AlegsaOnline.com

Mandalaja — Mjanmas otrā lielākā pilsēta un kultūras centrs

Mandalaja — Mjanmas otrā lielākā pilsēta un kultūras centrs: bagāta vēsture, tempļi, Iravādijas upes panorāmas un autentiska tradīcija — ideāls galamērķis ceļotājiem.

Autors: Leandro Alegsa Izveides datums: 2021. gada 11. oktobris Pēdējā atjaunināšana: 2025. gada 30. decembris

simple.wikipedia.org · CC BY-SA 3.0

Mandalajs (/ˌmændəˈleɪ/ vai /ˈmændəleɪ/; mjanmas: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [màɴdəlé]) ir pilsēta Mjanmā. Mjanmā ir tikai viena pilsēta, kurā ir vairāk iedzīvotāju nekā Mandalejā. Tā atrodas 716 km uz ziemeļiem no Jangonas. Mandalajs atrodas Irravadijas upes austrumu krastā. Tajā 2014. gadā dzīvoja 1 225 553 cilvēki.

Mandalajs ir Mjanmas otra lielākā pilsēta un viens no valsts galvenajiem kultūras, reliģiskajiem un izglītības centriem. Pilsēta kalpo kā nozīmīgs transports un tirdzniecības mezgls ziemeļu Mjanmai un reģionam ap Iravadiju.

Vēsture

Mandalajs tika dibināts 1857. gadā kā pēdējā Karalistes galvaspilsēta, kad karalis Mindons pārcēla galveno varu no Amarapura uz šo vietu. Pilsēta bija Mjanmas karaļvalsts centrs līdz britu iekarošanai 1885. gadā. Neskatoties uz kolonizācijas sekām, Mandalajs saglabāja svarīgu lomu mjanmas kultūras, reliģijas un mākslas attīstībā.

Kultūra un apskates objekti

Mandalajs ir pazīstams ar daudzām reliģiskām un vēsturiskām vietām. Starp izcilākajiem objektiem ir:

Mandalajas pils (Royal Palace) — tradicionāla karaļnams komplekss ar aizsargmūriem un vārtiem;
Mandalay Hill — klints ar skatu uz pilsētu, populāra svētceļojumu un panorāmas vieta;
Kuthodaw Pagoda — pazīstama kā "pasaules lielākā grāmata", jo šeit uz marmora plāksnēm ir ierakstīti Budas mācību teksti;
Shwenandaw klosteris — slavens ar detalizētām teknes koka skulptūrām un tradicionālo arhitektūru;
Mahamuni templiers — svarīga svētnīca, kurā atrodas Mahamuni Buddha statuja, kas piesaista gan vietējos ticīgos, gan tūristus;
Netālu esošie objekti, piemēram, Amarapura ar U Bein koka tiltu — viens no slavenākajiem un fotogēniskākajiem objektiem reģionā.

Ekonomika un transports

Pilsētas ekonomika balstās uz tirdzniecību, pakalpojumiem, amatniecību un vieglo rūpniecību. Mandalajā attīstīta tekstila izgatavošana, lakas izstrādājumi, zelta lapu izstrāde un tradicionālā amatniecība. Reģionā ir arī dārgakmeņu (jade, pērlītes u.c.) tirdzniecība.

Transporta ziņā Mandalajai ir starptautiska lidosta (Mandalay International), dzelzceļa un plaša autobusu satiksme, kā arī kuģošanas savienojumi pa Iravadijas upi, kas nodrošina piekļuvi iekšzemes vietām.

Iedzīvotāji un valodas

Pilsētā dzīvo dažādas etniskās kopienas, dominē bamaru (mjanmiešu) tauta. Galvenā valoda ir mjanmas (birmiešu) valoda, bet vietējā ikdienā izplatītas arī citas reģionālās valodas un dialekti. Reliģiski dominē terapautiskā budisms, kas būtiski ietekmē pilsētas kultūru un ikdienas dzīvi.

Klimats

Mandalaja atrodas tropiskā lietus sezonas un sausā gada ritma zonā. Ir trīs galvenie gadalaiki: karsta sausa sezona (marts–maijs), lietus sezona (jūnijs–oktobris) un vēsāka, sausā sezona (novembris–februāris). Vislabākais laiks apmeklēt pilsētu ir vēsākajos mēnešos no novembra līdz februārim.

