Trīs kavalieri — Disneja 1944. gada filma ar Donaldu Daku un Latīņameriku
Trīs kavalieri (1944) — Disneja piedzīvojumu filma ar Donaldu Daku, Latīņamerikas ritmiem, Hosē Karioka un Pančito; kultūras, mūzikas un animācijas klasika.
The Three Caballeros ir 1944. gada animācijas filma, ko producēja Walt Disney Productions un izplatīja RKO Radio Pictures. Filmas pirmizrāde notika 1944. gada 12. decembrī Mehiko. Tā ir septītā animācijas filma Disneja animācijas filmu kanonā un veidota kā piedzīvojumu ceļojums pa Latīņamerikas reģioniem, apvienojot aktierspēli un animāciju. Filma ir otra no Disneja 1940. gadu paketēm (package films), kas veidotas daļēji kā kultūras apmaiņas projekts Good Neighbor politikas kontekstā.
Sižets un uzbūve
Filma ir strukturēta kā sērija savstarpēji nesaistītu, bet tematiski saistītu segmentu, kurus savieno Donalda pīlēna Donalda dzimšanas diena — viņš atver dāvanas no saviem latīņamerikāņu draugiem, un katra dāvana aizved uz atsevišķu epizodi vai muzikālu skeču. Caur šiem segmentiem skatītāji iepazīstas ar dažādām Latīņamerikas vietām, mūziku, dejām un folkloru, turklāt daļēji tiek izmantota arī dzīvo aktieru filmēšana, kas mijas ar animāciju.
Veidošana un konteksts
Filma tapusi laikā, kad ASV valdība un Holivuda centās stiprināt attiecības ar Latīņameriku, tā dēvētās Good Neighbor politikas ietvaros. Disneja studija, sekojot iepriekšējai filmēšanai Saludos Amigos, turpināja sadarboties ar vietējiem māksliniekiem un izpildītājiem, lai attēlotu reģiona kultūras elementus un mūziku plašākai auditorijai. Filma izmanto īpašu tehniku, kur reālie mākslinieki tiek ievietoti kopā ar animētajiem tēliem, radot unikālu vizuālo stilu.
Tēli un izpildītāji
Galvenais varonis ir Donalds Daks, kuram pievienojas jau iepriekš pazīstamais brazīliešu papagailis Hosē Karioka no filmas Saludos Amigos (1943), kā arī jaunais draugs — meksikāņu gailis Pančito Pistoles. Filmas gaitā parādās arī vairākas reālas Latīņamerikas zvaigznes:
- Aurora Miranda (Karmenas Mirandas māsa) — dziedātāja un dejotāja;
- Dora Luz — dziedātāja, kas piedalās mūzikas epizodēs;
- Karmena Molina — dejotāja un izpildītāja meksikāņu segmentā.
Šie īsie muzikālie skeči deva iespēju parādīt vietējo mūziku, dejām un skatuves manierēm autentiskākā kontekstā, vienlaikus saglabājot Disneja humora un animācijas stilu.
Mūzika
Mūziku meksikāņu daļai sarakstīja ievērojamais komponists Manuels Esperons, kurš Meksikas kino zelta laikmeta laikā veidoja skaņu celiņus vairāk nekā 540 filmām. Volts Disnejs, novērtējot Esperona ieguldījumu Meksikas kino, personīgi uzaicināja viņu piedalīties filmā. Meksikāņu daļas centrālā dziesma ir "Ay Jalisco, No Te Rajes!", kas ir viena no Esperona slavenākajām melodijām un labi iederas filmas festīvajā noskaņā. Kopumā filmas mūzikas izvēle uzsvēra Latīņamerikas ritmus un tradicionālos elementus, mēģinot tos piesaistīt starptautiskai publikai.
Atzinība un ietekme
Filma ieguva uzmanību gan kā izklaides darbs, gan kā kultūras diplomātijas instruments. The Three Caballeros saņēma arī kinobalvu atzinību — filma tika nominēta divām "Oskara" balvas nominācijām: par oriģinālmūzikas partitūru un par labāko skaņu. Kritiķu viedokļi bija dažādi — daži slavēja krāšņumu un mūziku, citi kritizēja sižeta nesaistošumu vai stereotipu izmantošanu. Tomēr filmai bija ilglaicīga ietekme uz Disneja tēlu Latīņamerikā un tā kalpoja kā kultūras tilts, kas izpelnījās gan atzinību, gan diskusijas par attēlojuma precizitāti.
Pieejamība un mantojums
Laika gaitā The Three Caballeros tika izdota mājas kino formātos un iekļauta Disneja arhīvos un izlaidumos. Filmai joprojām ir fanu bāze — tai piemīt historiska vērtība kā 1940. gadu kultūras projekts, kas apvienoja animāciju, mūziku un dzīvo izpildījumu, un kas atspoguļo sava laikmeta starptautiskās politikas un kino tendences.
Gabals
Tā ir Donalda Dauna dzimšanas diena. Viņš saņem trīs dāvanas. Pirmā dāvana ir kinoprojektors, ar kuru viņam demonstrē dokumentālo filmu par putniem. Nākamā dāvana ir grāmata, ko Donaldam dāvina pats Hosē Karioka. Šī grāmata aizved viņus uz Bahiju. Trešā dāvana ir piņjata, ko Donaldam dāvina Pančito Pistoles. Pinjatā ir daudz pārsteigumu. Svētki noslēdzas ar to, ka Donalda pīlēns tiek aizdedzināts ar petardēm buļļa formā (petardes aizdedzina Hosē ar savu cigāru).
