāļu valoda" attiecībā uz telugu?
A: 19. gadsimtā britu autori sauca telugu par Austrumu itāļu valodu. Tiek uzskatīts, ka itāļu pētnieks Nikolo da Konti (Niccolò Da Conti) šo frāzi izgudroja, kad viņš apmeklēja Vijajanagaras impēriju Vira Vijaya Bukka Raya valdīšanas laikā 15. gadsimtā.
J: Cik vecs ir Aitereya Brahmanyam?
A: Aitereya Brahmanyam aizsākās 7000 gadus pirms mūsu ēras.
Meklēt