Tūrisms un prakse

Tūristiem ieteicams cienīt vietējās reliģiskās normas (kultūras vietās noģērbt apavus, ģērbties pieticīgāk) un plānot laiku rītos vai vakaros, kad temperatūra ir patīkamāka. Mandalaja ir labi piemērota tiem, kas interesējas par Budas tradīcijām, vietējo amatniecību un Mjanmas vēsturi.

Mandalajs joprojām tiek uzskatīts par Mjanmas kultūras sirdi — vietu, kur saglabājas un tiek praktizētas tradicionālās mākslas, reliģijas un amatniecības prasmes, kas ir svarīga valsts identitātei.

Nosaukums

Nosaukums "Mandalajs" cēlies no netālu esošā kalna, ko sauc par Mandalajas kalnu. "Mandalajs", iespējams, cēlies no pāli valodas. Daži cilvēki uzskata, ka nosaukums "Mandalajs" cēlies no Pali valodas vārda mandala. Citi cilvēki uzskata, ka nosaukums cēlies no Mindara kalna. Mindara ir kalns hinduistu mitoloģijā.

Sākotnējais pilsētas nosaukums bija Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). Šis nosaukums cēlies no Pali vārda Ratanapūra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" nozīmē "Dārgakmeņu pilsēta". Pilsētai bija arī cits nosaukums: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). Tas nozīmē "Uzvaras zeme pār četrām salām".

Vēsture

Agrīnā vēsture

Mandalaju sāka karalis Mindons. Viņš pilsētu dibināja 1857. gada 13. februārī. Viņš uzcēla Mandalaju kā Birmas Karalistes jauno galvaspilsētu.

Mindonas pilsētas platība bija 66 km2 (25,5 kv. mi). Abās pusēs bija upes. Tajā bija 144 kvadrātveida kvartāli. Pa vidu atradās pils, kas bija 16 kvadrātveida kvartālu liela.

Pilī bija četras sienas, no kurām katra bija 203 m gara. Apkārt sienām bija 64 m (210 pēdu) plats un 4,6 m (15 pēdu) dziļš grāvis. Katrā sienā bija tornīši (torņi) sargiem. Šie tornīši bija izvietoti ik pēc 169 m (555 pēdām). Katram tornim bija zeltīts smaile. Katrā pusē bija trīs vārti un pieci tilti pāri grāvim.

Karalis pilsētā uzcēla arī dažas citas ēkas. Šīs ēkas bija Kuthodaw pagoda, Pahtan-haw Shwe Thein upasampada zāle, Thudamma "Labās Dharmas" zayats (IPA: [zəjaʔ]) un Pāli kanona bibliotēka. Zayat ir ēka, kurā māca budismu.

1857. gada jūnijā karalis pārcēla karaļa pili uz Mandalaju. Līdz šim pils atradās Amarapurā. Ēka tika nojaukta. Katru tās daļu ar ziloņiem pārveda uz Mandalaju. Pils tika salikta atpakaļ kopā un pabeigta 1859. gada 23. maijā. Tagad pils atrodas Mandalajas kalna pakājē.

Mandalajs bija galvaspilsēta 26 gadus. Tā bija pēdējā Konbaungu dinastijas karaliskā galvaspilsēta. (Konbaungu dinastija bija pēdējie Birmas karalistes valdnieki, pirms to pārņēma Britu impērija). 1885. gada 28. novembrī briti iekaroja Birmu. Ar to beidzās Trešais Anglo-Birmas karš. Karali Tibavinu Minu un karalieni Supajalatu aizsūtīja trimdā.

Mandalajs Britu Birmā (1885-1948)

Mandalajs joprojām bija svarīga Britu Birmas pilsēta. Rangūnas pilsēta kļuva par Birmas galvaspilsētu.

Briti vēlējās padarīt Mandalaju par svarīgu tirdzniecības pilsētu. Viņi nevēlējās, lai tā būtu svarīga politikas, izglītības vai citu iemeslu dēļ. Mandalaju 1889. gadā ar Jangonu savienoja dzelzceļš. Pirmā koledža Mandalejā tika uzcelta tikai 1925. gadā.