Visā filmā mēs nejaušos brīžos redzam bezbalsīgu tēlu, ko sauc par Arakūniešu putnu. Parasti viņš visiem traucē, reizēm nozogot Hosē cigāru. Viņa slavenākais gags ir tad, kad viņš maina vilciena maršrutu, uzzīmējot jaunas sliedes. Viņš atgriežas trīs gadus vēlāk Disneja filmā Melodiju laiks.
Cast
- Klārenss Nešs - Donalds Pīle (dublēta arī spāņu un portugāļu valodas versija)
- José Oliveira - José Carioca
- Hoakins Garaja - Pančito Pistoles
- Aurora Miranda
- Carmen Molina
- Dora Luz
- Sterling Holloway - stāstnieks (The Cold-Blooded Penguin)
- Frenks Greiems - stāstnieks
- Fred Shields - stāstnieks
- Nestors Amarale
- Almirante
- Trío Calaveras
- Trío Ascencio del Río
- Padua Hills spēlētāji
- Karloss Ramirezs (dziedošā balss) - Meksika
Izdošanas datumi visā pasaulē
- Meksika: 1944. gada 12. decembris (Mehiko)
- Brazīlija: 1945. gada 4. februāris
- Austrālija: 1945. gada 7. decembris
- Kanāda: 1946. gada 17. janvāris
- Apvienotā Karaliste : 1946. gada 18. marts
- Spānija: 1947. gada 17. februāris
- Zviedrija: 1947. gada 28. marts
- Francija: 1948. gada 21. aprīlis
- Nīderlande: 1948. gada 7. oktobris
- Honkonga: 1949. gada 17. marts
- Itālija: 1949. gada 14. jūlijs
- Somija: 1951. gada 18. maijs
- Argentīna/Čīle: 1954. gada 20. augusts
- Rietumvācija: 1954. gada 14. decembris
- Austrija: 1955. gada 2. septembris
- Filipīnas: 1956. gada 13. decembris
- Japāna: 1959. gada 10. marts
- Senegāla: 1967. gada 9. maijs
- Kuveita: 1989. gada 22. novembris
- Centrālāfrikas Republika: 1994. gada 16. oktobris
- Armēnija: 1996. gada 24. decembris
- Mandarīnu ķīniešu valoda: 2001. gada 12. jūlijā
- Kuba: 2004. gada 31. novembris
- Amerikas Savienotās Valstis: 2006. gada 24. februāris
- Grieķu valodā: aprīlis, 2007. gada 18. aprīlis
- Horvātu valodā: 2008. gada 31. oktobris
- serbu valodā: 2009. gada 24. janvāris, Serbija.
- Turku valodā: gada 13. decembrī, 2010.
- Grieķu: 2011. gada 31. septembris
- Slovāku valodā: 2012. gada 15. martā
- Dāņu valodā: 2013. gada 23. maijā
- Hindi valodā: 6. februāris, 2014
Nosaukumi citās valodās
- Ķīniešu: 三骑士
- Holandiešu valodā: Holandiešu valodas nosaukums: De Drie Caballeros
- Somu valodā: 3 Caballeroa
- Franču valodā: Les Trois Caballeros
- Vācu valodā: Die Drei Caballeros (arī Donald Erobert Mexico)
- Itāļu valodā: I Tre Caballeros
- Japāņu: дё‰дєєгЃ®аеЈ« (San'nin no Kishi)
- Portugāļu valoda: Você Já Foi à Bahia? (Vai jūs kādreiz bijāt Bahijā? )
- Krievu valodā: Krievu valodā: Три кабальеро
- Spāņu valoda: Spāņu valodā: Los Tres Caballeros
- Zviedru valodā: Zviedru: Tre caballeros (arī Kalle Anka i Sydamerika)
Jautājumi un atbildes
J: Kas ir trīs kabalēri?
A: The Three Caballeros ir 1944. gada animācijas filma, ko producēja Walt Disney Productions un izplatīja RKO Radio Pictures. Tā ir septītā animācijas filma Disneja animācijas filmu kanonā, un tajā ir aprakstīts piedzīvojums pa Latīņamerikas reģioniem, apvienojot dzīvās darbības un animācijas filmu.
J: Kad notika filmas pirmizrāde?
A: Triju kabalieru pirmizrāde notika 1944. gada 12. decembrī Mehiko.
J: Kas ir dažas no filmā redzamajām zvaigznēm?
A: Dažas no filmā "Trīs kabalieri" redzamajām zvaigznēm ir dziedātājas Aurora Miranda (Karmenas Mirandas māsa) un Dora Luz, kā arī dejotāja Karmena Molina.
J: Kas ir Donalda pīles draugi no Latīņamerikas?
A: Donalda Daka draugi no Latīņamerikas ir viņa vecais draugs Hosē Karioka, cigāru smēķējošais papagailis no filmas Saludos Amigos (1943), kas pārstāv Brazīliju, un Pančito Pistoles, gailis, kas pārstāv Meksiku.
J: Kas rakstīja mūziku filmas meksikāņu daļai?
A: Mūziku meksikāņu daļai filmā The Three Caballeros sarakstīja meksikāņu komponists Manuels Esperons, kurš tā dēvētajā Meksikas kino zelta laikmetā sarakstīja mūziku vairāk nekā 540 meksikāņu filmām.
J: Kādu dziesmu šai filmai sarakstīja Manuels Esperons?
A: Manuel Esperon uzrakstīja "Ay Jalisco No Te Rajes!" filmai "Trīs kabalieri", kas kļuva par vienu no viņa slavenākajām dziesmām.
J: Vai šī filma saņēma kādas balvas vai nominācijas?
A: Jā! The Three Caballeros saņēma divas "Oskara" balvas nominācijas par oriģinālmūzikas partitūru un labāko skaņu.
Meklēt