Kas ir Sansei: trešā paaudze japāņu imigrantu pēcnācēji
Sansei (三世, burtiski "trešā paaudze") ir japāņu valodas termins, ko lieto Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas valstīs, lai nosauktu bērnus, kas dzimuši japāņu tautības imigrantiem. Emigrantus vai imigrantus, kas dzimuši Japānā, sauc par Issei, bet viņu bērnus, kas dzimuši jaunajā valstī, sauc par Nisei (otrā paaudze). Issei mazbērnus sauc par Sansei (trešā paaudze).
Sansei sociālo raksturu un īpašības vislabāk saprot, ja ņem vērā viņu ģimeņu vēsturisko un sociālo kontekstu. Tā kā Issei bija dzimuši Japānā un bieži runāja japāniski, bet Nisei jau lielākoties pieauga jaunajā dzimtenē, Sansei parasti ir vēl vairāk asimilējušies vietējā sabiedrībā.
Galvenās iezīmes
- Valoda: daudzi Sansei runā galvenokārt valsts galvenajā valodā (piem., angļu, portugāļu, spāņu), un japāņu valodas prasme bieži ir vājāka nekā Issei vai Nisei.
- Kultūras identitāte: Sansei parasti izjūt hibrīdu identitāti — viņi jūtas gan kā daļa no vietējās sabiedrības, gan kā pēcnācēji japāņu kultūras mantojuma. Interesi par kultūras saknēm bieži apvieno ar modernu, lokālu identitāti.
- Integrācija un izglītība: trešā paaudze parasti ir labi izglītota un profesionāli integrēta sabiedrībā; daudzi strādā akadēmijā, uzņēmējdarbībā, mākslā un politikā.
- Starpkultūru laulības: statistiski pieaug starpkultūru laulību skaits, kas veicina tālāku asimilāciju un daudzveidīgu ģimenes identitāti.
Sociālā un vēsturiskā ietekme
Sansei paaudze bieži ir piedzīvojusi un turējusi dzīvas atmiņas par savas ģimenes pārdzīvoto — diskrimināciju, migrācijas grūtībām un valstu imigrācijas politikām. Piemēram, Ziemeļamerikā 20. gadsimta vidū japāņu izcelsmes kopienas piedzīvoja plašas represijas (izsūtīšanas, īpašumu konfiskācijas), kas ietekmēja gan Nisei, gan Sansei. Šie vēsturiskie notikumi ir veidojuši Sansei kolektīvo atmiņu un iesaisti pilsoniskajās tiesībās un sociālajā taisnīgumā.
Atšķirības starp reģioniem
Pašreizējā Sansei pieredze atšķiras atkarībā no valsts un vietējām apstākļiem. Piemēram:
- Latīņamerikā (piem., Brazīlijā, Peru) japāņu kopienas saglabā spēcīgas etniskas organizācijas un kultūras svinības, taču valoda bieži tiek zaudēta jau pēc pāris paaudzēm.
- Ziemeļamerikā (ASV, Kanāda) Sansei ir īpaši aktīvi politiskajā, akadēmiskajā un kultūras dzīvē, reizēm izmantojot savas ģimenes pieredzes, lai iestātos par cilvēktiesībām.
- Dejot, muzicējot un rīkojot festivālus, Sansei vērtē gan vietējo, gan japāņu kultūru, radot hibrīdas un jaunas kultūras izpausmes.
Paaudžu terminoloģija un turpmākās paaudzes
Japāņu izcelsmes kopienās lieto virkni terminus, lai apzīmētu paaudzēs: Issei (1. paaudze), Nisei (2. paaudze), Sansei (3. paaudze), Yonsei (4. paaudze), Gosei (5. paaudze) u.c. Katram terminam ir savs sociālais un kultūras konteksts, jo ar katru nākamo paaudzi mainās valodas prasmes, asimilācijas pakāpe un attieksme pret japāņu mantojumu.
Mūsdienu loma un saglabāšana
Sansei bieži ir tilts starp vecākajām japāņu imigrantu paaudzēm un vietējo sabiedrību. Viņi iesaistās kultūras organizācijās, veicina valodu nodarbības, mākslas projektus un kopienu arhīvus, kas palīdz saglabāt stāstus un tradīcijas nākamajām paaudzēm. Tajā pašā laikā daudzi Sansei izvēlas individualizēt attieksmi pret mantojumu — izmanto to kā daļu no savas daudzslāņainās identitātes, nevis kā galveno identitātes bāzi.
Kopumā Sansei nozīmē ne tikai ģenealoģisku pakāpienu, bet arī sociālu un kultūras fenomenu, kas atspoguļo, kā migrācija un asimilācija veido jaunas identitātes un kopienas dzīvēs vairākās pasaules daļās.
Vēsture
Pirmā organizētā japāņu emigrantu grupa Meksikā apmetās 1897. gadā.