Karalisko pili izlaupīja briti. Visi dārgumi tika nozagti. Daži dārgumi ir apskatāmi Viktorijas un Alberta muzejā. Briti pili pārsauca par Duferina fortu. Britu karavīri izmantoja pili kā kazarmas (nometnes vietu).

Mandalajs bija vissvarīgākā Birmas kultūras pilsēta laikā, kad tajā valdīja briti. Tā bija arī svarīgākā budistu mācību vieta. Birmas iedzīvotāji Mandalaju uzskatīja par simbolu. Laikā starp Pirmo un Otro pasaules karu Mandalejā notika daudzi protesti pret britiem.

Laikā, kad valdīja briti, daudzi cilvēki no Indijas pārcēlās uz Mandalaju. (Indija arī bija britu kolonija.) No 1904. līdz 1905. gadam sākās mēris. Aptuveni trešdaļa Mandalajas iedzīvotāju aizbrauca, lai izvairītos no slimības.

Otrā pasaules kara laikā Mandalaju bombardēja japāņi. Briti pārcēla visas savas lidmašīnas uz Indiju. Mandalaju nebija nekādas aizsardzības pret japāņu uzlidojumiem. 1942. gada 3. aprīlī Japānas impērijas armijas gaisa dienests bombardēja pilsētu. Trīs piektdaļas (3/5) māju tika iznīcinātas. Tika nogalināti vairāk nekā 2000 civiliedzīvotāju (cilvēki, kas nav militārpersonas).

Japāņi drīz iebruka Birmā. Japānas impērijas armija ieņēma Mandalajas pilsētu. Viņi valdīja no 1942. gada maija līdz 1945. gada martam. Pils citadele tika pārveidota par apgādes noliktavu. (Apgādes noliktava ir ēka, kurā tiek glabāti krājumi, piemēram, pārtika un tehnika.)

Sabiedroto spēki bombardēja pilsētu pēc tam, kad to bija pārņēmuši japāņi. Liela daļa pils tika iznīcināta. Netika iznīcināta tikai karaļa kaltuve un sardzes tornis. Pils tika atjaunota 20. gadsimta 90. gados.

Mandalajs šodien (1948 - tagad)

1948. gadā briti pameta Birmu. Mandalajs joprojām bija svarīgākā kultūras, izglītības un tirdzniecības pilsēta Augšmjanmā.

Līdz 20. gadsimta 90. gadiem lielākā daļa studentu mācījās Mandalajas universitātē. Līdz 1991. gadam Augšmjanmā bija tikai trīs universitātes: Mandalajas Universitāte, Mandalajas Medicīnas universitāte un Aizsardzības dienestu akadēmija. Visas šīs universitātes atrodas Mandalejā. Tikai dažās citās pilsētās bija skolas ar nosaukumu "Degree Colleges". Tās bija nelielas skolas, kas bija Mandalajas universitātes daļa. Šajās koledžās bija nodarbības nelielā skaitā priekšmetu.

No 1962. līdz 1988. gadam valdību vadīja Ne Vins. Viņš bija ļoti izolacionistiski noskaņots. Tas nozīmē, ka viņš nevēlējās, lai Mjanma būtu daļa no pasaules tirdzniecības vai tūrisma. Pagājušā gadsimta 80. gados Mandalajs bija otra lielākā pilsēta Mjanmā. Tā izskatījās kā pilsēta ar zemām ēkām, putekļainām ielām un vairāk velosipēdiem nekā automašīnām.

Astoņdesmitajos gados bija divi lieli ugunsgrēki. 1981. gada maijā ugunsgrēks iznīcināja vairāk nekā 6000 ēku. Bez pajumtes palika 36 000 cilvēku. Vēl viens ugunsgrēks izcēlās 1984. gada 24. martā. Šis ugunsgrēks iznīcināja 2700 ēku. Vēl 23 000 cilvēku palika bez pajumtes.

Ugunsgrēki joprojām ir liela problēma. 2008. gada februārī Mandalejā izcēlās vēl viens liels ugunsgrēks. Tas iznīcināja Yadanabon tirgu. Tas bija otrais lielākais tirgus pilsētā. Ugunsgrēks 2009. gada februārī iznīcināja 320 mājas. Vairāk nekā 1600 cilvēku palika bez pajumtes.

20. gadsimta 80. gadu ugunsgrēki nopostīja daudz ēku. Tā rezultātā daudz zemes palika tukšas. Daudzi ķīnieši Birmā nopirka šo zemi. Daudzi no šiem cilvēkiem bija ieradušies no Ķīnas pilsētas Yunnan. Daudz ķīniešu ieradās Augšmjanmā un Mandalejā no Juņnanas un Sičuaņas 20. gadsimta 90. gados. Pagājušā gadsimta 90. gados Mandalejā ieradās 250 000 līdz 350 000 cilvēku no Yunnan. Mūsdienās apmēram 30-40 % Mandalajas iedzīvotāju ir ķīnieši. Vietējie birmieši sūdzas, ka Mandalajs tagad ir kā Ķīnas daļa.

Ķīnieši ir atjaunojuši nodegušās pilsētas daļas. Viņi uzcēla daudzdzīvokļu mājas, viesnīcas un tirdzniecības centrus. Viņi palīdzēja Mandalaju atkal padarīt par nozīmīgu tirdzniecības un komerciālu pilsētu. Tagad tā savieno tirdzniecību starp Augšmjanmu, Zemmjanmu, Ķīnu un Indiju.

Laika gaitā Mandalajs ir kļuvis daudz lielāks. Tagad tajā ietilpst arī kādreizējā Amarapura. (Amarapura bija karaļa Mindona galvaspilsēta, pirms viņš to pārcēla uz Mandalaju.) Mandalajas 150. dzimšanas diena tika svinēta 2009. gada 15. maijā plkst. 4:31:36.

Ielas aina Mandalajā britu koloniālisma laikā. Šī iela atrodas Mandalajas ķīniešu kvartālā.

Svarīgas vietas

Mandalejā ir daudz nozīmīgu vietu un ēku.

Mandalajas pils

Karaliskā pils Mandalajā ir ļoti nozīmīga ēka. Liela tās daļa tika nodedzināta Otrā pasaules kara laikā. Karaliskā naudas kaltuve un sardzes tornis nesadega. Pārējās ēkas tika pārbūvētas.

Mandalajas pils nosaukums birmiešu valodā ir Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nn sàn tɕɔ̀]; "Slavenā Karaliskā smaragdzaļā pils"). To sauc arī par ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nádn dɔ̀ dʑí]) jeb "Lielo Zelta karalisko pili".

Šodien pils ir svarīgs Mandalajas simbols. Daudzi tūristi un apmeklētāji ierodas to apskatīt.

Atumaši klosteris

Atumaši klosteris ir budistu klosteris. Klosteris ir ēka, kurā dzīvo, strādā un lūdzas mūki (svētie vīri). Šī vieta ir kyaung - īpaša veida klosteris. Nosaukums nozīmē "neatkārtojama vihāra".

Klosteris nodega 1890. gadā. Nesadega tikai cokols (apakšējā platforma). Valdība nolēma atjaunot klosteri. Celtniecību sāka 1995. gada 2. maijā. To pabeidza būvēt 1996. gada jūnijā.

Mandalajas kalns

Mandalajas kalns ir liels kalns Mandalajā. Tas ir svēts kalns. Par šo kalnu ir leģenda. Buda apmeklējis šo kalnu un izteicis pareģojumu. Viņš teica, ka kādu dienu kalna pakājē tiks uzcelta liela pilsēta.

Kalna augstums ir 230 metri (750 pēdas). Uz kalna virsotni ved ceļš. Kalnā ir uzcelti daudzi tempļi, klosteri un pagodas.

Kuthowdaw Pagoda

Kuthodaw pagoda ir ļoti liela pagoda. To 1857. gadā uzcēla karalis Mindons. Tā tika veidota tā, lai līdzinātos Švecigonas pagodai Njaung U.

Ap pagodu ir 729 akmeņi. Katrs akmens ir gluds, un uz tā ir uzraksts. Uzraksti ir Tipiṭaka vārdi. (Tipiṭaka ir buhdistu svētās grāmatas.) Šīs akmens klintis ir "lielākā grāmata pasaulē".

Mahamuni Budas templis

Mahamuni Budas templis ir viens no svarīgākajiem budistu tempļiem. Tajā atrodas nozīmīga Budas statuja. Statuja tika izgatavota Gautamas Budas dzīves laikā. Gautama Buda septiņas reizes apskāva šo statuju. Tā rezultātā statuja atdzīvojās.