Imigrācija uz Brazīliju sākās 1908. gadā. Mūsdienās kopiena, kas izauga no imigrantu bērniem un mazbērniem, ir kļuvusi par lielāko japāņu emigrantu kopienu ārpus Japānas, tostarp aptuveni 1,5 miljoni brazīliešu. Citas sansei kopienas ir izveidojušās Amerikas Savienotajās Valstīs, Kanādā un Peru.
Termins Sansei tika lietots pēc Issei parauga vai šablona. Pagājušā gadsimta 30. gados sāka plaši lietot terminu Issei. Šis vārds aizstāja terminu "imigrants" (ijusha). Šī vārda lietojuma maiņa atspoguļoja Issei skatījuma uz sevi attīstību. Apzīmējums Issei ietvēra arī ideju par piederību jaunajai valstij.
Šo japāņu un brazīliešu (Nipo-brasileiros) imigrantu mazbērnus sauca par sansei.
Kultūras profils
Terminu Nikkei (日系) 20. gadsimta beigās radīja sociologi. Nikkei ir visi pasaules japāņu imigranti un viņu pēcnācēji.
Issei bija dzimuši Japānā, un viņu kultūras perspektīva galvenokārt bija japāņu, bet Amerikā viņi bija ieradušies pēc savas izvēles. Viņu sansei mazbērni un mazmeitas uzauga ar nacionālo un kultūras skatījumu, kas atšķīrās no viņu vecvecāku skatījuma.
Lai gan issei saglabāja emocionālu saikni ar Japānu, viņi radīja mājas valstī, kas atrodas tālu no Japānas. Sansei nekad nebija iepazinuši citu valsti, izņemot to, kurā viņi piedzima.
| Generation | Kohortas apraksts |
| Issei (一世) | Japānā dzimušo cilvēku paaudze, kas emigrējusi uz citu valsti. |
| Nisei (二世) | Tā ir to cilvēku paaudze, kuri dzimuši Ziemeļamerikā, Latīņamerikā, Austrālijā, Havaju salās vai jebkurā citā valstī ārpus Japānas vismaz vienam no vecākiem, kas ir Issei. |
| Sansei (三世) | Cilvēku paaudze, kas dzimuši vismaz vienam no Nisei vecākiem. |
| Yonsei (四世) | Cilvēku paaudze, kas dzimuši vismaz vienam no sansei vecākiem. |
| Gosei (五世) | To cilvēku paaudze, kuri dzimuši vismaz vienam no Yonsei vecākiem |
Issei, Nisei un Sansei paaudzes atspoguļo izteikti atšķirīgu attieksmi pret autoritāti, dzimumu, japāņu iesaistīšanos, reliģisko praksi un citiem jautājumiem.
Izvēlieties ievērojamu Sansei sarakstu
Šis saraksts nav pabeigts; varat palīdzēt Vikipēdijai, papildinot to.
- Keiko Fujimori, Peru politiķe
- Maiks Honda (1941- ), ASV kongresmenis
- Lawson Fusao Inada (1938- ), amerikāņu dzejnieks
- Terijs Kavamura (1949-1969), ASV Goda medaļas laureāts Vjetnamas karā
- Dorisa Matsui (1944- ), ASV kongresa deputāte
- Roberts Matsui (1941-2005), ASV kongresmenis
- Patsy Mink (1927-2002), ASV kongresmene
- Kent Nagano (1951- ), amerikāņu diriģents
- Beva Oda, Kanādas parlamenta deputāte
- Ellisons Onizuka (1946-1986), ASV astronauts
- Mike Shinoda (1977- ), amerikāņu mūziķis
- Ēriks Šinskis (Eric Shinseki), ASV veterānu lietu ministrs
- Deivids Suzuki, Kanādas universitātes profesors
- Ronalds Takaki, amerikāņu universitātes profesors
- Marks Takano, ASV kongresmenis
- Dan Tani, ASV astronauts
- David Tsubouchi, Kanādas jurists un politiķis
- Rodnijs Jāno (Rodney Yano, 1943-1969), ASV Goda medaļas laureāts Vjetnamas karā
Saistītās lapas
Jautājumi un atbildes
J: Ko nozīmē termins sansei?
A: Sansei nozīmē "trešā paaudze".
J: Kurās valstīs lieto terminu Sansei?
A: Terminu Sansei lieto Ziemeļamerikas un Dienvidamerikas valstīs.
J: Kas ir Issei?
A: Issei ir emigranti vai imigranti, kas dzimuši Japānā.
J: Kā sauc Issei bērnus?
A: Issei bērnus sauc par Nisei, kas nozīmē "otrā paaudze".
J: Kas ir sansei?
A: Sansei ir Issei mazbērni, kas nozīmē, ka viņi ir trešā paaudze.
J: Kas ir atzīts par Sansei sociālajā vēsturē?
A: Sansei raksturs un unikalitāte ir atpazīstama viņu sociālajā vēsturē.
J: Kāda ir termina Nisei nozīme?
A: Termins Nisei nozīmē "otrā paaudze".