Budisti tic, ka tāpēc statuja ir dzīva. Viņi to sauc par Mahamuni svēto dzīvo tēlu. Tas padara Mahamuni templi par vissvētāko pagodu Mandalejā.

Templi 1784. gadā uzcēla karalis Bodawpaja. Buda sēž. Tā augstums ir 384 cm (12 pēdas 7 collas).

Citas vietas

Mandalajas kalna pakājē atrodas Kyauktawgyi pagoda. To no 1853. līdz 1878. gadam cēlis karalis Mindons. Tā tika izgriezta no viena liela marmora bluķa. Ap to ir izvietoti 80 arahanti.

Yadanabon Zooloģiskais dārzs ir neliels zooloģiskais dārzs Mandalajā. Tas atrodas starp pili un Mandalajas kalnu. Tas ir vienīgais zooloģiskais dārzs pasaulē, kurā audzē Birmas bruņurupučus.

Švenandavas klosteris (Birmā: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Zelta pils klosteris") ir nozīmīgs budistu klosteris. To 1880. gadā uzcēla karalis Tibaw Min. Tas ir izgatavots no tīkkoka koka. Tā iekšpusē uz sienām un jumtiem ir daudz kokgriezumu. Tie attēlo budistu mītus.

Pēc nodegšanas Atumaši klosteris tika uzcelts no jauna.

Mandalajas kalnā ir daudz nozīmīgu reliģisku vietu.

Kuthodaw Pagoda. Šajā vietā atrodas pasaulē lielākā grāmata.

Cilvēki

2007. gadā Apvienoto Nāciju Organizācija (ANO) lēsa, ka Mandalajā dzīvo aptuveni 1 miljons cilvēku. 2014. gadā Mjanmas valdība saskaitīja visus valsts iedzīvotājus tautas skaitīšanā. Tika konstatēts, ka Mandalejā tolaik dzīvoja 1 225 133 cilvēki. ANO uzskata, ka 2025. gadā Mandalejā dzīvos 1,5 miljoni cilvēku.

Mandalajs vienmēr ir bijusi nozīmīga pilsēta bamariešiem. Lielākā daļa Mandalajas iedzīvotāju ir birmieši. Daudzi ķīnieši ir pārcēlušies uz Mandalaju. Ķīnieši ir ieradušies pēdējo 20 gadu laikā. Tagad Mandalejā ir vairāk ķīniešu nekā birmiešu.

Mūsdienās 40-50% Mandalajas iedzīvotāju ir ķīnieši. Aptuveni 30 % Mandalajas iedzīvotāju ir Junānas iedzīvotāji. Pārējie Mandalajas iedzīvotāji, iespējams, ir birmieši. Mandalejā ir arī daudz Birmas indiešu. (Tie ir Mjanmā dzīvojošie indieši.)

Mandalajas iedzīvotāji runā birmiešu valodā. Daudzi cilvēki runā arī standarta ķīniešu valodā. Ķīniešu valodu daudz lieto tirgos, piemēram, Zegyo tirgū. Cilvēki, kuriem ir daudz naudas un izglītības, runā arī angļu valodā.

Vieta

Mandalajs atrodas Mjanmā. Tā atrodas Irravadijas upes krastā. Tās koordinātas ir 21,98° ziemeļu platuma un 96,08° austrumu garuma.

Pilsēta atrodas 79 metrus virs jūras līmeņa. Tā atrodas tajā pašā laika joslā kā pārējā Mandalajas daļa: Mjanmas standarta laiks (MST), UTC+6:30.

Mandalajs atrodas uz tektoniskā lūzuma. Tas nozīmē, ka zem pilsētas atrodas divas tektoniskās plāksnes, kas saplūst kopā. (Tektoniskā plātne ir liels zemes gabals.) Tektonisko lūzumu zem Mandalajas sauc par Sagaingas lūzumu. Tajā satiekas Indijas plāksne un Sundas plāksne.

Daudzas zemestrīces notiek uz tektoniskiem lūzumiem. Lielākā zemestrīce Mandalejā notika 1956. gadā. Tā bija 7 magnitūdu zemestrīce. Šī zemestrīce nodarīja daudz lielākus postījumus Sagaingas pilsētai, kas atrodas netālu. Tagad to sauc par "Lielo Sagainas zemestrīci".

Laikapstākļi

Mandalajā ir tropu savannas klimats. Tas nozīmē, ka pilsētā ir mitrā un sausā sezona. Mitrajā sezonā ir daudz lietus. Sausajā sezonā lietus ir ļoti maz. Mitrā sezona ir no maija līdz oktobrim. Sausā sezona ir no novembra līdz aprīlim.

Aukstākais mēnesis ir janvāris. Vidējā temperatūra ir 21 °C (70 °F). Karstākais mēnesis ir aprīlis. Tad vidējā temperatūra ir 31 °C (88 °F).

Aprīlī un maijā ir ļoti karsts. Lielākajā daļā dienu ir karstāks par 35 °C (95 °F). Dažas dienas ir karstākas par 40 °C (104 °F).

Līdz šim augstākā temperatūra Mandalejā bija 45,6 °C (114,1 °F). Līdz šim viszemākā temperatūra bija 5,6 °C (42,1 °F).

Klimata dati par Mandalaju (1961-1990)
Mēnesis	Jan	Feb	Mar	Apr	Maijs	Jun	Jūlijs	Aug	Sep	Oktobris	Novembris	Dec	Gads
Vidējais augstākais °C (°F)	28.6 (83.5)	32.1 (89.8)	35.8 (96.4)	38.4 (101.1)	36.8 (98.2)	34.2 (93.6)	34.3 (93.7)	32.3 (90.1)	33.1 (91.6)	32.2 (90.0)	30.2 (86.4)	28.2 (82.8)	33.0 (91.4)
Dienas vidējais °C (°F)	21.0 (69.8)	23.5 (74.3)	27.8 (82.0)	31.4 (88.5)	31.3 (88.3)	30.0 (86.0)	30.1 (86.2)	28.8 (83.8)	29.0 (84.2)	27.9 (82.2)	24.8 (76.6)	21.5 (70.7)	27.3 (81.1)
Vidējais zemākais °C (°F)	13.3 (55.9)	14.9 (58.8)	19.7 (67.5)	24.4 (75.9)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.2 (77.4)	24.9 (76.8)	23.5 (74.3)	19.4 (66.9)	14.8 (58.6)	21.5 (70.6)
Vidējais nokrišņu daudzums mm (collas)	4 (0.2)	2 (0.1)	1 (0.0)	40 (1.6)	138 (5.4)	116 (4.6)	83 (3.3)	136 (5.4)	150 (5.9)	125 (4.9)	38 (1.5)	6 (0.2)	839 (33.0)
Vidējais lietainās dienas	0.4	0.4	0.4	3.3	8.3	7.2	5.9	8.7	8.1	6.8	2.8	0.7	53.0
Vidējais relatīvais mitrums (%)	68	58	49	50	66	73	71	76	76	77	74	72	68
Mēneša vidējais saules spīdēšanas stundu skaits	309	280	301	291	267	208	182	168	215	223	269	278	2,991
Avots Nr. 1: Pasaules meteoroloģiskā organizācija, Weatherbase (rekordaugsti un zemumi).
Avots #2: Dānijas Meteoroloģijas institūts (saule un relatīvais mitrums)

Mandalaja rakstiski

Par Mandalaju ir sarakstītas vairākas nozīmīgas grāmatas un dzejoļi. Dažas no tām ir slavenas.

Rūdjards Kiplings sarakstīja dzejoli "Mandalajs". Viņš to sarakstīja 1890. gadā. Šajā dzejolī ir slavens teiciens: "ceļā uz Mandalaju".

1907. gadā Oley Speaks uzrakstīja dziesmu, kurā izmantoja dzejoļa vārdus. Viņš to nosauca par dziesmu "Ceļā uz Mandalaju". Dziesma ir ļoti slavena. Frenks Sinatra šo dziesmu dziedāja un nosauca to par Come Fly with Me.

Džordžs Orvels sarakstīja romānu "Birmas dienas". Viņš to sarakstīja 1934. gadā. Orvels bija Indijas impērijas policijas darbinieks. Viņš atradās Mandalajā. Romāns ir par viņa piedzīvoto (ko viņš darīja un redzēja). Viņš uzrakstīja arī dažas bezliteratūras esejas un īsus stāstus. Daži no tiem ir "Pakāršana" (1931) un "Ziloņa nošaušana" (1936).